mischief angličtina
darebáctví, uličnictví, rošťáctví
Význam mischief význam
Co v angličtině znamená mischief?
Definice v jednoduché angličtině
mischief
mischief
Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Překlad mischief překlad
Jak z angličtiny přeložit mischief?
mischief angličtina » čeština
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako mischief?
mischief angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.
Příklady mischief příklady
Jak se v angličtině používá mischief?
Jednoduché věty
Tom likes mischief.
Tom má rád lumpárny.
Citáty z filmových titulků
There in the gloaming they sat, their faces alight with mischief, but all the while his heart was singing.
Seděly v místnosti po tmě, ale jejich obličeje svítily uličnictvím. Srdce našeho hrdiny se rozezpívalo.
They can smash delicate apparatus. They can do endless mischief.
Mohou rozbít jemné přístroje, napáchat nezměrnou škodu.
I knew he was up to some mischief.
Já jsem tušila, že něco připravuje.
Up to mischief already.
Hned je samá neplecha!
Yet canst thou work in mischief on the way.
I tak můžeš cestou přinést neštěstí.
It was just as though all the rest he had was, well, too much for him, and he had to get into mischief to blow off steam.
Celou tu dobu, kdy musel ležet, jako by si odpočinul do zásoby.
They're liable to get into mischief.
Mohly by něco vyvést. - Ponesete odpovědnost.
Really, you're quite a dark horse. I shall telephone Fred in the morning and make mischief.
Tajnůstkářko. Měla bych zavolat Fredovi a udělat ti skandál.
These gentlemen will overlook your mischief, just as the prosecutor here has done me the great favor of suspending all proceedings begun against me.
Tito pánové nám prominou naše dluhy a žalobce mi prokáže velkou službu, stáhne veškerá obvinění vznesená proti mně.
Always making mischief.
Pořád tropí neplechu.
He gets out and does mischief.
Dostal se ven a provedl lotrovinu.
He's going to make good that mischief.
On tu škodu už nějak nahradí.
Come to my woman's breasts, and take my milk for gall, you murdering ministers, wherever in your sightless substances you wait on nature's mischief!
Do mých prsou vrazte, a ve žluč srazte mléko jejich, ať kdekoli, vy ďábli, v nepostižnu přisluhujete zlému!
I'll do you mischief, a mischief worse than that. if you say much more.
Den za dnem, dokud neumřu. - Skončíš špatně, jestli nepřestaneš mluvit.
Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Fourth, the IMF and others should stop peddling monetary mischief such as currency boards and fixed exchange rates.
Za čtvrté, Mezinárodní měnový fond a jemu podobné organizace by měly přestat pokoutně šířit měnovou neplechu, jako jsou měnové rady a fixní směnné kurzy.
But the containment argument fails, because the Kremlin can still make mischief around the world by acting with Syria or Venezuela in an irresponsible manner.
Argument založený na zadržování ale selhává, protože Kreml by stále mohl po světě dělat neplechu tím, že by nezodpovědným způsobem konal společně se Sýrií či Venezuelou.
Indeed, with the UN and the Western alliance in disarray, the region could fall victim to further Russian policy mischief.
Ba pokud by vznikl spor mezi OSN a aliancí Západu, region by se mohl stát obětí další politické darebnosti Ruska.
After all, political honesty - and honest politicians - is more likely to take root in a society marked by a culture of tolerance, solidarity, and the equal enjoyment of individual rights. Political mischief-makers do poorly in such soil.
Poctivost v politice - a čestní politici - se mnohem spíše prosadí ve společnosti vyznačující se kulturou tolerance, solidarity a rovnoprávného požívání jednotlivých práv. Pro politické lumpy je takové prostředí půdou nehnojenou.
Even before Vladimir Putin became Russia's president, the Kremlin was making mischief in Georgia, issuing Russian passports to citizens of Abkhazia (the largest breakaway region) and pouring money into its economy.
Kreml tropil v Gruzii neplechu už před nástupem Vladimíra Putina do funkce prezidenta, když občanům Abcházie, největšího odštěpeneckého regionu, vydával ruské pasy a naléval peníze do tamní ekonomiky.
In 1995, when I was serving in the Pentagon, China began building structures on Mischief Reef, which is claimed by the Philippines and lies much closer to its shores than to China's.
Když jsem v roce 1995 sloužil v Pentagonu, začala Čína budovat objekty na útesu Mischief Reef, na který si dělaly nárok Filipíny a jenž leží mnohem blíže filipínského nežli čínského pobřeží.
When the dispute over Mischief Reef erupted, Chinese officials failed to clarify the meaning of the nine-dashed line, but, when pressed, they agreed that the dashes demarcated areas where China had sovereign claims.
Když vypukl spor o Mischief Reef, čínští představitelé nedokázali objasnit význam devítičárkové linie, avšak na naléhání připustili, že čárky označují oblasti, na které Čína vznáší suverénní nároky.
Infuriated by what he considered to be guerilla tactics, Trichet effectively silenced the mischief-makers by the bold stroke of pre-announcing the rate hike two weeks before the meeting.
Rozezlený Trichet to pokládal za partyzánskou taktiku, a tak všechny pleticháře účinně umlčel tím, že zvýšení sazeb směle ohlásil již dva týdny před schůzkou.
Možná hledáte...
mischieving |
mischief maker |
mischief-maker |
mischievously |
mischiefful |
mischiefless |
mischiefmaker |
mischiefmaking |
mischieve |
Mischief Night |
mischievious |
mischievours
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.