ječet čeština
Překlad ječet francouzsky
Jak se francouzsky řekne ječet?
ječet čeština » francouzština
Příklady ječet francouzsky v příkladech
Jak přeložit ječet do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Třeba i ječet!
Je hurle si je veux!
Chce se mi ječet, rozbíjet věci, tahat lidi za nohu a za uši a pištět.
Ça me donne envie de hurler, de casser des choses, de tirer le nez de certains.
Přestaň ječet a dávej pozor na cestu!
Arrête de brailler et regarde où tu vas!
Nemusíte ječet.
Pas la peine de hurler.
Když někoho uvidíš, začni ječet.
Si tu vois quelqu'un, hurle comme avant.
Dobrá, přestaň ječet.
Ça va. Ne crie pas.
Ale nemusíme na sebe ječet. - Je mi hrozně. Celá hořím.
Je me sens toute drôle.
Loomis. Jestli to jméno ještě jednou zaslechnu, sám začnu ječet.
Que je n'entende plus prononcer son nom!
Pokud po sobě potřebujete ječet, udělejt to uvnitř, ne mezi dveřmi.
Disputez-vous, mais à l'intérieur, pas sur le seuil!
Štěpáne, přestaň ječet.
Stépane, ne panique pas. - Quoi, ne panique pas.
Umíš jenom ječet a do všeho strkat nos. Naparuješ se a děláš velkou šéfovou.
Avec ta grosse voix et ton zèle imbécile, tu te mêles de tout!
Ječet.
Crier.
Přestaň ječet.
Gueule pas, c'est à lui de donner.
Za chvilku začnu ječet.
Je vais crier.