škodolibost čeština

Překlad škodolibost švédsky

Jak se švédsky řekne škodolibost?

skadeglädje ondska illvilja

Jak přeložit škodolibost do švédštiny?

Škodolibost vypukne záhy ve velkém.

Skadeglädjen börjar alldeles strax.

A omlouvám se za moji škodolibost ten den.

Tack. -.och att jag hade schadenfreude häromdan.

No tak! Myslím tím, že hned vedle. zotročování nevinných, je škodolibost vaší další vlastností.

Näst efter slakt av oskyldiga, så är skadeglädje det ni står för.

Já na škodolibost nejsem, je to laciné.

Jag gillar inte sånt. Det är smaklöst.

Jaká zpráva je tak důležitá, aby přerušila škodolibost dobrého Batiata?

Vilka nyheter är så viktiga att ni stör vår gode Batiatus?

Je v tom něco jiného, nebo jen škodolibost?

Är det något annat, eller har du bara kommit för att glo?

A škodolibost může začít.

Börja frossa i det bara.

Promiň, škodolibost je pryč.

Tyvärr är skadeglädjen över.

Tak ta škodolibost není pryč.

Åh, jag antar att skadeglädjen inte var över.

Škodolibost je zde vhodná.

Skadeglädje är ju enkelt att känna.

Kamaráde, na škodolibost je trochu brzo.

Nej, det kan vara lite för tidigt för skadeglädje.

Ach, máte rád škodolibost.

Underbart!

Ano. Dávej si pozor na tu svou škodolibost, budeš mít vrásky.

Gotta dig lagom.

Víš, že to znamená, že jsem ten případ vzal. A nech si tu škodolibost.

Det vet du, och skippa skadeglädjen.