elak švédština

zlý

Význam elak význam

Co v švédštině znamená elak?

elak přídavné jméno

— som har mål som uppfattas som negativa; ibland som är potentiellt farlig; som avsliktligen utsätter andra för vad denne själv anser som negativt ⋄ Akta dig för den elaka läraren! — besvärlig, malign, aggressiv, ettrig, svår ⋄ illasinnad

Překlad elak překlad

Jak z švédštiny přeložit elak?

elak švédština » čeština

zlý špatný škodolibý zlomyslný ukrutný podlý ošklivý krutý brutální barbarský

Příklady elak příklady

Jak se v švédštině používá elak?

Citáty z filmových titulků

Tom Powers - du är så elak.

To mě nepřekvapuje, Tome Powersi. Jsi nejzlomyslnější kluk ve městě.

En elak girigbuk som klamrar sig fast vid pengarna.

Protivný starý skrblík, co sedí na penězích jako na vejcích.

Du är en elak, usel tjuv.

Jste odporný sprostý zloděj!

Berätta för lyssnarna hur elak ni är.

Můžete říci posluchačům, jaký jste bídák?

Hon är elak!

Hanebná.

Det där är en elak katt.

Je to zlá kočka.

Han är elak.

Je zlej.

Ashley är så elak.

Ashley je na mě zlý!

Jag var glad över att se dig, men du var så elak.

Po návratu z Londýna jsi byl na mě zlý.

Gjorde de dig elak och arg?

Neudělali z tebe zlýho člověka?

De gör en illa och man blir arg och elak.

Způsobí ti bolest, ty jsi divokej a potom zlej.

Jag vill inte ha en elak son.

Nechci žádnýho zlýho syna.

Nej, han är för elak för det.

Ne, to není od něho. Je příliš lakomý.

Förlåt att jag var elak.

Promiň, že jsem na tebe byla zlá.

Možná hledáte...