zlomyslnost čeština

Překlad zlomyslnost švédsky

Jak se švédsky řekne zlomyslnost?

illvilja ondska skurkaktighet skadeglädje ondsinthet giftighet elakhet

Jak přeložit zlomyslnost do švédštiny?

Ó Pane, bez porady s tebou jsme k tobě poslali pár duší, jejichž zlomyslnost se vymyká všemu chápání.

Åh, Herre utan att fråga Dig har vi skickat Dig några själar vars ondska överstiger allt förstånd.

Byla to od něj zlomyslnost, vystavit mého svědka nebezpečí.

Han tipsade tidningen av elakhet.

Nejhorší možná zlomyslnost.

Det är det ultimata akten av illvilja.

Buď jsou všichni netečný, nebo jde o jasnou zlomyslnost.

Om det inte är ren och skär apati så är det bara elakhet.

Co jsem udělala, nebylo schválně. Ale co děláte vy mně je čirá zlomyslnost. - Zlomyslnost?

Jag glömde inte bort er med flit, men ert beteende är av ren illvilja.

Co jsem udělala, nebylo schválně. Ale co děláte vy mně je čirá zlomyslnost. - Zlomyslnost?

Jag glömde inte bort er med flit, men ert beteende är av ren illvilja.

Má na tebe závažné obvinění pro zlomyslnost.

Hennes fall håller.

Kamkoliv přijdeš, ve své stopě vlečeš zlomyslnost a smutek.

Du sprider ondska överallt och krossar hjärtan i din väg.

Sehnal jsem ti ji proto, aby jsi byl mým zlomyslnost-výkonným zástupcem.

Jag rekryterade dig för att vara verkställande bus konsult.

Jo, Myslím, Já jsem stále těhotná tak, jaká další zlomyslnost by se mi mohla ještě stát?

Ja, jag menar, jag är redan på smällen så, vad för annat strul kan jag egentligen hamna i?

Odcházím, aby děti nevyrůstaly v prostředí, ve kterém převládá zlomyslnost, závist, apatie a brutalita.

Jag reser för att barnen ska slippa växa upp i en omgivning fylld av illvilja, avund, apati och brutalitet.

Takovou zlomyslnost.

Något så ondskefullt.

Podívejme se na tebe. Úplně z tebe sálá zlomyslnost.

Hör på dig, så hämndlysten.

Padl jsem na kolena a modlil se k Bohu, aby proklel její zlomyslnost a potrestal ji na těle i na duši.

Jag bad till Gud om att han ska bestraffa hennes ondska och utkräva hämnd över hennes kropp och själ.