India | Indies | linie | Hindi

indie angličtina

Indie

Význam indie význam

Co v angličtině znamená indie?

indie

an independent film company not associated with an established studio a pop group not affiliated with a major record company (of pop groups) not affiliated with a major recording company
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Překlad indie překlad

Jak z angličtiny přeložit indie?

Indie angličtina » čeština

Indie

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako indie?

indie angličtina » angličtina

indy indie-rock independent labels alternative rock
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

Příklady indie příklady

Jak se v angličtině používá indie?

Citáty z filmových titulků

Now that we're huge and have a lot of money. we're trying to pretend that we're small and indie. and have street cred.
Teď když jsme obrovští a máme spoustu peněz. snažíme se předstírat, že jsme malí. a máme respekt na ulici.
That was some indie frog.
Byl to nějaký nezávislý amatér.
Here is pint-sized pixie and darling of the indie movie scene Winona Ryder!
Jak to vypadá s křesly, Sheilo?
We will rejoin the Indie.
Připojíme se k Indy.
The Indie's cheering us, sir.
Indy nás vítá, pane.
I will not go back to the Indie.
Nevrátím se na Indy.
Hmm? Stand on the deck of the Indie?
Stát na palubě Indy.
It's the Indie.
To je Indy.
The Indie will have her then.
Za chvíli musí změnit směr.
Sir. It's the bloody Indie!
Pane, to je Indy!
I was doing the last indie roll with a little kick.
Dělal jsem poslední část s malým kopnutím.
Right, we get the Tube into Camden and head for the nearest bog-standard indie bar.
Fajn, pojedeme metrem na Camden.a zamíříme do nejbližšího indickýho baru.
Kinda indie.
Indie music.
Me hate all indie music.
Já tu indickou hudbu nesnáším.

Indie čeština

Překlad indie anglicky

Jak se anglicky řekne indie?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Příklady indie anglicky v příkladech

Jak přeložit indie do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Ne že zmizíš od Indie.
Not disappear to India.
Třeba východní Indie.
Take the East Indies.
Dobrá tedy, cesta do Indie vede přes Egypt.
Well, the road to India lies through Egypt.
Týkají se vaše plány Indie, nebo mě?
Are your plans for India or me?
Z ničeho nic však odjel do Indie lovit slony.
He would have been, too, but he suddenly left for India on an elephant hunt.
Nikdy jsem ve Švýcarsku nebyl. Jeho krása mi však připomínala jihozápadní provincie Indie.
I've never been to Switzerland before but the beauty of the landscape reminded me irresistibly of the northwest frontier provinces of India.
Děkuji, Indie.
Thank you kindly, India.
Indie, ty máš krásné šaty!
India Wilkes, what a lovely dress!
Není to fér, Indie.
That's not fair, India.
Jestli ti to nebude vadit, Indie, pověz mi, proč na mě čučíš.
And if it won't pain you too much, India Wilkes. tell me why you're staring at me.
Mlč, Indie!
India, hush up. - Let her talk.
A když fouká vítr, letí rychle jako antilopy. a ponesou tě na ostrovy Indie a Číny.
And when the wind blows, they go as fast as antelopes. and carry you to the isles of India and China.
Zachtělo se ti ostrovů Indie a Číny.
To the isles of India and China.
Jeli jsme odpočívat do Indie, nebo na měsíc do Paříže za děvčaty.
We were goin' to India for a rest, or Paris for a month with the girls.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Zvládnutí těchto rozsáhlých a systémových změn, jakož i integrace obrů typu Číny a Indie do moderního světa vyžaduje nové myšlení.
New thinking is required to manage these massive and systemic changes, as well as the integration of giants like China and India into the modern world.
Když jsem v roce 1977 působil v administrativě prezidenta Jimmyho Cartera na ministerstvu zahraničí, byl jsem vyslán do Indie, abych její vedoucí činitele odradil od vývoje jaderné bomby.
In 1977, when I served in President Jimmy Carter's State Department, I was sent to India to dissuade that country's leaders from developing a nuclear bomb.
Indie slíbila, že nebude své zbrojní technologie vyvážet.
India promised that it would not export its weapons technology.
Celkem existuje osm jaderných států - USA, Rusko, Velká Británie, Francie, Čína, Izrael, Indie a Pákistán.
In all, there are eight nuclear-weapon states - the US, Russia, Britain, France, China, Israel, India, and Pakistan.
To je obzvlášť relevantní, jelikož nastupující rozvojoví partneři, zejména BRICS (Brazílie, Rusko, Indie, Čína a Jižní Afrika), nabízejí nové druhy balíčků pomoci, které zahrnují investiční a nefinanční pomoc.
This is particularly relevant as emerging development partners, especially the BRICS (Brazil, Russia, India, China, and South Africa), offer new kinds of aid packages that incorporate investment and non-financial assistance.
Jednají Čína a Indie nerozumně?
Are China and India being unreasonable?
Čína a Indie si nárokují právo pokračovat s industrializací a rozvojem tak jako v minulosti vyspělé země, neomezované limity emisí skleníkových plynů.
China and India claim the right to proceed with industrialization and development as the developed nations did, unhampered by limits on their greenhouse gas emissions.
Čína, Indie a další rozvojové země mají kus pravdy - či spíše tři kusy pravdy.
China, India, and other developing nations, have a point - or rather, three points.
Je ovšem také pravda, že budou-li Čína a Indie nadále zvyšovat objem skleníkových plynů, jež vypouštějí, zvrátí nakonec veškerý přínos, jehož by bylo dosaženo zásadními sníženími emisí v industrializovaných státech.
But it is also true that if China and India continue to increase their output of greenhouse gases, they will eventually undo all the good that would be achieved by deep emissions cuts in the industrialized nations.
Dále je třeba znovu vybudovat regionální konsenzus mezi všemi aktéry, včetně Pákistánu, Íránu a Indie, jejichž společnou zodpovědnost za mír, stabilitu a rekonstrukci v Afghánistánu musí Evropa a USA pochopit.
Moreover, a regional consensus among all the players must be rebuilt, including Pakistan, Iran, and India, whose joint responsibility for peace, stability, and redevelopment in Afghanistan must be recognized by Europe and the US.
Čína, Vietnam, Indie: všechny tři země porušily snad všechna pravidla neoliberální filozofie, přestože se vydaly na tržně orientovanou cestu.
China, Vietnam, India: all three violated virtually every rule in the neoliberal guidebook, even as they moved in a more market-oriented direction.
Tato specifičnost je jedním z důvodů, proč úspěšné země - mimo jiné Čína, Indie, Jižní Korea či Tchaj-wan - obvykle kombinovaly neortodoxní prvky s ortodoxní politikou.
Such specificity helps explain why successful countries--China, India, South Korea, and Taiwan, among others--usually combined unorthodox elements with orthodox policies.
Těžko si lze představit, že by se Indie nebo Brazílie chtěly stát součástí nějakého takového spolčování.
One cannot imagine India or Brazil wanting to be part of any such a combination.
Země, jež nedávná zhroucení bank nezakusily, například Kanada, Austrálie, Čína, Brazílie a Indie, nadšené nejsou.
Countries that did not experience recent bank meltdowns, such as Canada, Australia, China, Brazil, and India, are unenthusiastic.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...