rozvádět čeština

Překlad rozvádět italsky

Jak se italsky řekne rozvádět?

distribuire allicciare

Jak přeložit rozvádět do italštiny?

Nechci se rozvádět.

Non voglio divorziare.

Nechce se mi to rozvádět. ale kuchař mi řekl, že lodník mu řekl. že Petr Pan vyhnal Tinkilinku.

Non vorrei andare oltre, ma il cuoco mi ha detto che il comandante in seconda gli ha detto che ha sentito che Pan ha esiliato Trilli.

Julie se chce rozvádět.

Julia vuole divorziare.

Večer se nalodí a nechce se rozvádět.

Verrà a bordo stasera e non vuole più il divorzio.

Měl bys vědět, že se budeme rozvádět.

Io e mia moglie divorziamo.

Proč bychom se měli rozvádět?

Perchè dovremmo divorziare?

Kvůli mně se chcete rozvádět.

II motivo per cui vuole il divorzio.

Takhle nemluví muž, co se chce rozvádět.

Che paroloni per un uomo che vuole il divorzio.

Díky za důvěru. Stráže se musí rozvádět přísně podle vojenského řádu.

La muta delle sentinelle deve avvenire severamente secondo il regolamento.

Sami nevědí, jestli se chtějí rozvádět nebo ne.

Credo che non sappiano cosa vogliono.

Rozvádět se.

Divorziare. - Sono solo poche cartacce.

Ty se vůbec rozvádět nechceš!

Tu non accetti che divorziamo. - Questa è una stupidaggine.

Ty se nechceš rozvádět, přiznej to.

Tu non vuoi divorziare. Tu non vuoi divorziare, ti sei pentito. Di' la verità!

Arlene a já se budeme rozvádět.

Io e Arlene stiamo per divorziare.