zlomyslnost čeština
Překlad zlomyslnost anglicky
Jak se anglicky řekne zlomyslnost?
zlomyslnost čeština » angličtina
Příklady zlomyslnost anglicky v příkladech
Jak přeložit zlomyslnost do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
To by někomu nezabránilo říci o nich zlomyslnost.
That never prevented anyone from talking maliciously.
Znáš lidskou zlomyslnost.
I know how malicious people can be.
Taková zlomyslnost. A to jsi kněz.
What spite, coming from a priest!
Ó Pane, bez porady s tebou jsme k tobě poslali pár duší, jejichž zlomyslnost se vymyká všemu chápání.
O Lord without consulting with thee we have sent thy way some souls whose evil ways passeth all understanding.
To se nedá nic dělat. - To by byla ode mě zlomyslnost, ne?
That would be petty.
Zlomyslnost.
Wickedness.
Od květin je to čirá zlomyslnost.
Flowers have thorns just for spite.
Ale ty jsi pokračoval v jeho nošení radši jsi ho schovával pod přikrývkou jako kořist a jeho stále rostoucí zlomyslnost tě mohla strávit jako málem strávila mě a Samvěda a také celou Středozem.
But had you continued to wear it instead of keeping it above your mantle as a trophy its ever-growing malignancy would have consumed you as it almost consumed Samwise and me and the whole of Middle-earth.
Vidím, že zlomyslnost ti zůstala, ať jsi pobývala kdekoliv.
Well, the wickedness hasn't been taken out of you, wherever you've sojourned.
Ovšem, že vedeme odborné pře. Ale není zatím žádná nevraživost, žádná zlomyslnost.
Obviously, we have professional disagreements, but I mean, nothing with any side to it.
Žádná zlomyslnost.
Not malice.
Byla to od něj zlomyslnost, vystavit mého svědka nebezpečí.
His motive for exposing my witness was malicious.
Máme-li porozumět hnutí srdce, musíme pochopit zlomyslnost i neschopnost bohů. Marnivě chtěli stvořit svou dokonalou napodobeninu. Leč lidstvo zanechali zmatené a nehotové.
For to understand the ways of the heart. is to grasp as clearly the malice or ineptitude of the gods, who, in their vain and clumsy labors to create a flawless surrogate, have left mankind but dazed and incomplete.
Odložte zlomyslnost a starejte se o sebe navzájem.
Stay out of mischief and look after one another.
Možná hledáte...
zlomyslný |
zlomyslně |
zlomyslné šprýmy |
zlomy |
zlomil |
zlomový |
zlomkový |
zlomková čára |
zlomek na řádku |
zlomek sekundy |
zlomkovitý |
zlomenina
DoporučujemePatnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.