grudge angličtina

zášť, odpor

Význam grudge význam

Co v angličtině znamená grudge?

Definice v jednoduché angličtině

grudge Verb

— If you grudge something you are unwilling to give or allow it. We were poor, so my mom grudged every piece of food I ate.

grudge

— podstatné jméno (= score) a resentment strong enough to justify retaliation holding a grudge settling a score — sloveso accept or admit unwillingly — sloveso bear a grudge; harbor ill feelings

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad grudge překlad

Jak z angličtiny přeložit grudge?

grudge angličtina » čeština

zášť odpor zaujatost nevraživost hořkost

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako grudge?

grudge angličtina » angličtina

resentment malice envy spite enmity hatred rancour grievance rancor stingy begrudge resent hate bitterness animosity jealousy stint stew score unforgiveness skimp revenge pique malevolence lie ill will hold back grumble grudge parting with feud discontent deceive be unwilling to pay be stingy anger wrath umbrage spleen spare sorrow sadness resentiment resentfulness resentful reproach regret ranklement quarrel opposition miserly

Grudge angličtina » angličtina

Ju-on

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Časování grudge časování

Jak se v angličtině časuje grudge?

grudge · sloveso

Přítomný čas I grudge

Kladný I grudge

Jednotné číslo

1. osoba I grudge

2. osoba you grudge

3. osoba he/she/it grudges

Množné číslo

1. osoba we grudge

2. osoba you grudge

3. osoba they grudge

Záporný I don't grudge

Jednotné číslo

1. osoba I don't grudge I do not grudge

2. osoba you don't grudge you do not grudge

3. osoba he/she/it doesn't grudge he/she/it does not grudge

Množné číslo

1. osoba we don't grudge we do not grudge

2. osoba you don't grudge you do not grudge

3. osoba they don't grudge they do not grudge

Tázací do I grudge?

Jednotné číslo

1. osoba do I grudge?

2. osoba do you grudge?

3. osoba does he/she/it grudge?

Množné číslo

1. osoba do we grudge?

2. osoba do you grudge?

3. osoba do they grudge?

Záporný tázací don't I grudge?

Jednotné číslo

1. osoba don't I grudge? do I not grudge?

2. osoba don't you grudge? do you not grudge?

3. osoba doesn't he/she/it grudge? does he/she/it not grudge?

Množné číslo

1. osoba don't we grudge? do we not grudge?

2. osoba don't you grudge? do you not grudge?

3. osoba don't they grudge? do they not grudge?

Minulý čas I grudged

Kladný I grudged

Jednotné číslo

1. osoba I grudged

2. osoba you grudged

3. osoba he/she/it grudged

Množné číslo

1. osoba we grudged

2. osoba you grudged

3. osoba they grudged

Záporný I didn't grudge

Jednotné číslo

1. osoba I didn't grudge I did not grudge

2. osoba you didn't grudge you did not grudge

3. osoba he/she/it didn't grudge he/she/it did not grudge

Množné číslo

1. osoba we didn't grudge we did not grudge

2. osoba you didn't grudge you did not grudge

3. osoba they didn't grudge they did not grudge

Tázací did I grudge?

Jednotné číslo

1. osoba did I grudge?

2. osoba did you grudge?

3. osoba did he/she/it grudge?

Množné číslo

1. osoba did we grudge?

2. osoba did you grudge?

3. osoba did they grudge?

Záporný tázací didn't I grudge?

Jednotné číslo

1. osoba didn't I grudge? did I not grudge?

2. osoba didn't you grudge? did you not grudge?

3. osoba didn't he/she/it grudge? did he/she/it not grudge?

Množné číslo

1. osoba didn't we grudge? did we not grudge?

2. osoba didn't you grudge? did you not grudge?

3. osoba didn't they grudge? did they not grudge?

Budoucí čas I'll grudge

Kladný I'll grudge

Jednotné číslo

1. osoba I'll grudge I will grudge

2. osoba you'll grudge you will grudge

3. osoba he/she/it'll grudge he/she/it will grudge

Množné číslo

1. osoba we'll grudge we will grudge

2. osoba you'll grudge you will grudge

3. osoba they'll grudge they will grudge

Záporný I won't grudge

Jednotné číslo

1. osoba I won't grudge I will not grudge

2. osoba you won't grudge you will not grudge

3. osoba he/she/it won't grudge he/she/it will not grudge

Množné číslo

1. osoba we won't grudge we will not grudge

2. osoba you won't grudge you will not grudge

3. osoba they won't grudge they will not grudge

Tázací will I grudge?

Jednotné číslo

1. osoba will I grudge?

2. osoba will you grudge?

3. osoba will he/she/it grudge?

Množné číslo

1. osoba will we grudge?

2. osoba will you grudge?

3. osoba will they grudge?

Záporný tázací won't I grudge?

Jednotné číslo

1. osoba won't I grudge? will I not grudge?

2. osoba won't you grudge? will you not grudge?

3. osoba won't he/she/it grudge? will he/she/it not grudge?

Množné číslo

1. osoba won't we grudge? will we not grudge?

2. osoba won't you grudge? will you not grudge?

3. osoba won't they grudge? will they not grudge?

Podmiňovací způsob I'd grudge

Kladný I'd grudge

Jednotné číslo

1. osoba I'd grudge I would grudge

2. osoba you'd grudge you would grudge

3. osoba he/she/it'd grudge he/she/it would grudge

Množné číslo

1. osoba we'd grudge we would grudge

2. osoba you'd grudge you would grudge

3. osoba they'd grudge they would grudge

Záporný I wouldn't grudge

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't grudge I would not grudge

2. osoba you wouldn't grudge you would not grudge

3. osoba he/she/it wouldn't grudge he/she/it would not grudge

Množné číslo

1. osoba we wouldn't grudge we would not grudge

2. osoba you wouldn't grudge you would not grudge

3. osoba they wouldn't grudge they would not grudge

Tázací would I grudge?

Jednotné číslo

1. osoba would I grudge?

2. osoba would you grudge?

3. osoba would he/she/it grudge?

Množné číslo

1. osoba would we grudge?

2. osoba would you grudge?

3. osoba would they grudge?

Záporný tázací wouldn't I grudge?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I grudge? would I not grudge?

2. osoba wouldn't you grudge? would you not grudge?

3. osoba wouldn't he/she/it grudge? would he/she/it not grudge?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we grudge? would we not grudge?

2. osoba wouldn't you grudge? would you not grudge?

3. osoba wouldn't they grudge? would they not grudge?

Přítomný čas průběhový I'm grudging

Kladný I'm grudging

Jednotné číslo

1. osoba I'm grudging I am grudging

2. osoba you're grudging you are grudging

3. osoba he/she/it's grudging he/she/it is grudging

Množné číslo

1. osoba we're grudging we are grudging

2. osoba you're grudging you are grudging

3. osoba they're grudging they are grudging

Záporný I'm not grudging

Jednotné číslo

1. osoba I'm not grudging I am not grudging

2. osoba you aren't grudging you're not grudging you are not grudging

3. osoba he/she/it isn't grudging he/she/it's not grudging he/she/it is not grudging

Množné číslo

1. osoba we aren't grudging we're not grudging we are not grudging

2. osoba you aren't grudging you're not grudging you are not grudging

3. osoba they aren't grudging they're not grudging they are not grudging

Tázací am I grudging?

Jednotné číslo

1. osoba am I grudging?

2. osoba are you grudging?

3. osoba is he/she/it grudging?

Množné číslo

1. osoba are we grudging?

2. osoba are you grudging?

3. osoba are they grudging?

Záporný tázací aren't I grudging?

Jednotné číslo

1. osoba aren't I grudging? am I not grudging?

2. osoba aren't you grudging? are you not grudging?

3. osoba isn't he/she/it grudging? is he/she/it not grudging?

Množné číslo

1. osoba aren't we grudging? are we not grudging?

2. osoba aren't you grudging? are you not grudging?

3. osoba aren't they grudging? are they not grudging?

Minulý čas průběhový I was grudging

Kladný I was grudging

Jednotné číslo

1. osoba I was grudging

2. osoba you were grudging

3. osoba he/she/it was grudging

Množné číslo

1. osoba we were grudging

2. osoba you were grudging

3. osoba they were grudging

Záporný I wasn't grudging

Jednotné číslo

1. osoba I wasn't grudging I was not grudging

2. osoba you weren't grudging you were not grudging

3. osoba he/she/it wasn't grudging he/she/it was not grudging

Množné číslo

1. osoba we weren't grudging we were not grudging

2. osoba you weren't grudging you were not grudging

3. osoba they weren't grudging they were not grudging

Tázací was I grudging?

Jednotné číslo

1. osoba was I grudging?

2. osoba were you grudging?

3. osoba was he/she/it grudging?

Množné číslo

1. osoba were we grudging?

2. osoba were you grudging?

3. osoba were they grudging?

Záporný tázací wasn't I grudging?

Jednotné číslo

1. osoba wasn't I grudging? was I not grudging?

2. osoba weren't you grudging? were you not grudging?

3. osoba wasn't he/she/it grudging? was he/she/it not grudging?

Množné číslo

1. osoba weren't we grudging? were we not grudging?

2. osoba weren't you grudging? were you not grudging?

3. osoba weren't they grudging? were they not grudging?

Budoucí čas průběhový I'll be grudging

Kladný I'll be grudging

Jednotné číslo

1. osoba I'll be grudging I will be grudging

2. osoba you'll be grudging you will be grudging

3. osoba he/she/it'll be grudging he/she/it will be grudging

Množné číslo

1. osoba we'll be grudging we will be grudging

2. osoba you'll be grudging you will be grudging

3. osoba they'll be grudging they will be grudging

Záporný I won't be grudging

Jednotné číslo

1. osoba I won't be grudging I will not be grudging

2. osoba you won't be grudging you will not be grudging

3. osoba he/she/it won't be grudging he/she/it will not be grudging

Množné číslo

1. osoba we won't be grudging we will not be grudging

2. osoba you won't be grudging you will not be grudging

3. osoba they won't be grudging they will not be grudging

Tázací will I be grudging?

Jednotné číslo

1. osoba will I be grudging?

2. osoba will you be grudging?

3. osoba will he/she/it be grudging?

Množné číslo

1. osoba will we be grudging?

2. osoba will you be grudging?

3. osoba will they be grudging?

Záporný tázací won't I be grudging?

Jednotné číslo

1. osoba won't I be grudging? will I not be grudging?

2. osoba won't you be grudging? will you not be grudging?

3. osoba won't he/she/it be grudging? will he/she/it not be grudging?

Množné číslo

1. osoba won't we be grudging? will we not be grudging?

2. osoba won't you be grudging? will you not be grudging?

3. osoba won't they be grudging? will they not be grudging?

Podmiňovací způsob průběhový I'd be grudging

Kladný I'd be grudging

Jednotné číslo

1. osoba I'd be grudging I would be grudging

2. osoba you'd be grudging you would be grudging

3. osoba he/she/it'd be grudging he/she/it would be grudging

Množné číslo

1. osoba we'd be grudging we would be grudging

2. osoba you'd be grudging you would be grudging

3. osoba they'd be grudging they would be grudging

Záporný I wouldn't be grudging

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't be grudging I would not be grudging

2. osoba you wouldn't be grudging you would not be grudging

3. osoba he/she/it wouldn't be grudging he/she/it would not be grudging

Množné číslo

1. osoba we wouldn't be grudging we would not be grudging

2. osoba you wouldn't be grudging you would not be grudging

3. osoba they wouldn't be grudging they would not be grudging

Tázací would I be grudging?

Jednotné číslo

1. osoba would I be grudging?

2. osoba would you be grudging?

3. osoba would he/she/it be grudging?

Množné číslo

1. osoba would we be grudging?

2. osoba would you be grudging?

3. osoba would they be grudging?

Záporný tázací wouldn't I be grudging?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I be grudging? would I not be grudging?

2. osoba wouldn't you be grudging? would you not be grudging?

3. osoba wouldn't he/she/it be grudging? would he/she/it not be grudging?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we be grudging? would we not be grudging?

2. osoba wouldn't you be grudging? would you not be grudging?

3. osoba wouldn't they be grudging? would they not be grudging?

Předpřítomný čas I've grudged

Kladný I've grudged

Jednotné číslo

1. osoba I've grudged I have grudged

2. osoba you've grudged you have grudged

3. osoba he/she/it's grudged he/she/it has grudged

Množné číslo

1. osoba we've grudged we have grudged

2. osoba you've grudged you have grudged

3. osoba they've grudged they have grudged

Záporný I haven't grudged

Jednotné číslo

1. osoba I haven't grudged I have not grudged

2. osoba you haven't grudged you have not grudged

3. osoba he/she/it hasn't grudged he/she/it has not grudged

Množné číslo

1. osoba we haven't grudged we have not grudged

2. osoba you haven't grudged you have not grudged

3. osoba they haven't grudged they have not grudged

Tázací have I grudged?

Jednotné číslo

1. osoba have I grudged?

2. osoba have you grudged?

3. osoba has he/she/it grudged?

Množné číslo

1. osoba have we grudged?

2. osoba have you grudged?

3. osoba have they grudged?

Záporný tázací haven't I grudged?

Jednotné číslo

1. osoba haven't I grudged? have I not grudged?

2. osoba haven't you grudged? have you not grudged?

3. osoba hasn't he/she/it grudged? has he/she/it not grudged?

Množné číslo

1. osoba haven't we grudged? have we not grudged?

2. osoba haven't you grudged? have you not grudged?

3. osoba haven't they grudged? have they not grudged?

Předminulý čas I had grudged

Kladný I had grudged

Jednotné číslo

1. osoba I had grudged

2. osoba you had grudged

3. osoba he/she/it had grudged

Množné číslo

1. osoba we had grudged

2. osoba you had grudged

3. osoba they had grudged

Záporný I hadn't grudged

Jednotné číslo

1. osoba I hadn't grudged I had not grudged

2. osoba you hadn't grudged you had not grudged

3. osoba he/she/it hadn't grudged he/she/it had not grudged

Množné číslo

1. osoba we hadn't grudged we had not grudged

2. osoba you hadn't grudged you had not grudged

3. osoba they hadn't grudged they had not grudged

Tázací had I grudged?

Jednotné číslo

1. osoba had I grudged?

2. osoba had you grudged?

3. osoba had he/she/it grudged?

Množné číslo

1. osoba had we grudged?

2. osoba had you grudged?

3. osoba had they grudged?

Záporný tázací hadn't I grudged?

Jednotné číslo

1. osoba hadn't I grudged? had I not grudged?

2. osoba hadn't you grudged? had you not grudged?

3. osoba hadn't he/she/it grudged? had he/she/it not grudged?

Množné číslo

1. osoba hadn't we grudged? had we not grudged?

2. osoba hadn't you grudged? had you not grudged?

3. osoba hadn't they grudged? had they not grudged?

Předbudoucí čas I'll have grudged

Kladný I'll have grudged

Jednotné číslo

1. osoba I'll have grudged I will have grudged

2. osoba you'll have grudged you will have grudged

3. osoba he/she/it'll have grudged he/she/it will have grudged

Množné číslo

1. osoba we'll have grudged we will have grudged

2. osoba you'll have grudged you will have grudged

3. osoba they'll have grudged they will have grudged

Záporný I won't have grudged

Jednotné číslo

1. osoba I won't have grudged I will not have grudged

2. osoba you won't have grudged you will not have grudged

3. osoba he/she/it won't have grudged he/she/it will not have grudged

Množné číslo

1. osoba we won't have grudged we will not have grudged

2. osoba you won't have grudged you will not have grudged

3. osoba they won't have grudged they will not have grudged

Tázací +'ll I have grudged?

Jednotné číslo

1. osoba +'ll I have grudged? will I have grudged?

2. osoba +'ll you have grudged? will you have grudged?

3. osoba +'ll he/she/it have grudged? will he/she/it have grudged?

Množné číslo

1. osoba +'ll we have grudged? will we have grudged?

2. osoba +'ll you have grudged? will you have grudged?

3. osoba +'ll they have grudged? will they have grudged?

Záporný tázací won't I have grudged?

Jednotné číslo

1. osoba won't I have grudged? will I not have grudged?

2. osoba won't you have grudged? will you not have grudged?

3. osoba won't he/she/it have grudged? will he/she/it not have grudged?

Množné číslo

1. osoba won't we have grudged? will we not have grudged?

2. osoba won't you have grudged? will you not have grudged?

3. osoba won't they have grudged? will they not have grudged?

Podmiňovací způsob dokonavý I'd have grudged

Kladný I'd have grudged

Jednotné číslo

1. osoba I'd have grudged I would have grudged

2. osoba you'd have grudged you would have grudged

3. osoba he/she/it'd have grudged he/she/it would have grudged

Množné číslo

1. osoba we'd have grudged we would have grudged

2. osoba you'd have grudged you would have grudged

3. osoba they'd have grudged they would have grudged

Záporný I wouldn't have grudged

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't have grudged I would not have grudged

2. osoba you wouldn't have grudged you would not have grudged

3. osoba he/she/it wouldn't have grudged he/she/it would not have grudged

Množné číslo

1. osoba we wouldn't have grudged we would not have grudged

2. osoba you wouldn't have grudged you would not have grudged

3. osoba they wouldn't have grudged they would not have grudged

Tázací would I have grudged?

Jednotné číslo

1. osoba would I have grudged?

2. osoba would you have grudged?

3. osoba would he/she/it have grudged?

Množné číslo

1. osoba would we have grudged?

2. osoba would you have grudged?

3. osoba would they have grudged?

Záporný tázací wouldn't I have grudged?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I have grudged? would I not have grudged?

2. osoba wouldn't you have grudged? would you not have grudged?

3. osoba wouldn't he/she/it have grudged? would he/she/it not have grudged?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we have grudged? would we not have grudged?

2. osoba wouldn't you have grudged? would you not have grudged?

3. osoba wouldn't they have grudged? would they not have grudged?

Rozkazovací způsob grudge!

Kladný

you grudge!

we let's grudge!

Záporný

you don't grudge!

we let's not grudge!

Příklady grudge příklady

Jak se v angličtině používá grudge?

Citáty z filmových titulků

Is it possible someone who held a grudge against you took it out on your wife?

Je možné, že někdo kdo měl s vámi neshody mohl ublížit vaší ženě?

You landed a few good punches, but I'm not the kind who bears a grudge.

Sice jste mě zfackoval, ale nejsem vyčítavý.

He has a grudge against Jim, and he's waiting until just before election to spring everything.

Má na Jima zášť a čeká na jeho zvolení aby to vše rozmazal.

For one thing, he was too absent-minded to hold a grudge.

Za prvé, byl příliš roztržitý, aby choval zášť.

We don't grudge you your artistic life.

Nezávidíme vám váš život umělce.

C'mon, answer me, don't hold a grudge.

Odpověz, nezlob.

There's no sense in holding any grudge against you.

Nemá smysl mít něco proti vám.

Of course, she holds a grudge against you. But I don't think it's her.

Nemá vás sice v lásce, ale myslím, že ona to není.

The Bishop may have a grudge against me.

Biskup se na mě asi hněvá.

Are you certain that you won't bear me a grudge?

Jsi si jistý, že ti nebudu vadit?

What a grudge fight. Zowie! Zowie!

Je to divoká bitka.

But we won't be grudge by that, won't we?

Ale nebudeme nepřející, ne?

You grudge me even a proper illness.

Král: Ani pořádnou nemoc mi nepřejete!

Dave's the kind of a lad that'll hold a grudge.

Dave je mladík, který umí nenávidět.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Harboring a grudge, one chemist rallied the Academy to block the committee's recommendation for the Russian Dmitry Mendeleyev, who created the periodic table.

Jeden záštiplný chemik zesměšňoval akademii, aby zablokoval doporučení výboru udělit cenu Dmitriji Mendělejevovi, jenž vytvořil periodickou tabulku prvků.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »