krutě čeština

Příklady krutě švédsky v příkladech

Jak přeložit krutě do švédštiny?

Začneme krutě vládnout.

Vi börjar med ett terrorvälde.

Doslechla jsem se, že ji dokonce krutě uvěznili na samotce!

Jag har hört att de har satt henne i isolering.

Ale vysmívejte se mi milosrdně. Už proto, princezno, že mám vás krutě rád.

Men snälla Kate, gyckla barmhärtigt med mig så mycket mer som jag älskar dig så obarmhärtigt.

Srdce je krutě obtíženo.

Hennes hjärta är tungt belastat.

Žili krutě a krutě se i bavili.

De lever hårt och leker hårt.

Žili krutě a krutě se i bavili.

De lever hårt och leker hårt.

George Eastman je obviněn z toho, že vědomě se zlým úmyslem, krutě a promyšleně zavraždil Alici Trippovou a pak se pokusil svůj čin utajit.

Man hävdar att George Eastman uppsåtligt och med grymhet och list mördade. Sen försökte han gömma undan Alice Tripps kropp från rättvisan.

Já vím, neupřímný by mi tvrdil, že to je vlastně dlouhá dovolená, a pak bych se krutě zklamaná probudila.

En oärligare man skulle sagt att det var en lång semester, och jag skulle ha fått ett hemskt uppvaknande.

Vypadají krutě, matko.

De verkar så grymma.

Leckdo se už snažil Moby Dicka dostat, ale vždycky se mu to krutě vymstilo. Chlubili se, že ho zabili.

Många är de som jagat Moby Dick och kastat sin harpun blott för att få smaka hans hämnd.

Je to tak krutě nemyslitelné, pochopit Boha svými smysly?

Är det så grymt otänkbart att fatta Gud med sina sinnen?

Nejsem zrovna veselý poté, co jsem viděl krutě zbičovaného muže.

Jag känner mig inte så glad efter. att jag har sett en man bli piskad.

Ale on sám je ze své vůle opustil, nespravedlivě, možná dokonce krutě.

Han själv lämnade dem och visade därmed sin orättvisa eller till och med grymhet.

Krutě zklamán.

Grymt besviken.