Milice angličtina
Význam Milice význam
Co v angličtině znamená Milice?
Milice
Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.
milice čeština
Překlad Milice anglicky
Jak se anglicky řekne Milice?
Příklady Milice anglicky v příkladech
Jak přeložit Milice do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Ellie se u milice přimlouvá za svého zatčeného krajana.
At the police station, Ellie tries to free her fellow countryman.
Milice Vás bude hledat!
The storm troopers will be after you.
Milice!
The storm troopers!
Už jsou tady! Milice prohledává všechny domy.
The storm troopers are searching every house.
Milice prohledává domy.
The storm troopers.
Nezapomeň, že jsi od Milice. Už jsou tady!
Here they come.
Vlastně jo bojím se milice.
Though, I'm afraid of the militia.
Závěrem, guvernér našeho slavného státu mi propůjčil pravomoc udělit vám titul čestného plukovníka státní milice!
In conclusion, the Governor of our glorious state has vested in me the authority to confer upon you a commission as Honorary Colonel in the state militia.
Byl jmenován čestným plukovníkem naší státní milice, když přijel do Hillsboro.
Well, he was made Honorary Colonel in our state militia the day he arrived in Hillsboro.
Tímto vás jmenuji, pane Drummonde, dočasným čestným plukovníkem státní milice.
I hereby appoint you, Mr. Drummond, a Temporary Honorary Colonel in the state militia.
Možná založili vlastní milice.
Maybe they formed their own peasant militia.
Jsou všichni z milice?
Are they all militiamen? -They are.
Kapitáne, představuji vám poručíka Lawsona z milice státu Colorado.
Capt. Benedict, meet Lt. Abel Lawson, Colorado State militia.
Hned milice rozhodne kdo z nás je nevolník!
The police will decide who's a lackey here!
Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Irácká armáda na tento úkol nestačí a milice podporované Íránem situaci jen zhoršují.
Tentara Irak pun gagal memenuhi harapan. Kelompok milisi yang didukung Iran justru memperburuk keadaan.
Většina komentátorů si podle všeho myslí, že poslední Bushem předepsaný lék - příliv dalších 20 tisíc vojáků, již mají potlačit milice v Bagdádu - nanejvýš jen pozdrží nevyhnutelný konec snu o demokratickém Iráku.
Most commentators appear to think that Bush's latest prescription - a surge of 20,000 additional troops to suppress the militias in Baghdad - will, at best, merely postpone the inevitable death of his dream of a democratic Iraq.
Palestinské milice však znovu a znovu dokazují, že se ozbrojeného boje nevzdají dříve, než uvidí palestinský stát v hranicích z roku 1967, jehož hlavním městem bude arabský Jeruzalém.
But Palestinian militias have shown time and again that they will not give up the armed struggle before they see a Palestinian state along the lines of the 1967 borders, with Arab Jerusalem as its capital.
Podporují nadále oportunisticky některé složky ozbrojených sil radikální islamistické milice, jako to činili v posledních letech?
Are elements within the military continuing to support radical Islamist militias opportunistically, as they began to do in recent years?
Je například dobře známým faktem, že Basajevovi fanatičtí zabijáci podplatili v roce 1995 ruské milice, aby mohli proniknout do Buďonnovsku a zabít pacienty tamní nemocnice.
It is well known, for example, that Basaev's fanatical killers paid off Russian militia to enter Budeonovsk in 1995 and kill hospital patients.
Íránský nárok na vedoucí roli v muslimském světě je navíc podkopáván konfliktem v Iráku, v němž Írán podporuje šíitské milice, které zabíjejí sunnity.
Moreover, Iran's claim to leadership in the Muslim world is being undermined by the conflict in Iraq, where Iran supports the Shia militias that are killing Sunnis.
Náš problém s Íránem je ve skutečnosti problémem s Islámskými revolučními gardami (IRGC nebo v perštině Pazdarán) a s nimi spřátelenými institucemi, jako jsou milice Basídž.
Our Iranian problem is actually a problem with the Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC, or in Persian Pasdaran) and allied institutions like the Basij militia.
Dokáží-li významně narušit sílu milice nebo alespoň potlačit její vliv v šíitských chudinských čtvrtích Bagdádu, irácká vláda bude mít poněkud lepší vyhlídky na vybudování věrohodné bezpečnostní síly a Bush si bude moci nárokovat jistý úspěch.
If they can significantly degrade the militia's strength, or at least contain its influence within Baghdad's Shi'a slums, the Iraqi government will have a somewhat better chance of developing a credible security force and Bush can claim some success.
Americké jednotky nakonec Irák opustí a zúčastněné strany - Málikího vláda, šíitské milice, sunnitští vzbouřenci, Írán i sunnitskoarabští sousedé Iráku - to vědí.
American troops will eventually leave Iraq, and all the relevant parties - the Maliki government, Shi'a militias, Sunni insurgents, Iran, and Iraq's Sunni Arab neighbors - know it.
Nic by pro Málikího nemohlo být horší než výslovné oprávnění k útokům na šíitské milice a přežití jeho vlády pro nejbližší dobu je klíčové, má-li být dosaženo pokroku ohledně politických výzev, jimž čelí všechny irácké frakce.
Nothing could be worse for Maliki than explicit authorization for attacks on Shi'a militias, and the near-term survival of his government is crucial if any progress is to be made on the political challenges facing all of Iraq's factions.
Hrozí, že Sadrova milice se rychle stane iráckou odpovědí na Hizballáh: dobře vyzbrojenou, politicky zapojenou soukromou armádou s vlastní zahraniční politikou.
Sadr's militia threatens to quickly become Iraq's answer to Hezbollah: a well-armed, politically connected private army with its own foreign policy.
Čím úspěšněji dokáží americké síly oslabit pozici Mahdího armády a přinutit Sadra k politickým tahům, jimiž si bude chtít zachovat tvář, tím slabší bude milice oproti ostatním silám v Iráku, až vojáci USA odejdou domů.
The more that US forces can degrade the Mahdi Army's position and force Sadr into face-saving political moves, the weaker the militia will be relative to other forces in Iraq after US troops head home.
USA by měly usilovat o vytvoření silné, sjednocené vlády, spíš než posilovat sektářské milice.
The US should be working to create a strong, unified government, rather than strengthening sectarian militias.
Nepolarita rovněž zvyšuje počet i potenciální závažnost hrozeb, ať už jde o nevyzpytatelné státy, teroristické skupiny či milice.
Non-polarity also increases both the number and potential severity of threats, be they rogue states, terrorist groups, or militias.
Možná hledáte...
milichiid |
milicionář |
milicionáři |
Milionář na cestách |
Mili |
mili- |
militar |
militant |
Miliot |
miliarda |
milionář |
miliontý
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.