uškodit čeština
Překlad uškodit anglicky
Jak se anglicky řekne uškodit?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.
Příklady uškodit anglicky v příkladech
Jak přeložit uškodit do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
A když se někdo pokusí uškodit duchu mého SA, duch SA zůstane neposkvrněný! Ale ti, kteří se o to pokusí, poškodí pouze sami sebe!
And when anyone does harm to the spirit of my SA. then the SA will not be harmed. but those who do this harm. will injure only themselves!
Někdy může horečka stejně tak léčit, jako uškodit.
Sometimes fever can heal as well as destroy.
Vždy udělám, co mi řekneš, i kdyby ti to mohlo uškodit.
I'd always do what you wanted, even if it wasn't good for you.
V takové době, jeden nepřítel uvnitř nám může uškodit více než deset za Kanálem.
In times like these, one enemy in our midst can do more harm than ten across the Channel.
A bedlivě sledováni mohli americkému lidu více posloužit než uškodit.
And because, watched closely they could still help more than harm the American people.
Mému tátovi nemůže nikdo uškodit.
No one can harm my dad.
Můj život cenu nemá, a jak může duši uškodit, když je nesmrtelná jako on?
I do not set my life at a pin's fee and for my soul, what can it do to that, being a thing immortal as itself?
A uškodit aj našemu kravínu, který potřebgje vodu jak sůl.
And to harm our cow barn, which really needs water.
Mám pocit, že by vám dokonce mohlo uškodit.
I feel it might be damaging for you, too.
Nechám ho šíleným, zuřivým bláznům jako jsi ty kteří nemohou uškodit ani prospět.
I'll leave him to mad, wild fools like you who can do neither harm nor good.
Může to uškodit?
Where's the harm?
Nemůže uškodit návštěva u toho muže.
There can be no harm done by my seeing the man.
Ta nemůže uškodit.
Ain't gonna do you no harm.
Všechny, co mi můžou uškodit nebo pomoct, vyplatí se to.
Everybody who can hurt me or help me. It pays.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Na druhé straně zvýšení teploty, srážek, hladin moří, záplavy a sucha a jiné klimatické modely mohou některým oblastem uškodit, ale jiným zase pomoci.
On the other hand, the effects on temperature, rainfall, ocean levels, flooding and droughts, and other climate patterns, will hurt some regions, while even helping some others.
Protože přistěhovalci participují na ekonomických a politických arénách Spojených států, jsou Američané zvyklí na různé typy lidí a dokážou rozeznávat odlišnosti, které by mohly zemi uškodit, od odlišností, u nichž nic takového nehrozí.
Because immigrants participate in America's economic and political arenas, Americans are used to different sorts of people and so distinguish those differences that might damage the country from those that will not.
Rozsáhlá invaze by mohla docela dobře vyprovokovat kurdské partyzány v Iráku k vleklé a krvavé bitvě s tureckými jednotkami, která může jen uškodit podpoře Erdoganovy vlády doma i v zahraničí.
A full-scale invasion might well provoke Iraq's own Kurdish guerrillas into a prolonged and bloody battle with Turkish forces that can only undermine support for Erdogan's government at home and abroad.
Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.