Korea angličtina
Korea
Význam Korea význam
Co v angličtině znamená Korea?
Korea
Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.
Překlad Korea překlad
Jak z angličtiny přeložit Korea?
Korea angličtina » čeština
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako Korea?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.
Příklady Korea příklady
Jak se v angličtině používá Korea?
Citáty z filmových titulků
I'll make a lot of money. And go to Korea.
Vydělám hodně peněz a vrátím se do Koreje.
I'll make a lot of money, and go back to Korea.
Vydělám spoustu peněz a vrátím se do Koreje.
Is Korea good?
Dorazils v pořádku?
Today we have a speaker, who is an instructor from Korea Babycare Association.
Dnes tu máme řečníka, instruktora ze sdružení pro péči o děti v Koreji.
Korea Construction.
Korejské konstrukce.
Then Korea.
Potom Korea.
He's a war hero in Korea, and my mother's waiting to see them.
On je válečný hrdina v Koreji, a moje matka je chce vidět.
Every one was a hero in Korea.
Každý z nich byl v Koreji hrdinou.
It's one of the most important targets in Korea.
Je to jeden z nejdůležitějších cílů v Koreji.
How did you get out here in a smelly ditch in Korea?
A jak ses dostal do smradlavé díry v Koreji?
Yeah, one man from my outfit in Korea.
Jo jeden z mých mužů z Koree.
Maybe I could be transferred back to Korea.
Možná kdybych dostal transfer do Koree.
You made an exception of me when you brought me from Korea.
Udělal jste vyjímku kvůli mě když jste mě dovezl z Koree.
What's your assignment in Korea?
Kam Vás v Koreji přidělili?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
North Korea may also have a few bombs.
Také Severní Korea má možná několik bomb.
A violent conflict in the past may survive as a war of memories in the present, as can be observed in the current dispute between China and South Korea on one side, and Japan on the other.
Násilný konflikt v minulosti může přežívat jako válka vzpomínek v současnosti, jak lze pozorovat na současném sporu mezi Čínou a Jižní Koreou na jedné straně a Japonskem na straně druhé.
This year's Cup, unlike the previous one in Japan and South Korea in 2002, didn't witness any real upsets in the first round.
Při letošním mistrovství, na rozdíl od předchozího v Japonsku a Jižní Koreji v roce 2002, jsme v prvním kole nebyli svědky žádné skutečně šokující porážky.
Likewise, indigenous development played a key role in Japan and Germany after WWII, in South Korea more recently, and the UK long before.
Obdobně hrál domácí rozvoj zásadní úlohu v Japonsku a v Německu po druhé světové válce, v nedávné době v Jižní Koreji a dávno předtím v Británii.
Such specificity helps explain why successful countries--China, India, South Korea, and Taiwan, among others--usually combined unorthodox elements with orthodox policies.
Tato specifičnost je jedním z důvodů, proč úspěšné země - mimo jiné Čína, Indie, Jižní Korea či Tchaj-wan - obvykle kombinovaly neortodoxní prvky s ortodoxní politikou.
The Republic of Korea, which is losing jobs for the first time in more than five years, has also spotted the green lining to grim economic times.
Zeleného blýskání na lepší ekonomické časy si povšimla i Korejská republika, kde poprvé po více než pěti letech ubývá pracovních míst.
American unilateralism is much less in evidence in the world's other hot spots, such as North Korea and Iran, both because of the costs of the war in Iraq and the realities of the situation in those other regions.
V dalších ohniscích napětí ve světě, jako jsou Severní Korea či Írán, je americký unilateralismus mnohem méně patrný, a to jak kvůli nákladům na válku v Iráku, tak kvůli realitě situace v těchto ostatních regionech.
The United States and our partners worked to create alliances that brought prosperity and stability to Western Europe, Japan, and South Korea.
Spojené státy a naši partneři spolupracovali na vytváření spojenectví, která přinesla prosperitu a stabilitu západní Evropě, Japonsku a Jižní Koreji.
In Bush's second term, some of the most extreme unilateralists have departed from the government, and the president has approached difficult problems like North Korea or Iran with a more multilateral approach than during his first term.
Ve druhém Bushově funkčním období někteří z nejkrajnějších unilateralistů z vlády odešli a prezident ke složitým problémům, jako je Severní Korea nebo Írán, přistupuje multilaterálněji než během svého prvního období.
Three completed trade agreements (with South Korea, Panama, and Colombia) have been languishing for years, mostly because of deep opposition to free trade from labor unions and the Democratic Party.
Tři již završené obchodní dohody (s Jižní Koreou, Panamou a Kolumbií) se celá léta vlečou, především kvůli hlubokému odporu proti volnému obchodu ze strany odborů a Demokratické strany.
This is why the Bush administration has shied away from military confrontations with North Korea and Iran, despite its veneration of Israel's air strike on Iraq's Osirak reactor in 1981, which set back Saddam Hussein's nuclear program by several years.
Proto se Bushova administrativa vystříhala vojenské konfrontace se Severní Koreou a Íránem, přestože obdivuje letecký úder Izraele na irácký reaktor Osirak v roce 1981, který vrátil jaderný program Saddáma Husajna o několik let zpátky.
Whatever one calls it, the new policy approach is all about China, with America bolstering alliances and friendships with countries around China's periphery, including India, Japan, the Philippines, Vietnam, Indonesia, and South Korea.
Ať se tomu říká jakkoliv, v novém politickém přístupu jde výhradně o Čínu, neboť Amerika v jeho rámci utužuje spojenectví a přátelství se státy kolem Číny, jako jsou Indie, Japonsko, Filipíny, Vietnam, Indonésie a Jižní Korea.
Countries like South Korea and Japan, for example, have curtailed their imports of Iranian oil only reluctantly; countries like China and Russia rarely play straight on sanctions in the first place.
Například země jako Jižní Korea a Japonsko omezily dovozy íránské ropy jen zdráhavě a především země jako Čína a Rusko u sankcí zřídka hrají poctivě.
At the dawn of the 1990's, Japan's dominance in export markets worldwide had already been dented somewhat by the rise of its smaller Asian neighbors, including Malaysia, Korea, Thailand, and Singapore.
Na počátku 90. let již byla nadvláda Japonska na světových exportních trzích poněkud nahlodána vzestupem menších asijských sousedů včetně Malajsie, Koreje, Thajska a Singapuru.
Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.
Korea čeština
Překlad Korea anglicky
Jak se anglicky řekne Korea?
Korea čeština » angličtina
Příklady Korea anglicky v příkladech
Jak přeložit Korea do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Potom Korea.
Then Korea.
V Korea Hiltnu.
The Korea Hilton.
Korea je pod japonskou nadvládou.
Let me be honest with you.
Co znamená Korea pro Vás, Číňany, že se učíte jejich Hapkido?
China used to receive tributes from Korea, yet now you lower yourself to learn Hap Ki Do from Koreans!
Korea je naším přítelem, tak jako Japonsko.
Korea is our friend, and so is Japan.
Tady je Čína, ne Korea.
This is China, not Korea!
Korea patří k Japonsku.
Everything in Korea belongs to the Great Japan.
Korea je pátý největší producent zlata na světě.
It so happens Korea is the fifth-largest gold producer in the world.
Severní Korea je už teď jako popelník.
Turning South Korea into an ashtray.
Slyšel jsi, že můj Korea?
Did you hear my Korean there?
Korea, letectvo, tisíce vyznamenání, a tak dále a tak dále.
Korea, Airborne, about a thousand decorations. Et cetera, et cetera.
Mandžusko a Korea jsou v Asii. Je nemožné, aby je ovládali bílí.
I have a warning for you, Russian soldiers.
Severní Korea má zakázáno volat.
North Korea has outlawed distress.
Korea respektuje Sukarna.
Korea respect Sukarno.
Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Také Severní Korea má možná několik bomb.
North Korea may also have a few bombs.
Tato specifičnost je jedním z důvodů, proč úspěšné země - mimo jiné Čína, Indie, Jižní Korea či Tchaj-wan - obvykle kombinovaly neortodoxní prvky s ortodoxní politikou.
Such specificity helps explain why successful countries--China, India, South Korea, and Taiwan, among others--usually combined unorthodox elements with orthodox policies.
V dalších ohniscích napětí ve světě, jako jsou Severní Korea či Írán, je americký unilateralismus mnohem méně patrný, a to jak kvůli nákladům na válku v Iráku, tak kvůli realitě situace v těchto ostatních regionech.
American unilateralism is much less in evidence in the world's other hot spots, such as North Korea and Iran, both because of the costs of the war in Iraq and the realities of the situation in those other regions.
Ve druhém Bushově funkčním období někteří z nejkrajnějších unilateralistů z vlády odešli a prezident ke složitým problémům, jako je Severní Korea nebo Írán, přistupuje multilaterálněji než během svého prvního období.
In Bush's second term, some of the most extreme unilateralists have departed from the government, and the president has approached difficult problems like North Korea or Iran with a more multilateral approach than during his first term.
Ať se tomu říká jakkoliv, v novém politickém přístupu jde výhradně o Čínu, neboť Amerika v jeho rámci utužuje spojenectví a přátelství se státy kolem Číny, jako jsou Indie, Japonsko, Filipíny, Vietnam, Indonésie a Jižní Korea.
Whatever one calls it, the new policy approach is all about China, with America bolstering alliances and friendships with countries around China's periphery, including India, Japan, the Philippines, Vietnam, Indonesia, and South Korea.
Například země jako Jižní Korea a Japonsko omezily dovozy íránské ropy jen zdráhavě a především země jako Čína a Rusko u sankcí zřídka hrají poctivě.
Countries like South Korea and Japan, for example, have curtailed their imports of Iranian oil only reluctantly; countries like China and Russia rarely play straight on sanctions in the first place.
Jejich schopnost takto vystoupit potvrzuje, že Írán není uzavřeným totalitním státem jako Severní Korea.
Their ability to do so confirms that Iran is not a closed totalitarian state like North Korea.
Pokud třeba Severní Korea projeví ochotu dodržovat mezinárodní normy ekonomického chování, mohla by dostat pozvání do Mezinárodního měnového fondu.
If, say, North Korea is willing to respect international standards of economic behavior, it could be invited to join the International Monetary Fund.
Zatímco si Severní Korea chystá nového vůdce, svět si musí nachystat novou politiku vůči Severní Koreji.
As North Korea grooms a new leader, the world needs to groom a new policy for North Korea.
Byla navržena celá škála akronymů, od sladkého BRICET (kde se přidává východní Evropa a Turecko) až po BRICKETs (totéž plus Jižní Korea) a - jako ještě našponovanější možnost - BRIMC (kde se do skupiny vmáčklo Mexiko).
A variety of acronyms has been suggested, from the cutesy BRICET (adding Eastern Europe and Turkey) to BRICKETs (the former plus South Korea) and - an even greater stretch - BRIMC, which shoehorns Mexico into the mix.
Severní Korea se bohužel s tak prozíravým státnickým přístupem nesetkala.
Sadly, North Korea has not received such far-sighted statesmanship.
Severní Korea samozřejmě není Francií z počátku devatenáctého století ani Sovětským svazem z roku 1962.
Of course, North Korea is not early-nineteenth century France or the USSR of 1962.
Severní Korea však otálela a vicemaršála Džo Mjong-roka vyslala do USA až v říjnu 2000, kdy už se Clintonovo prezidentské působení chýlilo ke konci.
Instead, the North procrastinated, sending Vice Marshall Jo Myong-rok to the US only in October 2000, near the end of Clinton's presidency.
Generační změnu však musí doprovázet hospodářská reforma a kroky směřující k politické liberalizaci - důkazem budiž Severní Korea za vlády Kim Ir-senova syna Kim Čong-ila.
But generational change need not be accompanied by economic reform and steps towards political liberalization - witness North Korea under Kim Il Sung's son, Kim Jong Il.
Možná hledáte...
Korean seerfish |
Kore |
korek |
Koreas |
Korean |
Korean spindletree |
korektnost |
korektiv |
Koreaboo |
Koreagate |
korekce |
korejština
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.