ondska švédština
zlomyslnost
Význam ondska význam
Co v švédštině znamená ondska?
ondska
Překlad ondska překlad
Jak z švédštiny přeložit ondska?
Příklady ondska příklady
Jak se v švédštině používá ondska?
Citáty z filmových titulků
Du verkar tro att den för ondska med sig.
Zdá se, že podle vás jsou v něm všichni pekelníci.
Bara ondska kan leva här, som Djävulens andedräkt på mig.
Nic než nenávist. Dýchá na mě jako vlastní dech ďábla.
Jag tror han chockades till total ondska.
Myslím, že byl šokovaný a změnil se z normální dobroty do úplného zla.
Eve Ondska, lilla fröken Ondska.
Evelína, Evelínou zloba vzlíná.
Eve Ondska, lilla fröken Ondska.
Evelína, Evelínou zloba vzlíná.
Det är en jakt, där en man ställer sina hjärna mot krafter av okunnighet och ondska.
Je to štvanice, ve které člověk postaví do zápasu svůj důvtip proti silám ignorantství a zla.
En man och en kvinna kan älska varandra utan ondska mellan dem.
Muž a žena se mohou milovat navzájem, po celý svůj život, bez žádné špatnosti.
Du styr Rom med ondska och illvilja.
Rozkládáš Řím svou záští a zlobou.
Och mycken ondska.
Jo, a velké zlo.
Bara några få fot under vågorna upphör deras välde, deras ondska drunknar.
Pouhých několik stop pod těmito vlnami ale jejich moc končí. Jejich zlo tone.
Vad menar ni, du och du och du, bryter er in i mitt hus, med arga ansikten och ondska i sinnet?
Kdo jste vy, a vy a vy, že si vrazíte do mého domu, ve tvářích hněv a zlo?
Och hur ska han, som orädd protesterade emot varje ondska. känna inför er tystnad?
A co si on, který vždy neohroženě bojoval proti zlu, asi myslí o vašem tichu?
Jag kan inte hejda min ondska.
Vinen! Mé špatné já je v těch dveřích, a já nemám sílu to zastavit!
Vilken ondska har gjort detta mot dig?
Jaké zlo ti tohle udělalo?