grymhet švédština

krutost

Význam grymhet význam

Co v švédštině znamená grymhet?

grymhet podstatné jméno

— extremt ond och oschysst handling ⋄ Vem vet vad för grymheter som begås i kriget? — skicklighet; handling som utförs mästerligt ⋄ handling som utförs mästerligt

Překlad grymhet překlad

Jak z švédštiny přeložit grymhet?

grymhet švédština » čeština

krutost zvěrstvo surovost nelidskost ukrutnost nezkrocenost hnusnost divokost brutalita barbarství barbarismus

Příklady grymhet příklady

Jak se v švédštině používá grymhet?

Citáty z filmových titulků

En värld befriad från misstankar och grymhet och skräck!

Svět, v němž podezíravost a krutost i strach by byly navždy vymíceny. Takový svět si přeji!

Du vill fortsätta att plaga mig med den grymhet du anser så gudfruktig.

Musíš mě trápit svou krutostí, o které myslíš, že je zbožná.

Grymhet och onykterhet, skrev de.

Prý v tom byla hrubost a opilství.

Kom, andar, ni som på mördartankar vaktar och klä av mig kvinnan. Fyll mig från topp till tå med värsta grymhet.

Přijďte, vy ďábli, co vraždu mi vnukáte, od hlavy až k patě mě napěchujte zlostí.

Man hävdar att George Eastman uppsåtligt och med grymhet och list mördade. Sen försökte han gömma undan Alice Tripps kropp från rättvisan.

George Eastman je obviněn z toho, že vědomě se zlým úmyslem, krutě a promyšleně zavraždil Alici Trippovou a pak se pokusil svůj čin utajit.

Avsiktlig grymhet är oförlåtligt.

Úmyslná krutost je neodpustitelná!

Ni bad mig också följa med i land för att visa mig mänsklig grymhet. Varför?

Také jste chtěl, abych v dolech viděl lidskou krutost.

Men även de minsta har en instinkt och ett industriellt tänkande. en social organisation och grymhet. som får människan att verka klen i jämförelse.

Ale i ti nejmenší mají instinkt a talent organizovat práci. i společenství, a jsou tak bojovní, že člověk proti nim vypadá slabý.

Att inte döda mig verkade snällt, men det var en utstuderad grymhet.

Porazit nepřítele a nechat jej žít vypadá jako laskavost, ale je to kruté.

Angav grymhet som skäl.

Psychické týrání.

Mental grymhet.

Psychické týrání.

Gärningen var ej hans. Jag kände han innan Roms grymhet spred sig i blodet.

Za to nemohl Messala.

Hon tålde all sorts grymhet.

Neexistuje krutost, kterou by nepoznala.

Han har blivit trakasserad av polisen hela tiden. blivit utsatt för mental grymhet och allmän smutskastning.

Je neustále obtěžován policií. vystaven psychickému násilí a veřejnému ponižování.

Možná hledáte...