malice angličtina

zlomyslnost

Význam malice význam

Co v angličtině znamená malice?

malice

— podstatné jméno feeling a need to see others suffer — podstatné jméno (= malevolence) the quality of threatening evil

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Překlad malice překlad

Jak z angličtiny přeložit malice?

malice angličtina » čeština

zlomyslnost zášť potměšilost nedobrý úmysl úskočnost záludnost zákeřnost zloba zaujatost nevraživost nepřátelství lstivost jízlivost

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako malice?

malice angličtina » angličtina

spite malevolence envy grudge ill will anger malignity ill-will hatred spitefulness resentment maliciousness jealousy malignancy hostility viciousness nastiness fury enmity animosity virulence venom revenge rancour rancor rage gall evil purpose evil intention cruelty bile wickedness vindictiveness sadism resentfulness mischief malevolency ill-feeling hate gall bladder evil deviltry devilry villainousness vicious intent vicious vice vexation vengefulness vengeance

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »

Příklady malice příklady

Jak se v angličtině používá malice?

Citáty z filmových titulků

And if my guess is right, Crawley, there's a bit of malice in your soul toward me, isn't there?

A jestli je můj odhad správný, Crawley, cítíte ke mě trochu zášť, že?

With malice toward none, with charity for all.

Se zlobou vůči nikomu, a s podporou pro všechny.

Ti-Malice, you tripped up my tongue.

Ti-Malice, podrazil jsi mě.

There's nothing to bear malice about.

Není proč nést zlobu.

The prisoner is charged with enticing Her Majesty the Queen of Hearts into a game of croquet and willfully and with malice aforethought teasing, tormenting and otherwise annoying.

Zde přítomná je obviněna z toho, že zlákala Její Výsost. aby hrála kroket, přičemž vědomě a se zlými úmysly. škádlila, trápila a všelijak znepokojovala Její Výsost.

They charge that George Eastman wilfully, and with malice and cruelty and deception, murdered, then sought to conceal from justice the body of Alice Tripp.

George Eastman je obviněn z toho, že vědomě se zlým úmyslem, krutě a promyšleně zavraždil Alici Trippovou a pak se pokusil svůj čin utajit.

Sires, you've heard proof spoken under oath and without malice. that the Queen's grace did secretly, and at night. and without the knowledge of her husband. go unattended to the quarters of Sir Lancelot.

Pánové, slyšeli jste důkazy vyslovené pod přísahou a bez zlé vůle že Její Milost královna, tajně a v noci a bez vědomí svého manžela byla úplně sama v komnatě sira Lancelota.

She ate herself away with hate and consumed everyone with her envy and malice.

Užírala se nenávisti a ničila všechny kolem sebe svou závistí a zlobou.

You corrupt Rome with spite and malice.

Rozkládáš Řím svou záští a zlobou.

He uses all his malice and skill to destroy the kingdom o Christ.

Když s námi jedná, jeho zlá vůle je schopná zničit Kristovo království nebeské.

I bear them no malice. I'm sorry for them.

Necítím k nim zášť, je mi jich líto.

Marry, my lord, lest by a multitude. the new-healed wound of malice should break out. as well the fear of harm as harm apparent. in my opinion, ought to be prevented.

To proto, pane, aby velký průvod nezjitřil sotva zacelenou zášť což mohlo by být o to zákeřnější, že v zemi ještě nedozrála vláda.

Sharp nails and malice.

Ostré nehty a jízlivé řeči, rány a žďuchance.

Your contempt and malice?

Vaše pohrdání a zášť?

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »