krutost čeština

Překlad krutost švédsky

Jak se švédsky řekne krutost?

krutost čeština » švédština

grymhet brutalitet elakhet barbarismen barbari

Příklady krutost švédsky v příkladech

Jak přeložit krutost do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Svět, v němž podezíravost a krutost i strach by byly navždy vymíceny. Takový svět si přeji!

En värld befriad från misstankar och grymhet och skräck!

Znáte jeho krutost.

Ni har alla fått uppleva deras grymheter.

Jenom dvě věci pro tebe kdy něco znamenali-- moc a krutost.

Det är bara två saker som nånsin betytt nåt för dig.. makt och elakhet.

Úmyslná krutost je neodpustitelná!

Avsiktlig grymhet är oförlåtligt.

Také jste chtěl, abych v dolech viděl lidskou krutost.

Ni bad mig också följa med i land för att visa mig mänsklig grymhet. Varför?

Byla to královna nenávidící krutost.

Det var hon som hatar grymheter.

Neexistuje krutost, kterou by nepoznala.

Hon tålde all sorts grymhet.

Ale probudit dítě ze zlého snu, je toto krutost?

Att väcka ett barn ur en mardröm, är det grymt?

Vidíte, Julesi, aby člověk pochopil tuhle defloraci na dálku, musel by znát všechnu krutost zákopové války, ten druh kolektivního šílenství a nepřetržitou přítomnost smrti.

För att förstå denna erotik per korrespondens måste man ha upplevt kriget denna kollektiva galenskap med döden närvarande varje minut.

Nedoporučuji krutost nebo brutalitu beze smyslu.

Jag förespråkar inte grymhet eller brutalitet utan skäl.

Myslím, že smysluplná krutost není krutost.

Jag menar att grymhet med ett skäl inte är grymhet.

Myslím, že smysluplná krutost není krutost.

Jag menar att grymhet med ett skäl inte är grymhet.

Veličenstvo, dovoluji si podotknout že krutost Boxerů křivdy, páchané na Číně, nenapraví.

Boxarnas framfart hjälper inte Kina.

Chápat krutost a slabost?

Förstå elakhet och svaghet?

Možná hledáte...