elakhet švédština
zlomyslnost, krutost
Význam elakhet význam
Co v švédštině znamená elakhet?
elakhet
Překlad elakhet překlad
Jak z švédštiny přeložit elakhet?
Příklady elakhet příklady
Jak se v švédštině používá elakhet?
Citáty z filmových titulků
Det är bara två saker som nånsin betytt nåt för dig.. makt och elakhet.
Jenom dvě věci pro tebe kdy něco znamenali-- moc a krutost.
Jag förstår inte varifrån du fått din elakhet.
To je projev krutosti. Odkud to máš?
Herre, förlåt min ilska och elakhet.
Bože, prosím, odpusť mi můj hněv a zášť.
Min mun ska säga sanningen elakhet är en styggelse för mina läppar.
Jistě, že pravdu zvěstují ústa má, a ohavností jest rtům mým bezbožnost.
Förstå elakhet och svaghet?
Chápat krutost a slabost?
Problemet med det yttre, mr Bowen. är att skönhet är ytligt. men elakhet är det inte.
Se zevnějškem je ta potíž, pane Bowene, že krása je jen povrchní, ale ničemný je člověk skrz naskrz.
Ja, det är bra, för det är den värsta sortens elakhet jag känner.
Ano, je to dobré, je to ten nejhorší druh špatnosti, to co cítím.
Bra! Ja, det är bra, för det är den värsta sortens elakhet jag känner.
Ano, je to dobré, je to ten nejhorší druh špatnosti, to co cítím.
Beskyllningen var helt och hallet ogrundad och var av ren elakhet.
Obvinění se nezakládalo na faktech, nebylo oprávněné a vycházelo ze zlých úmyslů.
Beskyllningen var helt och hållet ogrundad och var av ren elakhet.
Obvinění se nezakládalo na faktech, nebylo oprávněné a vycházelo ze zlých úmyslů.
Han tipsade tidningen av elakhet.
Byla to od něj zlomyslnost, vystavit mého svědka nebezpečí.
Jag tog inte ifrån dig den av elakhet.
Lennie, neberu ti ji jen tak pro nic za nic.
Han gjorde det inte av elakhet.
Jinak by to neudělal.
Ingen tyckte om mig, de trodde.. jagskulleskjutadem av ren elakhet.
Nikdo v našem gangu mě neměl rád, každej z kámošů byl přesvědčenej, že ho jednou oddělám, pro nic za nic, z pouhý krutosti.