šustit čeština

Překlad šustit anglicky

Jak se anglicky řekne šustit?

šustit čeština » angličtina

rustle whisper burble
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady šustit anglicky v příkladech

Jak přeložit šustit do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Mohla bych slyšet šustit škrob na vlastní spodničce. a věděla bych, že jsem mimo svou povahu.
I would hear the starch in my petticoat begin to rustle. and I'd know I was out of character.
V noci se ti bude zdát, že slyšíš šustit listy v temnotě.
At night it sounds like the rustling of leaves.
Slyším šustit plachty.
I hear the rustling of sails.
Jsou zamaskováni, ale slyšel jsem je šustit v lese.
YOU CANNOT SEE THEM, RENE. THEY ARE CAMOUFLAGED, BUT, I HAVE HEARD RUSTLINGS IN THE WOODS.
Až za sebou uslyšíš šustit tyl, uteč.
If you hear the rustle of tulle coming up behind you, run.
Díky, Shirley, ale teď budem šustit tvýma tampónama a peněženkou, abysme se mohli omluvit tobě.
Oh, thanks, Shirley. But now let's rustle through your tampons and wallet so we can apologize to you.
V kapse vám budou šustit jen drobáčky, protože s vašimi penězi odejdou ti mrchožrouti, ti paraziti, ty pijavice.
The jingle jangle of the pennies in your pocket. Because the scavengers, the leeches, the parasites, are walking away with your money.
Najednou to všude začalo šustit a z lesa se ozývalo vrčení.
All of a sudden, there was this rustling and growling in the. in the woods.
Dokud nezačalo šustit listí.
Till the leaves started rustling.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »