škodit čeština

Překlad škodit švédsky

Jak se švédsky řekne škodit?

skada

Jak přeložit škodit do švédštiny?

Vím, že nechcete nikomu škodit, ale tady překážíte.

Tyvärr, men ni är faktiskt i vägen!

Někde, odkud vám nemůže škodit.

Vi internerade honom där han inte kan göra någon skada.

Smažeme historii až do doby. kdy stroje a zbraně více začaly více škodit než nabízet.

Vi ska sudda ut eran. då maskiner och vapen hotade mer än de försvarade.

To nemůže škodit, umět trochu anglicky.

Det skadar ju inte att du kan lite grann om det engelska språket.

A mým přátelům. I když mu předám zloděje, přestane nám škodit.

Om jag ger honom tjuven, slutar han göra dem illa.

To nikdy nemůže škodit.

Det är bra för brudar.

Jak mu to může škodit?

Hur kan det skada honom?

Víc ses nenaučila, Morgano? Jen míchat lektvary a škodit?

Är det allt du lärt dig att syssla med dekokter och småsint ondska?

Budu škodit té tvé stvůře na zemi tak dlouho, jak budu schopen.

Jag ska hindra och skada Din skapelse så långt det är mig möjligt.

Vprostřed různých zločinů, Leo Johnson je podezřelý z vraždy Laury Palmerové a je to typ, který by mohl škodit společnosti.

Ett av brotten Leo Johnson misstänks för mordet på Laura Palmer, är av en art som kan skada en hel stad.

Bojí se, že může škodit prezidentovi.

Han är rädd att den kan skada presidenten.

Nechci škodit i Kamelotu.

Jag menar ingen skada till Camelot.

Ale to ještě není konec. Tady doma jsou lidé, kteří chtějí Vašemu Veličenstvu škodit.

Förutom hoten från utlandet finns det de här hemma som vill er ont.

Netušili jsme, že bude takhle škodit.

Vem kunde ana det här?