ječet čeština
Překlad ječet anglicky
Jak se anglicky řekne ječet?
ječet čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.
Příklady ječet anglicky v příkladech
Jak přeložit ječet do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Třeba i ječet!
I'll scream if I want to!
Chce se mi ječet, rozbíjet věci, tahat lidi za nohu a za uši a pištět.
It makes me want to howl, break things. pull noses, tweak ears, screech.
Přestaň ječet a dávej pozor na cestu!
Stop that howling' and watch were you're goin'!
Nemusíte ječet.
You needn't yell at me.
Když někoho uvidíš, začni ječet.
If you see anybody coming, yell like you did before.
Dobrá, přestaň ječet.
Alright, don't shriek.
Ale nemusíme na sebe ječet.
But it does no good to stand here and jaw.
Proč bych se měl tahat s každým rytířem, jenž chce jenom slyšet ječet svoji dámu?
Why must I run with every knight who wants to shout for his lady?
Pouze hlupák si může namlouvat, že budou ječet, jen pro jeho balady potom, co jim je zazpívá, jednu po druhé dokud nezačnou ječet ještě hlasitěji, aby se slitoval.
The dunce will think they shout for his ballads. Then he'll sing them, one upon another. till they shout even louder for mercy.
Pouze hlupák si může namlouvat, že budou ječet, jen pro jeho balady potom, co jim je zazpívá, jednu po druhé dokud nezačnou ječet ještě hlasitěji, aby se slitoval.
The dunce will think they shout for his ballads. Then he'll sing them, one upon another. till they shout even louder for mercy.
Jestli to jméno ještě jednou zaslechnu, sám začnu ječet.
If I hear that name once more, I'll start yelling myself.
Pokud po sobě potřebujete ječet, udělejt to uvnitř, ne mezi dveřmi.
If you're going to yell at each other, do it inside, not on the doorstep!
Štěpáne, přestaň ječet.
Stepan, quit whining. - Who's whining?
Umíš jenom ječet a do všeho strkat nos.
Your loud voice and busybody butting in here and there and everywhere.
Možná hledáte...
ječel |
ječení |
ječmenice |
ječmen |
ječný |
ječí |
ječné zrno |
ječmen myší |
ječmen obecný |
ječmen hřívnatý |
ječmen přímořský |
ječmenice písečná
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.