zlomový čeština
Příklady zlomový švédsky v příkladech
Jak přeložit zlomový do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Stalingrad přináší zlomový bod.
Alla är spända till bristningsgränsen på grund av Stalingrad.
Bude to zlomový okamžik v lidské historii.
Det är ett avgörande ögonblick i människans historia.
Cože? Pojď sem a pomoz mi. Dej mi vědět, až narazíme na zlomový bod.
Kom hit och säg till när vi når kritisk massa.
Zlomový bod.
Vi har kritisk massa.
Čekáme, na zlomový bod a potom zmáčknout tlačítko.
Vid kritisk massa trycker vi här.
Zlomový bod v mém životě byl když mi byl sejmut obvaz z očí.
Vändpunkten i mitt liv kom när slöjan lyftes från mina ögon.
Zlomový bod v mém životě byl. když mi byl sejmut obvaz z očí.
Vändpunkten för mig var när jag befriades från ögonbindeln.
Zdá se, že tento rok je pro tebe zlomový.
Det verkar som det här är ditt kritiska år.
Čekám na svůj další zlomový objev. nejsem příliš skromný, když na něj takto upozorňuji.
Jag ser fram emot nästa banbrytande upptäckt, för att inte vara alltför ödmjuk.
Vítěz bere vše, je to zlomový závod.
Vinnaren tar hem allt, ett tufft race.
Vítěz bere vše, je to zlomový závod..
Vinnaren tar hem allt, ett tufft race.
Jo, to je moment kdy zjistíš právě ten jeden detail o osobě který může být naprosto zlomový.
Det är vid det tillfället som du vet att det är över.
Co tím myslíš? - To byl zlomový bod, klíč ke všemu.
Vad menar du?
Už ani nevím, kdy nastal ten zlomový bod.
Jag minns inte när det förändrades.