roar angličtina

řvát, řev, rachot

Význam roar význam

Co v angličtině znamená roar?

Definice v jednoduché angličtině

roar Noun

— A roar is a loud sound that some animals make, for example lions and tigers We heard the lion's roar from more than a kilometer away.

roar Verb

— If an animal, for example a lion or tiger, roars, then it makes a loud sound. I felt scared when I heard the tiger roar in the zoo. — If a person roars, it means they make a loud shouting sound, similar to a lion or tiger or similar animal. — He roared with laughter at the funny joke.

roar

— řvát sloveso (= howl) make a loud noise, as of wind, water, or vehicles The wind was howling in the trees The water roared down the chute — podstatné jméno (= boom) a deep prolonged loud noise — sloveso utter words loudly and forcefully 'Get out of here,' he roared — sloveso (= howl, wail) emit long loud cries wail in self-pity howl with sorrow — podstatné jméno (= bellow, bellowing) a very loud utterance (like the sound of an animal) his bellow filled the hallway — sloveso act or proceed in a riotous, turbulent, or disorderly way desperadoes from the hills regularly roared in to take over the town — R.A.Billington — sloveso (= bellow) make a loud noise, as of animal The bull bellowed — řev podstatné jméno the sound made by a lion — sloveso laugh unrestrainedly and heartily

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »

Překlad roar překlad

Jak z angličtiny přeložit roar?

roar angličtina » čeština

řvát řev rachot burácet burácení řvaní zařvat hřímat hřmět hučení hulákat hukot křičet ječet dunět hučet dělat hluk bučet

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako roar?

roar angličtina » angličtina

bellow shout howl thunder rumble yell sound scream cry growl resound bawl noise boom roaring trumpet hum groan cry out bray snarl shriek rage moan holler bluster bark drone yowl wail snore murmur moo make noise buzz vociferate ululate storm squeal reverberate clatter call blare yawl yaup whinny war cry sing roll peal

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Časování roar časování

Jak se v angličtině časuje roar?

roar · sloveso

Přítomný čas I roar

Kladný I roar

Jednotné číslo

1. osoba I roar

2. osoba you roar

3. osoba he/she/it roars

Množné číslo

1. osoba we roar

2. osoba you roar

3. osoba they roar

Záporný I don't roar

Jednotné číslo

1. osoba I don't roar I do not roar

2. osoba you don't roar you do not roar

3. osoba he/she/it doesn't roar he/she/it does not roar

Množné číslo

1. osoba we don't roar we do not roar

2. osoba you don't roar you do not roar

3. osoba they don't roar they do not roar

Tázací do I roar?

Jednotné číslo

1. osoba do I roar?

2. osoba do you roar?

3. osoba does he/she/it roar?

Množné číslo

1. osoba do we roar?

2. osoba do you roar?

3. osoba do they roar?

Záporný tázací don't I roar?

Jednotné číslo

1. osoba don't I roar? do I not roar?

2. osoba don't you roar? do you not roar?

3. osoba doesn't he/she/it roar? does he/she/it not roar?

Množné číslo

1. osoba don't we roar? do we not roar?

2. osoba don't you roar? do you not roar?

3. osoba don't they roar? do they not roar?

Minulý čas I roared

Kladný I roared

Jednotné číslo

1. osoba I roared

2. osoba you roared

3. osoba he/she/it roared

Množné číslo

1. osoba we roared

2. osoba you roared

3. osoba they roared

Záporný I didn't roar

Jednotné číslo

1. osoba I didn't roar I did not roar

2. osoba you didn't roar you did not roar

3. osoba he/she/it didn't roar he/she/it did not roar

Množné číslo

1. osoba we didn't roar we did not roar

2. osoba you didn't roar you did not roar

3. osoba they didn't roar they did not roar

Tázací did I roar?

Jednotné číslo

1. osoba did I roar?

2. osoba did you roar?

3. osoba did he/she/it roar?

Množné číslo

1. osoba did we roar?

2. osoba did you roar?

3. osoba did they roar?

Záporný tázací didn't I roar?

Jednotné číslo

1. osoba didn't I roar? did I not roar?

2. osoba didn't you roar? did you not roar?

3. osoba didn't he/she/it roar? did he/she/it not roar?

Množné číslo

1. osoba didn't we roar? did we not roar?

2. osoba didn't you roar? did you not roar?

3. osoba didn't they roar? did they not roar?

Budoucí čas I'll roar

Kladný I'll roar

Jednotné číslo

1. osoba I'll roar I will roar

2. osoba you'll roar you will roar

3. osoba he/she/it'll roar he/she/it will roar

Množné číslo

1. osoba we'll roar we will roar

2. osoba you'll roar you will roar

3. osoba they'll roar they will roar

Záporný I won't roar

Jednotné číslo

1. osoba I won't roar I will not roar

2. osoba you won't roar you will not roar

3. osoba he/she/it won't roar he/she/it will not roar

Množné číslo

1. osoba we won't roar we will not roar

2. osoba you won't roar you will not roar

3. osoba they won't roar they will not roar

Tázací will I roar?

Jednotné číslo

1. osoba will I roar?

2. osoba will you roar?

3. osoba will he/she/it roar?

Množné číslo

1. osoba will we roar?

2. osoba will you roar?

3. osoba will they roar?

Záporný tázací won't I roar?

Jednotné číslo

1. osoba won't I roar? will I not roar?

2. osoba won't you roar? will you not roar?

3. osoba won't he/she/it roar? will he/she/it not roar?

Množné číslo

1. osoba won't we roar? will we not roar?

2. osoba won't you roar? will you not roar?

3. osoba won't they roar? will they not roar?

Podmiňovací způsob I'd roar

Kladný I'd roar

Jednotné číslo

1. osoba I'd roar I would roar

2. osoba you'd roar you would roar

3. osoba he/she/it'd roar he/she/it would roar

Množné číslo

1. osoba we'd roar we would roar

2. osoba you'd roar you would roar

3. osoba they'd roar they would roar

Záporný I wouldn't roar

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't roar I would not roar

2. osoba you wouldn't roar you would not roar

3. osoba he/she/it wouldn't roar he/she/it would not roar

Množné číslo

1. osoba we wouldn't roar we would not roar

2. osoba you wouldn't roar you would not roar

3. osoba they wouldn't roar they would not roar

Tázací would I roar?

Jednotné číslo

1. osoba would I roar?

2. osoba would you roar?

3. osoba would he/she/it roar?

Množné číslo

1. osoba would we roar?

2. osoba would you roar?

3. osoba would they roar?

Záporný tázací wouldn't I roar?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I roar? would I not roar?

2. osoba wouldn't you roar? would you not roar?

3. osoba wouldn't he/she/it roar? would he/she/it not roar?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we roar? would we not roar?

2. osoba wouldn't you roar? would you not roar?

3. osoba wouldn't they roar? would they not roar?

Přítomný čas průběhový I'm roaring

Kladný I'm roaring

Jednotné číslo

1. osoba I'm roaring I am roaring

2. osoba you're roaring you are roaring

3. osoba he/she/it's roaring he/she/it is roaring

Množné číslo

1. osoba we're roaring we are roaring

2. osoba you're roaring you are roaring

3. osoba they're roaring they are roaring

Záporný I'm not roaring

Jednotné číslo

1. osoba I'm not roaring I am not roaring

2. osoba you aren't roaring you're not roaring you are not roaring

3. osoba he/she/it isn't roaring he/she/it's not roaring he/she/it is not roaring

Množné číslo

1. osoba we aren't roaring we're not roaring we are not roaring

2. osoba you aren't roaring you're not roaring you are not roaring

3. osoba they aren't roaring they're not roaring they are not roaring

Tázací am I roaring?

Jednotné číslo

1. osoba am I roaring?

2. osoba are you roaring?

3. osoba is he/she/it roaring?

Množné číslo

1. osoba are we roaring?

2. osoba are you roaring?

3. osoba are they roaring?

Záporný tázací aren't I roaring?

Jednotné číslo

1. osoba aren't I roaring? am I not roaring?

2. osoba aren't you roaring? are you not roaring?

3. osoba isn't he/she/it roaring? is he/she/it not roaring?

Množné číslo

1. osoba aren't we roaring? are we not roaring?

2. osoba aren't you roaring? are you not roaring?

3. osoba aren't they roaring? are they not roaring?

Minulý čas průběhový I was roaring

Kladný I was roaring

Jednotné číslo

1. osoba I was roaring

2. osoba you were roaring

3. osoba he/she/it was roaring

Množné číslo

1. osoba we were roaring

2. osoba you were roaring

3. osoba they were roaring

Záporný I wasn't roaring

Jednotné číslo

1. osoba I wasn't roaring I was not roaring

2. osoba you weren't roaring you were not roaring

3. osoba he/she/it wasn't roaring he/she/it was not roaring

Množné číslo

1. osoba we weren't roaring we were not roaring

2. osoba you weren't roaring you were not roaring

3. osoba they weren't roaring they were not roaring

Tázací was I roaring?

Jednotné číslo

1. osoba was I roaring?

2. osoba were you roaring?

3. osoba was he/she/it roaring?

Množné číslo

1. osoba were we roaring?

2. osoba were you roaring?

3. osoba were they roaring?

Záporný tázací wasn't I roaring?

Jednotné číslo

1. osoba wasn't I roaring? was I not roaring?

2. osoba weren't you roaring? were you not roaring?

3. osoba wasn't he/she/it roaring? was he/she/it not roaring?

Množné číslo

1. osoba weren't we roaring? were we not roaring?

2. osoba weren't you roaring? were you not roaring?

3. osoba weren't they roaring? were they not roaring?

Budoucí čas průběhový I'll be roaring

Kladný I'll be roaring

Jednotné číslo

1. osoba I'll be roaring I will be roaring

2. osoba you'll be roaring you will be roaring

3. osoba he/she/it'll be roaring he/she/it will be roaring

Množné číslo

1. osoba we'll be roaring we will be roaring

2. osoba you'll be roaring you will be roaring

3. osoba they'll be roaring they will be roaring

Záporný I won't be roaring

Jednotné číslo

1. osoba I won't be roaring I will not be roaring

2. osoba you won't be roaring you will not be roaring

3. osoba he/she/it won't be roaring he/she/it will not be roaring

Množné číslo

1. osoba we won't be roaring we will not be roaring

2. osoba you won't be roaring you will not be roaring

3. osoba they won't be roaring they will not be roaring

Tázací will I be roaring?

Jednotné číslo

1. osoba will I be roaring?

2. osoba will you be roaring?

3. osoba will he/she/it be roaring?

Množné číslo

1. osoba will we be roaring?

2. osoba will you be roaring?

3. osoba will they be roaring?

Záporný tázací won't I be roaring?

Jednotné číslo

1. osoba won't I be roaring? will I not be roaring?

2. osoba won't you be roaring? will you not be roaring?

3. osoba won't he/she/it be roaring? will he/she/it not be roaring?

Množné číslo

1. osoba won't we be roaring? will we not be roaring?

2. osoba won't you be roaring? will you not be roaring?

3. osoba won't they be roaring? will they not be roaring?

Podmiňovací způsob průběhový I'd be roaring

Kladný I'd be roaring

Jednotné číslo

1. osoba I'd be roaring I would be roaring

2. osoba you'd be roaring you would be roaring

3. osoba he/she/it'd be roaring he/she/it would be roaring

Množné číslo

1. osoba we'd be roaring we would be roaring

2. osoba you'd be roaring you would be roaring

3. osoba they'd be roaring they would be roaring

Záporný I wouldn't be roaring

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't be roaring I would not be roaring

2. osoba you wouldn't be roaring you would not be roaring

3. osoba he/she/it wouldn't be roaring he/she/it would not be roaring

Množné číslo

1. osoba we wouldn't be roaring we would not be roaring

2. osoba you wouldn't be roaring you would not be roaring

3. osoba they wouldn't be roaring they would not be roaring

Tázací would I be roaring?

Jednotné číslo

1. osoba would I be roaring?

2. osoba would you be roaring?

3. osoba would he/she/it be roaring?

Množné číslo

1. osoba would we be roaring?

2. osoba would you be roaring?

3. osoba would they be roaring?

Záporný tázací wouldn't I be roaring?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I be roaring? would I not be roaring?

2. osoba wouldn't you be roaring? would you not be roaring?

3. osoba wouldn't he/she/it be roaring? would he/she/it not be roaring?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we be roaring? would we not be roaring?

2. osoba wouldn't you be roaring? would you not be roaring?

3. osoba wouldn't they be roaring? would they not be roaring?

Předpřítomný čas I've roared

Kladný I've roared

Jednotné číslo

1. osoba I've roared I have roared

2. osoba you've roared you have roared

3. osoba he/she/it's roared he/she/it has roared

Množné číslo

1. osoba we've roared we have roared

2. osoba you've roared you have roared

3. osoba they've roared they have roared

Záporný I haven't roared

Jednotné číslo

1. osoba I haven't roared I have not roared

2. osoba you haven't roared you have not roared

3. osoba he/she/it hasn't roared he/she/it has not roared

Množné číslo

1. osoba we haven't roared we have not roared

2. osoba you haven't roared you have not roared

3. osoba they haven't roared they have not roared

Tázací have I roared?

Jednotné číslo

1. osoba have I roared?

2. osoba have you roared?

3. osoba has he/she/it roared?

Množné číslo

1. osoba have we roared?

2. osoba have you roared?

3. osoba have they roared?

Záporný tázací haven't I roared?

Jednotné číslo

1. osoba haven't I roared? have I not roared?

2. osoba haven't you roared? have you not roared?

3. osoba hasn't he/she/it roared? has he/she/it not roared?

Množné číslo

1. osoba haven't we roared? have we not roared?

2. osoba haven't you roared? have you not roared?

3. osoba haven't they roared? have they not roared?

Předminulý čas I had roared

Kladný I had roared

Jednotné číslo

1. osoba I had roared

2. osoba you had roared

3. osoba he/she/it had roared

Množné číslo

1. osoba we had roared

2. osoba you had roared

3. osoba they had roared

Záporný I hadn't roared

Jednotné číslo

1. osoba I hadn't roared I had not roared

2. osoba you hadn't roared you had not roared

3. osoba he/she/it hadn't roared he/she/it had not roared

Množné číslo

1. osoba we hadn't roared we had not roared

2. osoba you hadn't roared you had not roared

3. osoba they hadn't roared they had not roared

Tázací had I roared?

Jednotné číslo

1. osoba had I roared?

2. osoba had you roared?

3. osoba had he/she/it roared?

Množné číslo

1. osoba had we roared?

2. osoba had you roared?

3. osoba had they roared?

Záporný tázací hadn't I roared?

Jednotné číslo

1. osoba hadn't I roared? had I not roared?

2. osoba hadn't you roared? had you not roared?

3. osoba hadn't he/she/it roared? had he/she/it not roared?

Množné číslo

1. osoba hadn't we roared? had we not roared?

2. osoba hadn't you roared? had you not roared?

3. osoba hadn't they roared? had they not roared?

Předbudoucí čas I'll have roared

Kladný I'll have roared

Jednotné číslo

1. osoba I'll have roared I will have roared

2. osoba you'll have roared you will have roared

3. osoba he/she/it'll have roared he/she/it will have roared

Množné číslo

1. osoba we'll have roared we will have roared

2. osoba you'll have roared you will have roared

3. osoba they'll have roared they will have roared

Záporný I won't have roared

Jednotné číslo

1. osoba I won't have roared I will not have roared

2. osoba you won't have roared you will not have roared

3. osoba he/she/it won't have roared he/she/it will not have roared

Množné číslo

1. osoba we won't have roared we will not have roared

2. osoba you won't have roared you will not have roared

3. osoba they won't have roared they will not have roared

Tázací +'ll I have roared?

Jednotné číslo

1. osoba +'ll I have roared? will I have roared?

2. osoba +'ll you have roared? will you have roared?

3. osoba +'ll he/she/it have roared? will he/she/it have roared?

Množné číslo

1. osoba +'ll we have roared? will we have roared?

2. osoba +'ll you have roared? will you have roared?

3. osoba +'ll they have roared? will they have roared?

Záporný tázací won't I have roared?

Jednotné číslo

1. osoba won't I have roared? will I not have roared?

2. osoba won't you have roared? will you not have roared?

3. osoba won't he/she/it have roared? will he/she/it not have roared?

Množné číslo

1. osoba won't we have roared? will we not have roared?

2. osoba won't you have roared? will you not have roared?

3. osoba won't they have roared? will they not have roared?

Podmiňovací způsob dokonavý I'd have roared

Kladný I'd have roared

Jednotné číslo

1. osoba I'd have roared I would have roared

2. osoba you'd have roared you would have roared

3. osoba he/she/it'd have roared he/she/it would have roared

Množné číslo

1. osoba we'd have roared we would have roared

2. osoba you'd have roared you would have roared

3. osoba they'd have roared they would have roared

Záporný I wouldn't have roared

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't have roared I would not have roared

2. osoba you wouldn't have roared you would not have roared

3. osoba he/she/it wouldn't have roared he/she/it would not have roared

Množné číslo

1. osoba we wouldn't have roared we would not have roared

2. osoba you wouldn't have roared you would not have roared

3. osoba they wouldn't have roared they would not have roared

Tázací would I have roared?

Jednotné číslo

1. osoba would I have roared?

2. osoba would you have roared?

3. osoba would he/she/it have roared?

Množné číslo

1. osoba would we have roared?

2. osoba would you have roared?

3. osoba would they have roared?

Záporný tázací wouldn't I have roared?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I have roared? would I not have roared?

2. osoba wouldn't you have roared? would you not have roared?

3. osoba wouldn't he/she/it have roared? would he/she/it not have roared?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we have roared? would we not have roared?

2. osoba wouldn't you have roared? would you not have roared?

3. osoba wouldn't they have roared? would they not have roared?

Rozkazovací způsob roar!

Kladný

you roar!

we let's roar!

Záporný

you don't roar!

we let's not roar!

Příklady roar příklady

Jak se v angličtině používá roar?

Jednoduché věty

I am not a lion but I too can roar.

Nejsem lvem, ale také umím řvát.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

And let storm and avalanche roar their wild songs with it.

A bouře a laviny burácí svou divokou píseň.

Portsmouth deafened a person by the fuss on streets, roar of chains and cars, noise of cranes and engines.

Portsmouth ohluší člověka ruchem na ulicích, řevem automobilů, hlukem jeřábů a motorů.

Now watch, watch, she gonna roar.

Dívej se, jak to bude hučet.

During the late war, when I had the honor to serve the Union under our great president, Abraham Lincoln and General Phil Sheridan, well sir I fought 'mid shock and shell and cannon roar.

Během poslední války, kdy jsem měl tu čest sloužit Unii, pod naším skvělým prezidentem Abrahamem Lincolnem a generálem Philem Sheridanem, nu pane, bojoval jsem uprostřed útoků a granátů a hřmění kanónů.

You don't get drunk and roar and fight.

Neopiješ se a nepopereš.

Stuff that makes tanks roar and planes fly.

V podpalubí je 100.000 sudů pohoných hmot pro tanky a letadla.

Get up and let out a roar!

Vstaňte a křičte!

In grace whereof, no jocund health that Denmark drinks today but the great cannons to the clouds shall tell, and the King's carouse the heavens shall roar again, re-speaking earthly thunder.

Na jeho zdraví nechť Dánsko dnes pije. Bujará děla nechť mrakům to sdělí. A královský halas nechť k nebesům dolehne jako pozemský hrom.

Where be your jibes now, your songs, your gambols, your flashes of merriment that were wont to set the table on a roar?

Kde jsou nyní šprýmy, zpěvy, veselí, výbuchy žertů, které celý stůl rozesmály?

Who dares receive it other, as we shall make our griefs and clamour roar upon his death?

Kdo se oováží tak nesoudit, až spustíme svůj křik a pláč?

It seemed appropriate that he who had lived amidst the cannon's roar should die explosively.

Člověk uvyklý ryku kanonády. by měl sejít ze světa třaskavinou.

No beautiful roar from eight million ants, fighting, cursing, loving.

Žádné nádherné hučení osmi milionů mravenců, bojujících, klejících, milujících.

Here the gentle surf which rolled on Waikiki occasionally drowned out the roar of planes overhead.

Tady byl mírný příboj, který narážel na Waikiki, občas přehlušen burácením letadel nad hlavou.

Every time he threw it, the crowd would roar.

Vždycký když hodil oštěpem, dav zaburácel.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Real investment (investment adjusted for the declining prices of high-tech and information-related capital goods) continued to roar ahead.

Reálné investice (investice upravené o klesající ceny kapitálových statků v oblasti špičkových technologií a informatiky) nepolevily ve svém trysku.

After twenty five years of collapsed expectations, you feel a raw energy in the roar of motorbikes that weave through improvisational waves of traffic, in the spirit of a city revived.

Po pětadvaceti letech od okamžiku, kdy zkrachovala naše očekávání, můžete cítit surovou energii burácejících motocyklů, jež se proplétají rušnou dopravou, ve které ožívá duch města.

The roar for greater political control over Europe's central bank would be deafening-and not only from France.

Řev požadující větší politickou kontrolu nad Evropskou centrální bankou by byl ohlušující - a neozýval by se jen z Francie.

His declaration was greeted by a roar of applause from the studio audience.

Jeho prohlášení se u diváků ve studiu setkalo s bouřlivým potleskem.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...