darebák čeština
Překlad darebák anglicky
Jak se anglicky řekne darebák?
darebák čeština » angličtina
Příklady darebák anglicky v příkladech
Jak přeložit darebák do angličtiny?
Jednoduché věty
Jsi darebák.
You're a scoundrel.
Tom je darebák.
Tom is a rascal.
Citáty z filmových titulků
Prej, že darebák!
Catch that punk!
Ten darebák!
That punk!
Spolehni se, že mi za to ten darebák zaplatí!
You can count on it, he will suffer for this, the scoundrel!
V rozbouřené zemi nikoho se objevila bouda a v ní další samotář Black Larsen, učiněný darebák, na kterého byla vypsána odměna.
In that raging nowhere was a lone cabin, and another lone man, Black Larson, an unmitigated, predatory scoundrel.
Kam zalezl ten darebák? - Zatkněte ho.
Where'd the hoodlum disappear?
Jste darebák, když zničíte život někomu, kdo vám neublížil.
You're a rotter if you can spoil anyone's life who never did you an ounce of harm.
Vždyť je to darebák.
The fellow's a blackguard.
Barone, jste darebák.
Baron, you are a crook.
Nezamiluji se do dalšího muže, i kdyby to byl největší darebák na světě.
Don't you realize. I wouldn't fall for another man if he were the biggest crook on earth.
Ale tenhle darebák mi neřekl jestli máte radši.hlávkový salát dlouhý, čtvercový nebo obdelníkový, tak jdu vybrat.
I did not know if wanted a lettuce, square or oblong, so bring some samples.
Darebák!
Scoundrel!
Evidentně větší darebák, než jsme si mysleli.
Evidently more of a scoundrel than we thought.
Je to darebák, ale dobrej syn.
He's a bad boy, but a good son.
Darebák. Každá ženská je trochu blázen, ale já jsem korunovaný.
I swear. women are fools, and I'm the queen of the bunch.