škodit čeština

Překlad škodit anglicky

Jak se anglicky řekne škodit?

škodit čeština » angličtina

harm do harm damage hurt wound upset injure dere

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.Naučit se 15vet.cz »

Příklady škodit anglicky v příkladech

Jak přeložit škodit do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Tak, kulaci se rozhodli škodit.

So, the koulaks decided to harm.

To nemůže škodit.

It'll pick you up.

Doktore,tentokrát nemůže škodit.

Doctor, this time he can do no harm.

Přeju si být hodná holka, ale to nemůže škodit být trochu hezká.

I wish to be a good girl, but it wouldn't harm to be a bit pretty as well.

Běda tomu, kdo by se opovážil zase škodit lidu!

Woe to him who would harm the people!

Bobkový list nemůže škodit!

Why not?

Nemáš rád lži, ale lež nemusí vždycky škodit.

Who's to say that a lie is always bad? And who's to say that the truth is always good?

Zajisté se ale shodneme na tom, že není důvod škodit publiku.

But there is no reason, for having bothered the public.

Využiju tvých schopností. Nebudou škodit, ale prospívat.

I will not make use of it to do evil, but good.

Trocha kontroly nemůže škodit.

A round of inspection cannot be harmful.

Já umím škodit jen sobě.

The only person I hurt is myself.

Z vězení přece nemůže nikomu škodit.

He could do no harm from a prison cell. Oh, please!

Vykopli mě do svaté kongregace, abych nemohl škodit.

I was kicked into a sacred congregation to keep me out of mischief.

Je těžké uvěřit, že něco, co není vidět ani cítit, může tak škodit.

Kirk here. - Mr Scott, sir.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Zákony zakazující prostituci naopak nepřinášejí žádné evidentní dobro a docela dobře mohou i škodit.

Laws prohibiting prostitution do no evident good at all, and may well do harm.

Dnes však panující republikánská ortodoxie představuje jistý druh samolibého pseudofriedmanismu, který je přesvědčen, že trhy ponechané vlastnímu osudu nemohou škodit.

Today, however, the reigning Republican orthodoxy is a kind of smug pseudo-Friedmanism that believes that markets left to themselves can do no wrong.

Antioxidační látky tedy mohou lidem i škodit.

So antioxidant substances can also harm people.

Od měnového fondu bychom však měli očekávat o něco více, než jen že bude škodit méně než dříve.

But we should expect more of the IMF than just doing less harm than in the past.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...