pekelný čeština
Překlad pekelný portugalsky
Jak se portugalsky řekne pekelný?
Příklady pekelný portugalsky v příkladech
Jak přeložit pekelný do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Noc je právě v nejlepším, začni svůj pekelný příběh.
Com o céu a atordoar a noite, abra o fosso do seu Inferno.
Připijme na můj první den v sídle Baskervillů a na mé přesvědčení že rodinná kletba je jen pouhou legendou a že ten pekelný pes už nikdy v noci nepřinese hrůzu na blata.
Vamos brindar ao meu primeiro dia na Mansão dos Baskervilles. E à minha firme crença de que a maldição da família não passa de uma lenda. E que o cão do inferno nunca mais dará medo aos habitantes da charneca.
Pekelný vynález!
Geringonça dos infernos!
To je pekelný stroj!
Uma coisinha mazinha.
Pekelný oheň, síra, nebo.
O inferno,enxofre.não.
Drželi Apače v tý pekelný rezervaci v San Carlos.
Os Apaches foram desterrados para o inferno da reserva de San Carlos.
Byl jste varován. Vyzpovídejte se. Připravte se na pekelný oheň a na Pánovu zlobu.
Vocês todos confessem os vossos pecados e preparem-se para o fogo do inferno e para a ira de Deus.
Murdocku, copak musíte vždycky dělat tak pekelný randál?
Murdock, tens mesmo que fazer sempre tanto barulho. Quase nem precisas de praticar.
Pekelný kaňon.
No Hell's Canyon.
Chceš to jen proto, že řídím pekelný stroj a chodím v převleku?
Queres fazer o amor comigo porque sou o vencedor?
Dělal jste pekelný kravál.
Fez uma barulheira enorme.
Než začne pekelný víkend, navrhuji připít buď na nejšarmantnejšího muže, nebo na záludného a krutého šílence.
Antes que este fim de semana infernal comece proponho que brindemos a um homem simultaneamente enganador e encantador ou a um homem matreiro e maldoso.
Kdybychom chtěli oheň pekelný, najali bychom Billy Grahama!
Se quiséssemos fogo do inferno, contratávamos o Billy Graham.
Čí kůži přibijem k pekelný bráně?
Que couro vão vocês cravar aos portões do inferno?