rozvázání čeština

Překlad rozvázání italsky

Jak se italsky řekne rozvázání?

rozvázání čeština » italština

svincolamento snodatura slegatura sfibbiatura

Příklady rozvázání italsky v příkladech

Jak přeložit rozvázání do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Vím, že jste pochopil povahu mlčenlivosti v dohodě o rozvázání pracovního poměru s Brown Williamsonem, Jeffe.

So che ha capito i termini della clausola dell'accordo di riservatezza con la Brown Williamson.

To já se ti snažil zabránit v rozvázání Kieranova těla.

Sono io che ho provato ad impedirvi di liberare il corpo di Kieran.

Poker byl záminkou, aby utichly řeči vedoucí ke schůzce a měl vést k neformálnímu rozvázání tvrdohlavých jazyků zvyklých na tajemství.

La scusa della partita di poker era di ridurre le chiacchiere preludendo la riunione. E la situazione informale serviva a sciogliere. labbra abituate alla segretezza.

Možná by se o jeho rozvázání mohla postarat nějaká žena.

Forse allora una donna ti aiutera' a scioglierla.

Dostatečný důkaz k rozvázání dohody.

Abbastanza prove da annullare l'accordo.

A nyní k otázce rozvázání poměru.

E adesso affrontiamo la questione del licenziamento.

Nakonec přichází oficiální rozvázání poměru.

E poi, alla fine, il licenziamento formale.

Příkázal jsem použití bičů a rozpáleného železa k rozvázání jejich jazyků.

Abbiamo usato la frusta e ferro incandescente per sciogliere le lingue.

Ctihodnosti, slečna Moranová nemá žádný důvod k žalobě za neoprávněné rozvázání pracovního poměru.

Vostro Onore, la signorina Morano non ha le basi per portare avanti una causa di licenziamento illegittimo.

Kouzlo rozvázání?

L'incantesimo di scioglimento?

Má firma už připravuje dokumenty, které vám zašle. Jde o rozvázání smlouvy s paní Shropshirovou.

A breve riceverà della documentazione dal mio studio, con la quale scioglieremo il contratto per il libro che ha con la signora Shropshire.

Možná hledáte...