evil angličtina

špatný, zlo, zlý

Význam evil význam

Co v angličtině znamená evil?

Definice v jednoduché angličtině

evil Noun

— The quality of being evil; evilness. He was so full of evil I do not think he knew what good was. — Something that causes harm, or harm itself. We faced many evils on our journey. — The source or cause of evil as a spiritual or supernatural force. This is often called "true evil." I have seen things that lead me to believe that real evil exists. When you say you believe in true evil I take it you mean the devil.

evil

— zlý přídavné jméno morally bad or wrong evil purposes an evil influence evil deeds — podstatné jméno morally objectionable behavior — podstatné jméno that which causes harm or destruction or misfortune the evil that men do lives after them; the good is oft interred with their bones — Shakespeare — zlo podstatné jméno the quality of being morally wrong in principle or practice attempts to explain the origin of evil in the world — přídavné jméno having the nature of vice — přídavné jméno (= malefic, malevolent) having or exerting a malignant influence malevolent stars a malefic force

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad evil překlad

Jak z angličtiny přeložit evil?

evil angličtina » čeština

špatný zlo zlý zle špatnost neštěstí špatně ďábel zlomyslný satanický pekelný neřest nedobrý nectnost

Evil angličtina » čeština

zlomyslný

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako evil?

evil angličtina » angličtina

bad wicked wickedness harm vicious wrong misfortune badness calamity sin vile vice nasty malicious immoral ill sinister harmful base mischief mean injury sinful foul disaster ugly spiteful malevolent malevolence hostile depraved cruel crime spite poor miserable malign devilish villainous malignity malignant malefic iniquity immorality hatred evilness diabolical criminal vileness spoiled

Evil angličtina » angličtina

malignant malicious malevolent evil Satan

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Příklady evil příklady

Jak se v angličtině používá evil?

Jednoduché věty

That was an evil bunny.

To byl zlý králík.

Avoid the appearance of evil.

Vyhněte se výskytu zla.

By shedding blood, whether human's or animal's, evil is supported on this planet.

Proléváním krve, ať už lidské či zvířecí, se podporuje zlo na této planetě.

It is better to prevent evil than punish it by another evil thereafter.

Je lepší zlu bránit, než ho pak trestat dalším zlem.

It is better to prevent evil than punish it by another evil thereafter.

Je lepší zlu bránit, než ho pak trestat dalším zlem.

Citáty z filmových titulků

That's why if you're in the dark for a long time, you forget what you were looking at in the beginning, and when everything became dark, it's not love nor obsession nor desire, it just became the evil monster itself.

Proto pokud žijete dlouho ve tmě, tak zapomenete, co jste vlastně hledali na začátku. a když pak potemní úplně všechno, tak už není žádná láska, ani posedlost, ani touha, pak už zůstane jenom čisté zlo.

Because you are all that stands Between the innocent and evil.

Protože vy jste všechno, co stojí mezi nevinnými a zlem.

All the good and evil deeds alike that humans draw while above ground will. never disappear throughout their lives. What you are doing now to the soil to try and make it disappear right away.

Po celý život se jich už nezbavíš. která tě dovedla do takových konců.

Joshy, I needed that sage to cleanse the house of evil spirits.

Joshy, potřebovala jsem tu šalvěj na vyčištění domu od zlých duchů.

I wish that didn't sound so evil because it's catchy as hell.

Přeju si, aby nezněli tak zle, protože je to sakra chytlavé.

Necessary evil.

Nutné zlo.

I know her evil minions don't.

Vím, že její zkažený patolízalky určitě ne.

Money is the root of all evil.

Peníze jsou zdrojem všeho zla.

Thank God, Sandro does not know what Evil is.

Díky bohu, Sandro neví co je zlo.

All joy is based on evil.

Každá radost je založena na zlu.

Released from the evil spell, Sandro unites with Inga in holy matrimony.

Vyrván zlému kouzlu, spojuje se Sandro s Ingou ve svatém svazku manželském.

An evil murderer she shielded with her own body.

Zlý vrah se kryl jejím tělem.

When primitive man is confronted with something incomprehensible, the explanation is always sorcery and evil spirits.

Když primitivní člověk čelil něčemu nesrozumitelnému, vysvětlením byli zpravidla čarodějnictví a zlí duchové.

The English scientist Rawlinson and French scientist Maspero show us pictures of evil spirits, believed to have resided amongst the first civilizations.

Vědci Angličan Rawlinson a Francouz Maspero nám ukazují obrazy zlých duchů, v jejichž existenci věřily nejstarší civilizace.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

To cause a significant current evil in order to avoid a possible future danger when our knowledge is limited and our judgments uncertain is, Greenspan believes, unwise.

Způsobit v současnosti výrazné zlo proto, abychom se vyvarovali možného budoucího nebezpečí, když naše vědomosti jsou omezené a úsudek nejistý, je podle Greenspanova přesvědčení nerozumné.

The evil outside world should not be able to touch the Land of the Free.

Zlý svět tam venku by neměl mít možnost dotknout se Země svobody.

The only real winner would be the spirit of that evil.

Jediným skutečným vítězem by pak byl duch tohoto zla.

Meanwhile, Google is not merely avoiding evil; it actively fights against it.

Přitom platí, že Google se zlu nejen vyhýbá, ale aktivně proti němu bojuje.

Abuse of power is evil, but power itself is not.

Zneužití moci je zlo, ale samotná moc nikoliv.

To allow them to win would be to accept the supremacy of evil.

Nechat je zvítězit by znamenalo poddat se nadvládě zla.

America's recovery from unpopular policies in the past, such as the Vietnam War, took place against the backdrop of the Cold War, in which allied countries feared the Soviet Union as a greater evil.

Vzestup americké obliby po uskutečnění nepopulární politiky v minulosti, jako například po válce ve Vietnamu, se odehrával na pozadí studené války, v níž se spojenecké země obávaly Sovětského svazu jakožto většího zla.

They regarded Western democracies as weak - unwilling or unable to respond to their evil extremism.

Pokládali západní demokracie za slabé - za neochotné či neschopné reagovat na jejich zlovolný extremismus.

Only when it does will its people be able to recognize their obligation to save those fleeing in the face of evil.

Teprve až to udělá, dokážou si její obyvatelé uvědomit závazek zachraňovat lidi prchající před zlem.

Any force is justified to avoid another Shoah, and those who shirk their duty to support such force are regarded as no better than collaborators with evil.

Každá síla je oprávněná, je-li třeba zabránit dalšímu šoa, a ti, kdo se vyhýbají povinnosti takovou sílu podpořit, nejsou považováni za nic lepšího než za napomahače zla.

Such an approach should not be a goal in itself, but it might be a necessary evil to avert the danger of a euro implosion.

Takový přístup by neměl být sám o sebe cílem, ale mohl by sloužit jako nutné zlo k odvrácení hrozby krachu eura.

Wars are fights against evil tyrants and the illegitimate governments they control.

Války jsou boje proti zlým tyranům a jimi kontrolovaným nelegitimním vládám.

The rhetoric of personified evil is easily seen through American examples, but is hardly a uniquely American phenomenon.

Rétoriku zosobněného zla lze snadno ukázat na amerických příkladech, ale rozhodně nejde o výlučně americký jev.

Their deaths are easier to stomach, and to justify, so long as airmen and soldiers, and the public watching at home, believe the violence was at least directed against evil incarnate.

Jejich smrt se však snáze stravuje a ospravedlňuje, pokud piloti, vojáci i veřejnost, která to vše sleduje doma, věří, že násilí bylo alespoň namířeno proti zosobněnému zlu.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »