grumble angličtina

reptat

Význam grumble význam

Co v angličtině znamená grumble?

Definice v jednoduché angličtině

grumble Verb

— When you grumble you complain about something. Don't grumble about it.

grumble Noun

— A grumble is a complaint. I do not want to hear another grumble.

grumble

— sloveso (= scold) show one's unhappiness or critical attitude He scolded about anything that he thought was wrong We grumbled about the increased work load — sloveso make complaining remarks or noises under one's breath she grumbles when she feels overworked — sloveso (= rumble) to utter or emit low dull rumbling sounds he grumbled a rude response Stones grumbled down the cliff — podstatné jméno (= rumble, rumbling) a loud low dull continuous noise they heard the rumbling of thunder — podstatné jméno a complaint uttered in a low and indistinct tone — rachotit, lomozit, burácet, dunět, hřmět sloveso (= rumble) make a low noise rumbling thunder

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

Překlad grumble překlad

Jak z angličtiny přeložit grumble?

grumble angličtina » čeština

reptat rachocení kručení hřmět hrkat bručet

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako grumble?

grumble angličtina » angličtina

complain murmur mutter growl moan grouse grouch groan grunt gripe rumble grumbling complaint whine snarl scold mumble lament blame croak bellyache roar niggle hiss grizzle gnarl curse criticize complain about carp bitch bellow whimper take a lot of explaining rumbling repine natter muttering murmuring kick grudge fuss find fault with express discontent dissatisfaction discontented deplore boom bleat bewail

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »

Časování grumble časování

Jak se v angličtině časuje grumble?

grumble · sloveso

Přítomný čas I grumble

Kladný I grumble

Jednotné číslo

1. osoba I grumble

2. osoba you grumble

3. osoba he/she/it grumbles

Množné číslo

1. osoba we grumble

2. osoba you grumble

3. osoba they grumble

Záporný I don't grumble

Jednotné číslo

1. osoba I don't grumble I do not grumble

2. osoba you don't grumble you do not grumble

3. osoba he/she/it doesn't grumble he/she/it does not grumble

Množné číslo

1. osoba we don't grumble we do not grumble

2. osoba you don't grumble you do not grumble

3. osoba they don't grumble they do not grumble

Tázací do I grumble?

Jednotné číslo

1. osoba do I grumble?

2. osoba do you grumble?

3. osoba does he/she/it grumble?

Množné číslo

1. osoba do we grumble?

2. osoba do you grumble?

3. osoba do they grumble?

Záporný tázací don't I grumble?

Jednotné číslo

1. osoba don't I grumble? do I not grumble?

2. osoba don't you grumble? do you not grumble?

3. osoba doesn't he/she/it grumble? does he/she/it not grumble?

Množné číslo

1. osoba don't we grumble? do we not grumble?

2. osoba don't you grumble? do you not grumble?

3. osoba don't they grumble? do they not grumble?

Minulý čas I grumbled

Kladný I grumbled

Jednotné číslo

1. osoba I grumbled

2. osoba you grumbled

3. osoba he/she/it grumbled

Množné číslo

1. osoba we grumbled

2. osoba you grumbled

3. osoba they grumbled

Záporný I didn't grumble

Jednotné číslo

1. osoba I didn't grumble I did not grumble

2. osoba you didn't grumble you did not grumble

3. osoba he/she/it didn't grumble he/she/it did not grumble

Množné číslo

1. osoba we didn't grumble we did not grumble

2. osoba you didn't grumble you did not grumble

3. osoba they didn't grumble they did not grumble

Tázací did I grumble?

Jednotné číslo

1. osoba did I grumble?

2. osoba did you grumble?

3. osoba did he/she/it grumble?

Množné číslo

1. osoba did we grumble?

2. osoba did you grumble?

3. osoba did they grumble?

Záporný tázací didn't I grumble?

Jednotné číslo

1. osoba didn't I grumble? did I not grumble?

2. osoba didn't you grumble? did you not grumble?

3. osoba didn't he/she/it grumble? did he/she/it not grumble?

Množné číslo

1. osoba didn't we grumble? did we not grumble?

2. osoba didn't you grumble? did you not grumble?

3. osoba didn't they grumble? did they not grumble?

Budoucí čas I'll grumble

Kladný I'll grumble

Jednotné číslo

1. osoba I'll grumble I will grumble

2. osoba you'll grumble you will grumble

3. osoba he/she/it'll grumble he/she/it will grumble

Množné číslo

1. osoba we'll grumble we will grumble

2. osoba you'll grumble you will grumble

3. osoba they'll grumble they will grumble

Záporný I won't grumble

Jednotné číslo

1. osoba I won't grumble I will not grumble

2. osoba you won't grumble you will not grumble

3. osoba he/she/it won't grumble he/she/it will not grumble

Množné číslo

1. osoba we won't grumble we will not grumble

2. osoba you won't grumble you will not grumble

3. osoba they won't grumble they will not grumble

Tázací will I grumble?

Jednotné číslo

1. osoba will I grumble?

2. osoba will you grumble?

3. osoba will he/she/it grumble?

Množné číslo

1. osoba will we grumble?

2. osoba will you grumble?

3. osoba will they grumble?

Záporný tázací won't I grumble?

Jednotné číslo

1. osoba won't I grumble? will I not grumble?

2. osoba won't you grumble? will you not grumble?

3. osoba won't he/she/it grumble? will he/she/it not grumble?

Množné číslo

1. osoba won't we grumble? will we not grumble?

2. osoba won't you grumble? will you not grumble?

3. osoba won't they grumble? will they not grumble?

Podmiňovací způsob I'd grumble

Kladný I'd grumble

Jednotné číslo

1. osoba I'd grumble I would grumble

2. osoba you'd grumble you would grumble

3. osoba he/she/it'd grumble he/she/it would grumble

Množné číslo

1. osoba we'd grumble we would grumble

2. osoba you'd grumble you would grumble

3. osoba they'd grumble they would grumble

Záporný I wouldn't grumble

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't grumble I would not grumble

2. osoba you wouldn't grumble you would not grumble

3. osoba he/she/it wouldn't grumble he/she/it would not grumble

Množné číslo

1. osoba we wouldn't grumble we would not grumble

2. osoba you wouldn't grumble you would not grumble

3. osoba they wouldn't grumble they would not grumble

Tázací would I grumble?

Jednotné číslo

1. osoba would I grumble?

2. osoba would you grumble?

3. osoba would he/she/it grumble?

Množné číslo

1. osoba would we grumble?

2. osoba would you grumble?

3. osoba would they grumble?

Záporný tázací wouldn't I grumble?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I grumble? would I not grumble?

2. osoba wouldn't you grumble? would you not grumble?

3. osoba wouldn't he/she/it grumble? would he/she/it not grumble?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we grumble? would we not grumble?

2. osoba wouldn't you grumble? would you not grumble?

3. osoba wouldn't they grumble? would they not grumble?

Přítomný čas průběhový I'm grumbling

Kladný I'm grumbling

Jednotné číslo

1. osoba I'm grumbling I am grumbling

2. osoba you're grumbling you are grumbling

3. osoba he/she/it's grumbling he/she/it is grumbling

Množné číslo

1. osoba we're grumbling we are grumbling

2. osoba you're grumbling you are grumbling

3. osoba they're grumbling they are grumbling

Záporný I'm not grumbling

Jednotné číslo

1. osoba I'm not grumbling I am not grumbling

2. osoba you aren't grumbling you're not grumbling you are not grumbling

3. osoba he/she/it isn't grumbling he/she/it's not grumbling he/she/it is not grumbling

Množné číslo

1. osoba we aren't grumbling we're not grumbling we are not grumbling

2. osoba you aren't grumbling you're not grumbling you are not grumbling

3. osoba they aren't grumbling they're not grumbling they are not grumbling

Tázací am I grumbling?

Jednotné číslo

1. osoba am I grumbling?

2. osoba are you grumbling?

3. osoba is he/she/it grumbling?

Množné číslo

1. osoba are we grumbling?

2. osoba are you grumbling?

3. osoba are they grumbling?

Záporný tázací aren't I grumbling?

Jednotné číslo

1. osoba aren't I grumbling? am I not grumbling?

2. osoba aren't you grumbling? are you not grumbling?

3. osoba isn't he/she/it grumbling? is he/she/it not grumbling?

Množné číslo

1. osoba aren't we grumbling? are we not grumbling?

2. osoba aren't you grumbling? are you not grumbling?

3. osoba aren't they grumbling? are they not grumbling?

Minulý čas průběhový I was grumbling

Kladný I was grumbling

Jednotné číslo

1. osoba I was grumbling

2. osoba you were grumbling

3. osoba he/she/it was grumbling

Množné číslo

1. osoba we were grumbling

2. osoba you were grumbling

3. osoba they were grumbling

Záporný I wasn't grumbling

Jednotné číslo

1. osoba I wasn't grumbling I was not grumbling

2. osoba you weren't grumbling you were not grumbling

3. osoba he/she/it wasn't grumbling he/she/it was not grumbling

Množné číslo

1. osoba we weren't grumbling we were not grumbling

2. osoba you weren't grumbling you were not grumbling

3. osoba they weren't grumbling they were not grumbling

Tázací was I grumbling?

Jednotné číslo

1. osoba was I grumbling?

2. osoba were you grumbling?

3. osoba was he/she/it grumbling?

Množné číslo

1. osoba were we grumbling?

2. osoba were you grumbling?

3. osoba were they grumbling?

Záporný tázací wasn't I grumbling?

Jednotné číslo

1. osoba wasn't I grumbling? was I not grumbling?

2. osoba weren't you grumbling? were you not grumbling?

3. osoba wasn't he/she/it grumbling? was he/she/it not grumbling?

Množné číslo

1. osoba weren't we grumbling? were we not grumbling?

2. osoba weren't you grumbling? were you not grumbling?

3. osoba weren't they grumbling? were they not grumbling?

Budoucí čas průběhový I'll be grumbling

Kladný I'll be grumbling

Jednotné číslo

1. osoba I'll be grumbling I will be grumbling

2. osoba you'll be grumbling you will be grumbling

3. osoba he/she/it'll be grumbling he/she/it will be grumbling

Množné číslo

1. osoba we'll be grumbling we will be grumbling

2. osoba you'll be grumbling you will be grumbling

3. osoba they'll be grumbling they will be grumbling

Záporný I won't be grumbling

Jednotné číslo

1. osoba I won't be grumbling I will not be grumbling

2. osoba you won't be grumbling you will not be grumbling

3. osoba he/she/it won't be grumbling he/she/it will not be grumbling

Množné číslo

1. osoba we won't be grumbling we will not be grumbling

2. osoba you won't be grumbling you will not be grumbling

3. osoba they won't be grumbling they will not be grumbling

Tázací will I be grumbling?

Jednotné číslo

1. osoba will I be grumbling?

2. osoba will you be grumbling?

3. osoba will he/she/it be grumbling?

Množné číslo

1. osoba will we be grumbling?

2. osoba will you be grumbling?

3. osoba will they be grumbling?

Záporný tázací won't I be grumbling?

Jednotné číslo

1. osoba won't I be grumbling? will I not be grumbling?

2. osoba won't you be grumbling? will you not be grumbling?

3. osoba won't he/she/it be grumbling? will he/she/it not be grumbling?

Množné číslo

1. osoba won't we be grumbling? will we not be grumbling?

2. osoba won't you be grumbling? will you not be grumbling?

3. osoba won't they be grumbling? will they not be grumbling?

Podmiňovací způsob průběhový I'd be grumbling

Kladný I'd be grumbling

Jednotné číslo

1. osoba I'd be grumbling I would be grumbling

2. osoba you'd be grumbling you would be grumbling

3. osoba he/she/it'd be grumbling he/she/it would be grumbling

Množné číslo

1. osoba we'd be grumbling we would be grumbling

2. osoba you'd be grumbling you would be grumbling

3. osoba they'd be grumbling they would be grumbling

Záporný I wouldn't be grumbling

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't be grumbling I would not be grumbling

2. osoba you wouldn't be grumbling you would not be grumbling

3. osoba he/she/it wouldn't be grumbling he/she/it would not be grumbling

Množné číslo

1. osoba we wouldn't be grumbling we would not be grumbling

2. osoba you wouldn't be grumbling you would not be grumbling

3. osoba they wouldn't be grumbling they would not be grumbling

Tázací would I be grumbling?

Jednotné číslo

1. osoba would I be grumbling?

2. osoba would you be grumbling?

3. osoba would he/she/it be grumbling?

Množné číslo

1. osoba would we be grumbling?

2. osoba would you be grumbling?

3. osoba would they be grumbling?

Záporný tázací wouldn't I be grumbling?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I be grumbling? would I not be grumbling?

2. osoba wouldn't you be grumbling? would you not be grumbling?

3. osoba wouldn't he/she/it be grumbling? would he/she/it not be grumbling?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we be grumbling? would we not be grumbling?

2. osoba wouldn't you be grumbling? would you not be grumbling?

3. osoba wouldn't they be grumbling? would they not be grumbling?

Předpřítomný čas I've grumbled

Kladný I've grumbled

Jednotné číslo

1. osoba I've grumbled I have grumbled

2. osoba you've grumbled you have grumbled

3. osoba he/she/it's grumbled he/she/it has grumbled

Množné číslo

1. osoba we've grumbled we have grumbled

2. osoba you've grumbled you have grumbled

3. osoba they've grumbled they have grumbled

Záporný I haven't grumbled

Jednotné číslo

1. osoba I haven't grumbled I have not grumbled

2. osoba you haven't grumbled you have not grumbled

3. osoba he/she/it hasn't grumbled he/she/it has not grumbled

Množné číslo

1. osoba we haven't grumbled we have not grumbled

2. osoba you haven't grumbled you have not grumbled

3. osoba they haven't grumbled they have not grumbled

Tázací have I grumbled?

Jednotné číslo

1. osoba have I grumbled?

2. osoba have you grumbled?

3. osoba has he/she/it grumbled?

Množné číslo

1. osoba have we grumbled?

2. osoba have you grumbled?

3. osoba have they grumbled?

Záporný tázací haven't I grumbled?

Jednotné číslo

1. osoba haven't I grumbled? have I not grumbled?

2. osoba haven't you grumbled? have you not grumbled?

3. osoba hasn't he/she/it grumbled? has he/she/it not grumbled?

Množné číslo

1. osoba haven't we grumbled? have we not grumbled?

2. osoba haven't you grumbled? have you not grumbled?

3. osoba haven't they grumbled? have they not grumbled?

Předminulý čas I had grumbled

Kladný I had grumbled

Jednotné číslo

1. osoba I had grumbled

2. osoba you had grumbled

3. osoba he/she/it had grumbled

Množné číslo

1. osoba we had grumbled

2. osoba you had grumbled

3. osoba they had grumbled

Záporný I hadn't grumbled

Jednotné číslo

1. osoba I hadn't grumbled I had not grumbled

2. osoba you hadn't grumbled you had not grumbled

3. osoba he/she/it hadn't grumbled he/she/it had not grumbled

Množné číslo

1. osoba we hadn't grumbled we had not grumbled

2. osoba you hadn't grumbled you had not grumbled

3. osoba they hadn't grumbled they had not grumbled

Tázací had I grumbled?

Jednotné číslo

1. osoba had I grumbled?

2. osoba had you grumbled?

3. osoba had he/she/it grumbled?

Množné číslo

1. osoba had we grumbled?

2. osoba had you grumbled?

3. osoba had they grumbled?

Záporný tázací hadn't I grumbled?

Jednotné číslo

1. osoba hadn't I grumbled? had I not grumbled?

2. osoba hadn't you grumbled? had you not grumbled?

3. osoba hadn't he/she/it grumbled? had he/she/it not grumbled?

Množné číslo

1. osoba hadn't we grumbled? had we not grumbled?

2. osoba hadn't you grumbled? had you not grumbled?

3. osoba hadn't they grumbled? had they not grumbled?

Předbudoucí čas I'll have grumbled

Kladný I'll have grumbled

Jednotné číslo

1. osoba I'll have grumbled I will have grumbled

2. osoba you'll have grumbled you will have grumbled

3. osoba he/she/it'll have grumbled he/she/it will have grumbled

Množné číslo

1. osoba we'll have grumbled we will have grumbled

2. osoba you'll have grumbled you will have grumbled

3. osoba they'll have grumbled they will have grumbled

Záporný I won't have grumbled

Jednotné číslo

1. osoba I won't have grumbled I will not have grumbled

2. osoba you won't have grumbled you will not have grumbled

3. osoba he/she/it won't have grumbled he/she/it will not have grumbled

Množné číslo

1. osoba we won't have grumbled we will not have grumbled

2. osoba you won't have grumbled you will not have grumbled

3. osoba they won't have grumbled they will not have grumbled

Tázací +'ll I have grumbled?

Jednotné číslo

1. osoba +'ll I have grumbled? will I have grumbled?

2. osoba +'ll you have grumbled? will you have grumbled?

3. osoba +'ll he/she/it have grumbled? will he/she/it have grumbled?

Množné číslo

1. osoba +'ll we have grumbled? will we have grumbled?

2. osoba +'ll you have grumbled? will you have grumbled?

3. osoba +'ll they have grumbled? will they have grumbled?

Záporný tázací won't I have grumbled?

Jednotné číslo

1. osoba won't I have grumbled? will I not have grumbled?

2. osoba won't you have grumbled? will you not have grumbled?

3. osoba won't he/she/it have grumbled? will he/she/it not have grumbled?

Množné číslo

1. osoba won't we have grumbled? will we not have grumbled?

2. osoba won't you have grumbled? will you not have grumbled?

3. osoba won't they have grumbled? will they not have grumbled?

Podmiňovací způsob dokonavý I'd have grumbled

Kladný I'd have grumbled

Jednotné číslo

1. osoba I'd have grumbled I would have grumbled

2. osoba you'd have grumbled you would have grumbled

3. osoba he/she/it'd have grumbled he/she/it would have grumbled

Množné číslo

1. osoba we'd have grumbled we would have grumbled

2. osoba you'd have grumbled you would have grumbled

3. osoba they'd have grumbled they would have grumbled

Záporný I wouldn't have grumbled

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't have grumbled I would not have grumbled

2. osoba you wouldn't have grumbled you would not have grumbled

3. osoba he/she/it wouldn't have grumbled he/she/it would not have grumbled

Množné číslo

1. osoba we wouldn't have grumbled we would not have grumbled

2. osoba you wouldn't have grumbled you would not have grumbled

3. osoba they wouldn't have grumbled they would not have grumbled

Tázací would I have grumbled?

Jednotné číslo

1. osoba would I have grumbled?

2. osoba would you have grumbled?

3. osoba would he/she/it have grumbled?

Množné číslo

1. osoba would we have grumbled?

2. osoba would you have grumbled?

3. osoba would they have grumbled?

Záporný tázací wouldn't I have grumbled?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I have grumbled? would I not have grumbled?

2. osoba wouldn't you have grumbled? would you not have grumbled?

3. osoba wouldn't he/she/it have grumbled? would he/she/it not have grumbled?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we have grumbled? would we not have grumbled?

2. osoba wouldn't you have grumbled? would you not have grumbled?

3. osoba wouldn't they have grumbled? would they not have grumbled?

Rozkazovací způsob grumble!

Kladný

you grumble!

we let's grumble!

Záporný

you don't grumble!

we let's not grumble!

Příklady grumble příklady

Jak se v angličtině používá grumble?

Citáty z filmových titulků

Me grumble? Well, I like that, I must say.

Já že hudruji?

You can't grumble.

Živý a zdráv.

Is old grumble-guts still on the long island?

Je ten starý šťoura stále na hlavním ostrově?

Can't grumble.

Nestěžuju si.

Black, but I can't grumble.

Černě, ale nestěžuju si.

Sailors always grumble.

Námořníci věčně reptají.

These sailors have something to grumble about.

Mají taky proč.

Then you can fill your bellies until they grumble as much as your tongues.

Tam se dosyta najíte.

Still, mustn't grumble.

Přesto si nesmíš stěžovat.

I think I have the right to grumble a little if I'm the one who pays.

Myslím, že mám právo trochu reptat, když to platím.

Well, you've had your little grumble, so now suppose you pay.

Dobrá, teď jsi trochu reptala, tak teď očekávám, že budeš platit.

Now the chips are down, but why grumble?

Teď to nevypadá dobře, ale proč se vadit?

I CHANGED MY RECORD PLAYER AND THERE WASN'T A GRUMBLE.

Vyměnili mi gramofon a bez řečí.

Don't grumble, here's where grandma rests.

Máš být u křížku a ne na hřbitově. Nehulákej, tady odpočívá babička.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

In Europe, while Greeks may grumble about the terms of German backing for emergency financing, the period since World War II has seen enormous progress in knitting countries together.

V Evropě možná Řekové reptají nad podmínkami německé podpory nouzovému financování, ale v období po druhé světové válce zaznamenal celý kontinent obrovský pokrok při sbližování zemí.

Until now, the rest of world could only grumble at Europe's obstinate refusal to recognize its relative decline.

Na tvrdohlavé odmítání Evropy uznat svůj relativní úpadek mohl zbytek světa až doposud jen žehrat.

By the time they qualify for pensions and the license to grumble, the century will be into its seventh or eighth decade.

Než získají nárok na penzi a právo být mrzutí, přehoupne se toto století do sedmé či osmé dekády.

They grumble at the injustice of blaming them for the global economy's imbalances.

Číňané reptají na nespravedlivost toho, že se na ně svaluje vina za nevyváženosti globální ekonomiky.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »