pekelný čeština

Překlad pekelný anglicky

Jak se anglicky řekne pekelný?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady pekelný anglicky v příkladech

Jak přeložit pekelný do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Už nikdy. už nikdy ve mě neuhasne pekelný oheň!
Never again.never again will the hellfire be extinguished in me!
Až přehraje první část hymny, uvidíte, jak účinkuje pekelný stroj, ukrytý v tomto gramofonu.
As soon as they play the first part of the anthem, you'll see how the devil's machine hidden in this gramophone works.
Holmes: Pekelný stroj.
The devil's machine.
Noc je právě v nejlepším, začni svůj pekelný příběh.
While heaven blasts the night without, open up your pits of hell.
Tak jo, vy mláďata pekelný.
All right, you whelps of hell.
Pekelný zázrak!
An infernal miracle!
Měl jsem pekelný sen.
I had a nightmare.
Ty koně jsou pekelný.
Them's horses out of hell.
Připijme na můj první den v Baskervillském zámku a na mou pevnou víru, že rodinné prokletí není nic než legenda a, že pekelný pes už nikdy nebude strašit poutníky v noci na mokřinách.
Let us drink to my first day at Baskerville Hall. and to my firm belief. that the family curse is nothing but a legend. and that the hound of Hell will never again bring fear. to those on the moor at night.
Stále se mi vybavuje ten pekelný výjev.
I still have nightmares about that hellish scene.
Nevíte jaké to je žít tady měsíc po měsíci, rok za rokem dýchat tenhle pekelný vzduch vstřebávat tu krutost která je zažraná do těchto zdí zejména téhle místnosti.
You cannot know what it is to live here month upon month, year after year breathing this infernal air absorbing the miasma of barbarity which permeates these walls particularly this chamber.
Počkám na tebe u pekelný brány.
I'll be waiting for you. at the gates of hell.
Tři dny a tři noci trval ten pekelný hon. Cesta za námi doslova zbělela kostrami uštvaných koní a mrchožrouti slavili odporné posvícení.
Three days and three nights persisted that infernal hunt, the path behind us bleached with the bones of exhausted steeds while dark scavengers celebrated upon the foul feast!
Pekelný kotel roztopil na lodi.
He's lit that infernal cauldron right on the ship.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »