Šanghaj čeština

Překlad šanghaj anglicky

Jak se anglicky řekne šanghaj?

Šanghaj čeština » angličtina

Shanghai
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

Příklady šanghaj anglicky v příkladech

Jak přeložit šanghaj do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Letíme na západ a Šanghaj je na východě.
We're going west, and Shanghai is way east of here.
Šanghaj, Bali, Sumatra.
Shanghai, Bali, Sumatra.
Kam byste zažadil Šanghaj?
How do you rate Shanghai?
Co kdybych vám řekl, že sem Šanghaj Pierce žene své stádo?
Suppose I were to tell you that Shanghai Pierce is bringing his herd here.
Šanghaj Pierce, jo?
Shanghai Pierce, huh?
Ať se jmenuje třeba Šanghaj Pierce.
I don't care if his name is Shanghai Pierce.
Šanghaj Pierce je ve městě.
Shanghai Pierce has hit town.
Co jste hledal v Šanghaj Baru?
What where you looking for in the Shanghai Bar?
Svatý Šanghaj!
Holy Shanghai!
Loď se zbraněmi pro P.K.I. opustila Šanghaj před několika dny.
A ship left Shanghai a few days ago with arms for the P.K.I.
Masážní salón Šanghaj.
Shanghai Massage Parlor.
Tohle je Šanghaj a ne nějaká vesnice.
This is Shanghai, not a rural small town.
Šéfinspektor, město Šanghaj.
Chief Inspector, Shanghai City.
Minulou noc opustila Šanghaj loď s 450 Brity na palubě..do Hong Kongu.
A steamer left Shanghai yesterday with 450 British on board to Hong Kong.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Čínská vláda pokládá hrozbu kapitálových ztrát ze svých cenných papírů denominovaných v dolarech za méně důležitou než potřebu udržet v pobřežních průmyslových městech, jako je Šanghaj, téměř plnou zaměstnanost.
China's government regards the threat of capital losses on its dollar-denominated securities as less important than the need to maintain near-full employment in coastal manufacturing cities like Shanghai.
Indie nasadila jadernou trojici - bombardéry, rakety a ponorky - a v roce 2012 otestovala mezikontinentální balistickou raketu s potenciálem zasáhnout Peking a Šanghaj.
India has deployed a nuclear triad - bombers, missiles, and submarines - and in 2012 tested an intercontinental ballistic missile, giving it the ability to hit Beijing and Shanghai.
Jakmile se Číňané dají dohromady, úlohu těchto měst ve zprostředkování regionálních financí zastíní Šanghaj, Šen-čen a další nová centra.
Once the Chinese got their act together, these cities' role in intermediating the region's finances would be marginalized by Shanghai, Shenzhen, and other new centers.
Velká kosmopolitní města jako Peking a Šanghaj dramaticky rostou, avšak hlavní část migrace má podobu vzniku malých a středně velkých uniformních měst, která v posledním desetiletí rostou jako houby po dešti.
The big, cosmopolitan cities of Beijing and Shanghai have grown dramatically, but the bulk of the urban migration has been to cookie-cutter small and medium-size industrial towns that have mushroomed over the last decade.
Postindustriální přitažlivost velkoměst, jako jsou Šanghaj a Peking, současně přiláká talentovanější a vzdělanější děti dnešních průmyslových dělníků.
Meanwhile, the post-industrial attractions of cities like Shanghai and Beijing will attract the more talented and better-educated children of today's industrial workers.
Velice úspěšná jsou místa jako Šanghaj, přístavní města se snadným přístupem na světové trhy.
The big development success stories are places like Shanghai, port cities with ready access to world markets.
ŠANGHAJ - Pákistánský premiér Júsuf Ráza Gílání minulý měsíc ihned po převzetí úřadu nařídil propuštění 60 soudců, které od loňského listopadu zadržoval prezident Parvíz Mušaraf.
SHANGHAI -- Immediately after taking office last month, Pakistani Prime Minister Yousuf Raza Gilani ordered the release of the 60 judges who had been detained by President Pervez Musharraf since November.
Korálové útesy, obří delty (k nimž patří velkoměsta jako Šanghaj, Kalkata a Dháka) a malé ostrovní státy jsou také mimořádně citlivé na zvyšování hladin moří.
Coral reefs, mega-deltas (which include cities like Shanghai, Kolkata, and Dhaka), and small island states are also extremely vulnerable to rising sea levels.
Díky vzrušujícím novým budovám projektovaným nejvěhlasnějšími architekty světa budou Peking a Šanghaj vypadat jako vzory modernosti jedenadvacátého století.
Exciting new buildings, designed by the world's most famous architects, will make Beijing and Shanghai look like models of twenty-first century modernity.
Kde přesně stojí Šanghaj?
Where does Shanghai stand?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...