Arafat angličtina
Význam Arafat význam
Co v angličtině znamená Arafat?
Arafat
Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako Arafat?
Arafat angličtina » angličtina
Příklady Arafat příklady
Jak se v angličtině používá Arafat?
Citáty z filmových titulků
Yasser Arafat is gonna come out, spend a weekend with the kids, just rap with them.
Ukáže se i Jásir Arafat, stráví s dětmi víkend, pokecá s nimi.
Rumour has it Arafat buys his there.
Prý se tam obléká i Arafat.
I prayed to Allah from Mount Arafat.
Z hory Arafat jsem se modlil k Alláhovi.
Yasser fucking Arafat, huh?
Jako Yasser Arafat, co?
Lennart Bernadotte and Yassir Arafat.
Lennart Bernadotte, Jásir Arafat.
She just interviewed Arafat.
Dělala rozhovor s Arafatem.
Told him he was soft in the Arafat interview.
Řekl jsem mu, aby nebyl při rozhovoru s Arafatem moc hrubej.
I mean, look at Arafat. I mean, look at me.
Podívej se na Arafata a podívej se na mě.
I prayed on Mount Arafat.
Modlil jsem se na Mount Arafatu.
He's like Yasser Arafat of baseball.
On je jako Jásir Arafat baseballu.
In Lebanon the Israelis surrounded the Palestinian neighborhoods in Beirut. Arafat requested.
Izraelci obklíčili palestinské čtvrti Bejrútu.
Last year alone he interviewed Arafat and Brad and Jennifer.
Minulý rok dělal interview s Arafatem, Bradem a Jennifer.
It's like Arafat, Habash, and then him.
To je Arafát, Habaš, a pak on.
Uh,lakeesha.. gurez..arafat.
Jmenuje se Lakeesha. Gutierez. Arafatová.
Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
The deaths of Yasir Arafat and of Sheikh Zayd, the long-standing ruler of the United Arab Emirates, continues the generational change that began in 1999-2000, when the leaders of Jordan, Morocco, Bahrain, and Syria died in quick succession.
Úmrtí Jásira Arafata a šajcha Zajda, dlouholetého vládce Spojených arabských emirátů, jsou pokračováním generační změny, která započala v letech 1999-2000, kdy v rychlém sledu za sebou zemřeli vedoucí představitelé Jordánska, Maroka, Bahrajnu a Sýrie.
The outgoing leadership generation - that of Arafat, King Hussein or Hafiz al-Assad, King Fahd and President Mubarak - was born before 1935 and has determined events in the Middle East since the 1970's.
Generace odcházejících vůdců - Arafata, krále Husajna nebo Hafíze Assáda, krále Fahda a prezidenta Mubaraka - se narodila před rokem 1935 a události na Blízkém východě spoluurčovala od sedmdesátých let.
History gave Yasir Arafat far more time than most leaders to achieve his mission.
Dějiny dopřály Jásiru Arafatovi na splnění své mise mnohem víc času než většině vůdců.
Looking back at his career, Arafat never really veered from the belief that his life's mission was to destroy Israel by any means necessary and replace it with a Palestinian Arab state.
Při zpětném ohlédnutí za Arafatovou kariérou zjišťujeme, že se nikdy zcela neodchýlil od přesvědčení, že jeho životním posláním je zničit Izrael všemi dostupnými prostředky a nahradit ho palestinským arabským státem.
Now, in the post-Arafat era, Palestinians must choose one of several strategies.
Nyní v postarafatovské éře si Palestinci musí zvolit jednu z několika strategií.
If Arafat had taken this road - accepting Israel's existence, ending terrorism, and confronting Palestinian extremists - the conflict would have ended long ago.
Kdyby se touto cestou byl vydal Arafat - akceptoval by existenci Izraele, skoncoval s terorismem a postavil se palestinským extremistům -, pak by celý konflikt skončil již dávno.
Nor did Arafat leave in place any institutional mechanisms for doing so.
Ostatně ani Arafat k tomu nezanechal žádné ústavní mechanismy.
The main problem left by Arafat is the lack of any leadership at all.
Hlavním problémem, který za sebou Arafat zanechal, je absence jakéhokoliv vedení.
Arafat not only left no successor, but no order.
Arafat po sobě nezanechal nejen nástupce, ale ani řád.
Arafat presided over a sort of anarchy, encouraging rivalries, undermining other potential leaders, and ensuring that all authority (and money) ran through his hands.
Arafat předsedal jakémusi druhu anarchie, podněcoval soupeření, podkopával další potenciální vůdce a staral se, aby veškerá autorita (a peníze) procházela jeho rukama.
Only if the post-Arafat movement decides that it really wants a Palestinian state in exchange for ending the conflict with Israel in every respect will there be a real chance of peace.
Teprve pokud se postarafatovské vedení rozhodne, že si opravdu přeje palestinský stát výměnou za ukončení konfliktu s Izraelem ve všech ohledech, vyvstane skutečná naděje na mír.
Arafat's death may well mark the beginning of that process, but the transition to a new Palestinian leadership could take years, and there is no assurance that it will be a moderate one.
Arafatova smrt sice může znamenat začátek tohoto procesu, ale přechod na nové palestinské vedení může trvat léta a neexistují žádné záruky, že to bude přechod umírněný.
In his protracted moment of death, Yasir Arafat performed his last act of duty to the Palestinian cause to which he devoted his entire life.
Během dlouhotrvajícího okamžiku své smrti vykonal Jásir Arafat svůj poslední čin ve prospěch palestinské věci, jíž zasvětil celý život.
Probably no other political figure alive today met and endured as many world leaders as Arafat.
Zřejmě žádná žijící osobnost politiky se nesetkala s tolika světovými předáky a nepřetrvala tolik lídrů jako Arafat.
arafat čeština
Příklady Arafat anglicky v příkladech
Jak přeložit Arafat do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Ukáže se i Jásir Arafat, stráví s dětmi víkend, pokecá s nimi.
Yasser Arafat is gonna come out, spend a weekend with the kids, just rap with them.
Prý se tam obléká i Arafat.
Rumour has it Arafat buys his there.
Z hory Arafat jsem se modlil k Alláhovi.
I prayed to Allah from Mount Arafat.
Jako Yasser Arafat, co?
Yasser fucking Arafat, huh?
Lennart Bernadotte, Jásir Arafat.
Lennart Bernadotte and Yassir Arafat.
Že si to ty, tak ti obstarám na 8:50 Lakers, blok 24-12 přímo pod přízemní tribunou. Hned za Woodym s dobrým výhledem na Spike-Lee, jak nemá turban vypadá jako Jásir Arafat.
Since I like you, for 850 I can get you section 24, row 9, 12 back from the bench right behind Woody with a good view of Spike, unless he's got that turban thing on his head looking like Yasser AraKnick.
On je jako Jásir Arafat baseballu.
He's like Yasser Arafat of baseball.
Co? To mám myslet jako Jásir Arafat?
What, I should reason like the late Yasser Arafat?
To je Yasser Arafat a Ehud Barak v Camp Davidu.
This is Yasser Arafat and Ehud Barak at Camp David.
Arafat ví, že ho nenecháme dělat kompromisy.
Arafat knows we won't let him compromise.
Než se v Gaze objevil Arafat, nepřítelem číslo jedna byl Fatah, OOP.
The number one terrorist enemy of Israel until the day that Arafat entered Gaza was Fatah, the PLO.
To byl den, kdy si rabín, Arafat a Clinton podali ruce u Bílého domu.
That was the day Rabin, Arafat and Clinton shook hands on the White House lawn.
Pan Arafat, je tam nějaký scénář, podle níž mír by mohlo být dosaženo s Izraelem?
Mr. Arafat, is there any scenario by which peace could be reached with Israel?
Vůdce OOP Jásir Arafat, pod tlakem z Moskvy úplně a bezpodmínečně vzdát se všech forem terorismu.
And between iran and iraq. Plo leader yasser arafat, Under pressure from moscow.
Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Kdyby se touto cestou byl vydal Arafat - akceptoval by existenci Izraele, skoncoval s terorismem a postavil se palestinským extremistům -, pak by celý konflikt skončil již dávno.
If Arafat had taken this road - accepting Israel's existence, ending terrorism, and confronting Palestinian extremists - the conflict would have ended long ago.
Ostatně ani Arafat k tomu nezanechal žádné ústavní mechanismy.
Nor did Arafat leave in place any institutional mechanisms for doing so.
Hlavním problémem, který za sebou Arafat zanechal, je absence jakéhokoliv vedení.
The main problem left by Arafat is the lack of any leadership at all.
Arafat po sobě nezanechal nejen nástupce, ale ani řád.
Arafat not only left no successor, but no order.
Arafat předsedal jakémusi druhu anarchie, podněcoval soupeření, podkopával další potenciální vůdce a staral se, aby veškerá autorita (a peníze) procházela jeho rukama.
Arafat presided over a sort of anarchy, encouraging rivalries, undermining other potential leaders, and ensuring that all authority (and money) ran through his hands.
Během dlouhotrvajícího okamžiku své smrti vykonal Jásir Arafat svůj poslední čin ve prospěch palestinské věci, jíž zasvětil celý život.
In his protracted moment of death, Yasir Arafat performed his last act of duty to the Palestinian cause to which he devoted his entire life.
Zřejmě žádná žijící osobnost politiky se nesetkala s tolika světovými předáky a nepřetrvala tolik lídrů jako Arafat.
Probably no other political figure alive today met and endured as many world leaders as Arafat.
Bylo už mnohokrát správně řečeno, že Arafat byl pro svůj lid rozporuplným požehnáním.
It has been correctly said over and again that Arafat was a mixed blessing for his people.
Byl to Jásir Arafat, prostřednictvím jím založené Organizace pro osvobození Palestiny (OOP), kdo jim dodal pocit národní totožnosti.
It was Yasir Arafat, through the Palestinian Liberation Organization (PLO) he founded, that gave them a sense of identity as a people.
Definujeme-li politiku jako umění kompromisu, Arafat byl na palestinské a arabské úrovni jejím přeborníkem.
If politics is defined as the art of compromise, Arafat was a master of it at the Palestinian and Arab levels.
Je však ironické, že když Arafat umíral, světoví lídři a média znovu objevovali význam jeho vůdcovství, ne-li jeho osobnosti.
Ironically however, as he was dying, world leaders and the media were rediscovering the importance of Arafat's leadership if not his persona.
Zdá se, jako by ve smrti dal Arafat svému lidu naději docílit toho, čeho on nedokázal ve svém životě dosáhnout - naplnit sen o nezávislém demokratickém palestinském státě.
It is as if in death, Arafat has given his people a chance to achieve what he could not achieve in life -the dream of an independent democratic Palestinian state.
Kabinet a úřad premiéra ovládne Hamas, ale veškeré kompetence a pravomoci, jichž požíval Jásir Arafat, zůstávají Mahmúdu Abbásovi.
Hamas will control the cabinet and prime minister's office, but Mahmoud Abbas retains all authority and power exercised by Yasir Arafat.
Pokud jde o demokracii, byl sice sjezd oproti minulosti (kdy si vůdce Fatáhu Jásir Arafat mohl sám vybírat jeho vedení) krokem vpřed, avšak reálná omezení stále přetrvávají.
As for democracy, while the Congress was certainly a step forward from the past (when Fatah leader Yasir Arafat could handpick Fatah's leadership), real limits remain.
Možná hledáte...
Arafura Sea |
Arafurské moře |
Arabah |
Ara |
Arabian |
Arabia |
Arabetic |
arabesque |
arabeska |
ara malý |
Arabella |
Arabela
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.