Bulharsko čeština
Překlad Bulharsko anglicky
Jak se anglicky řekne Bulharsko?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.
Příklady Bulharsko anglicky v příkladech
Jak přeložit Bulharsko do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Vyhlásilo snad Bulharsko Turecku válku?
Has Bulgaria declared war on Turkey?
Takže to Bulharsko platí?
So we can go to Bulgaria?
Bulharsko, Zlaté písky.
Bulgaria. The Golden Sands.
Bulharsko se stahuje.
Bulgaria withdraws.
Tak přes Rakousko, Maďarsko, Rumunsko a Bulharsko.
Or through Austria, Hungary, Romania and Bulgaria.
To musí bejt Bulharsko.
That must be Bulgaria.
Mexiko, Švícarsko, Bulharsko.
Mexico, Switzerland, Bulgaria.
Jedou přes Bulharsko do Srbska, pak do Rakouska a přes kanál La Manche trajektem.
They go through Bulgaria into Serbia, then into Austria and across the Channel by ferry.
Řecko, Bulharsko. Turecko, Srbsko. Počkej, mluvili jsme se dvěmi studenty, kteří brali lekce potápění od našich obětí.
Greece, bulgaria. turkey, serbia. wait a second. we interviewed two foreign students who took dive classes with our victims.
Rumunsko, Slovinsko, Bulharsko.
Romania, Slovenia, Bulgaria.
Soudruzi, Bulharsko ztratilo význameného přítele.
Comrades we lost a great friend of Bulgaria.
ZA NOVÉ BULHARSKO!
FOR NEW BULGARIA!
Kde to Bulharsko je?
Where is bloody Bulgaria?
Bulharsko, za námi - Dunaj.
Bulgaria, behind us - the Danube.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Oblast, které by se měl tento plán týkat, zahrnuje Bulharsko, Chorvatsko a Albánii, a dále Srbsko, Bosnu, Makedonii, Černou Horu a Kosovo.
The area covered by this plan would include Bulgaria, Croatia and Albania as well as Serbia, Bosnia, Macedonia, Montenegro and Kosovo.
Bulharsko a Chorvatsko by se daly k účasti přemluvit za předpokladu, že by to nebylo na překážku jejich kandidatuře na členství v EU.
Bulgaria and Croatia could be persuaded to participate provided it would not interfere with their candidacy for EU membership.
Také MMF byl zastáncem argentinské hazardní hry a nabádal různé země, mezi jinými Bulharsko, aby se vydaly stejnou cestou.
The IMF also championed Argentina's gamble, urging Bulgaria, for example, to follow the same approach.
Když letos v lednu Bulharsko vstoupilo do Evropské unie, věřil jsem, že moje vlast konečně nechala svou represivní minulost za sebou.
When Bulgaria joined the European Union this past January, I believed that my country had finally left its repressive past behind.
Jestliže Bulharsko tohoto muže pošle zpět do Turkmenistánu - kde čelí jistému mučení a hrozbě brutální smrti -, náš požadavek být součástí demokratické Evropy, která ctí práva, vyzní falešně.
If Bulgaria sends this man back to Turkmenistan - where he faces certain torture and the threat of a brutal death - our claim to be part of a democratic, rights-respecting Europe will ring hollow.
Propuštěním Annadurdyho Hadžieva ze žaláře a rozptýlením hrozby jeho vydání do Turkmenistánu by Bulharsko zřetelně demonstrovalo odhodlání plnit své závazky.
By releasing Annadurdy Hadjiev from jail and withdrawing the threat of extradition to Turkmenistan, Bulgaria would unequivocally demonstrate its commitment to fulfilling its obligations.
EU se rozrostla ze šesti na 25 členů a Bulharsko, Rumunsko, Chorvatsko a Turecko čekají na svou příležitost.
The EU has expanded from six members to 25, with Bulgaria, Romania, Croatia, and Turkey waiting in the wings.
Bulharsko, Rumunsko a případně Chorvatsko mají vstoupit v roce 2007.
Bulgaria, Romania, and possibly Croatia are supposed to join in 2007.
Dvě další země, Rumunsko a Bulharsko, o vstupu právě vyjednávají a ještě další země, Turecko, klepe na dveře.
Two more countries, Romania and Bulgaria, are in the process of negotiating entry, and another, Turkey, is knocking at the door.
Avšak ve společnostech, jako je Bulharsko, kde bují rasismus, musí Romové za rovnoprávné vzdělávání bojovat.
But in societies like Bulgaria, where racism is rampant, Roma have to fight for equal schooling.
Na počátku 90. let už bylo Bulharsko jiné.
By the early 1990's, Bulgaria had changed.
A někteří její noví členové - například Rumunsko, Bulharsko a Maďarsko - nejsou právě vzorem otevřené liberální demokracie.
And some of its new members - Romania, Bulgaria, and Hungary, for example - are not exactly paragons of open liberal democracy.
Vzhledem k tomu, že ke členství se blíží Bulharsko a Rumunsko a s Tureckem a Chorvatskem začnou co nevidět přístupové rozhovory, je čím dál důležitější tento názor vyvracet.
As Bulgaria and Romania come closer to membership, and with accession talks with Turkey and Croatia set to begin, it has become increasingly important to challenge that view.
Za necelé dva roky se to stane skutečností pro Bulharsko a Rumunsko, zatímco jednání s Chorvatskem a Tureckem se teprve rozbíhají.
In less than two years, this will become a reality for Bulgaria and Romania, while negotiations are beginning with Croatia and Turkey.
Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.