owl | how | yowl | jowl

howl angličtina

výt, zavytí

Význam howl význam

Co v angličtině znamená howl?
Definice v jednoduché angličtině

howl

To howl is to make a long, loud wailing noise. We heard the wolf howl from far away.

howl

A howl is a long, loud wailing noise. The howl of the wind echoed through the trees.

howl

zavytí (= howling) a long loud emotional utterance he gave a howl of pain howls of laughter their howling had no effect (= wail) emit long loud cries wail in self-pity howl with sorrow cry loudly, as of animals The coyotes were howling in the desert a loud sustained noise resembling the cry of a hound the howl of the wind made him restless vytí the long plaintive cry of a hound or a wolf (= roar) laugh unrestrainedly and heartily řvát (= roar) make a loud noise, as of wind, water, or vehicles The wind was howling in the trees The water roared down the chute
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad howl překlad

Jak z angličtiny přeložit howl?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako howl?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Časování howl časování

Jak se v angličtině časuje howl?

howl · sloveso

Příklady howl příklady

Jak se v angličtině používá howl?

Citáty z filmových titulků

Why do the village dogs howl so?
Proč psi ve vsi tak vyjí?
Me, I've heard 'em. howl at night before.
Já, slyšel jsem je. vít minulou noc.
It makes me want to howl, break things. pull noses, tweak ears, screech.
Chce se mi ječet, rozbíjet věci, tahat lidi za nohu a za uši a pištět.
We grovel at the howl of a wolf.
Krčíme se, když vyje vlk.
I can make this thing stand up on its hind legs and howl.
Já s tou mašinou dokážu zázraky.
Let floods o'erswell and fiends for food howl on.
Ať vody hučí a nepřátelé o jídlo prosí.
I'm familiar with that old Scottish superstition. of hanging out a lighted lantern when dogs howl. to drive away the evil spirits.
Vím o té skotské pověře, že se má vyvěsit rozsvícená lampa, když vyjí psi, aby odehnala zlé duchy.
At the rate we're rounding them up. there'll be no dogs to howl tomorrow night.
Už jsme jich většinu odchytili, takže zítra snad žádní psi výt nebudou.
But even today in Scotland, on nights when the dogs howl. people hang out lighted lanterns to ward off evil spirits.
Ale i teď ve Skotsku lidé vyvěšují svítící lucerny. za nocí, kdy vyjí psi, aby zahnali zlé duchy.
Each new morn, new widows howl, new orphans cry, new sorrows strike heaven on the face, that it resounds as if it felt with Scotland and yell'd out like syllable of dolour.
Co jitro, nových zní vdov a sirot kvil, nová žalost udeří nebe do tváře, až samo kvílí, jak se Skotskem by cítilo a samo vzlykalo.
But I have words that would be howl'd out in the desert air, where hearing should not latch them.
Má slova však by v pusté povětří vzlyknout měla, kam sluch by nedoslech.
You want somebody to howl with you.
A ty potrebuješ spolecnost.
I'll make her howl. till they hear her in Wales!
Donutím ji řvát, dokud ji neuslyší až ve Walesu.
What I know is that I've heard it. heard its terrible howl on the night before Sir Charles died. and I never want to hear such a sound again in all my life.
Jen vím, že jsem slyšel jeho hrozné vytí noc před smrtí sira Charlese a už nikdy v životě to nechci slyšet znovu.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

America's imposition of tariffs on imported steel has been greeted with a howl of protest around the world.
Celní sazby na dovoz oceli, jež před nedávnem zavedly Spojené státy, vyvolaly ve světě mohutnou vlnu protestu.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »