zařvat čeština

Překlad zařvat anglicky

Jak se anglicky řekne zařvat?

yell out shout out roar bellow

Doporučujeme

Jak přeložit zařvat do angličtiny?

Jestli mě neuslyšíš zařvat, tak mi. budeš muset číst myšlenky, protože dvakrát zařvat nemíním!

If you don't hear my first holler you better read my mind 'cause I don't aim to raise no two hollers on any subject at hand!

Jestli mě neuslyšíš zařvat, tak mi. budeš muset číst myšlenky, protože dvakrát zařvat nemíním!

If you don't hear my first holler you better read my mind 'cause I don't aim to raise no two hollers on any subject at hand!

A kdyby se cokoli dělo, stačí zařvat.

Now if anything should happen, all you have to do is holler.

Moh by zařvat, až ho zasáhneš?

Might he yell when he gets hit?

Jestli mám zařvat, je jedno, jestli teď, nebo příště.

I figure if I got to go, it might just as well be this trip as the next one.

Zavšivený lidský hajzlové. - Řekli jsme zařvat!

Lousy human bastards.

A nakukal jsem mu, že nejnovějším hitem je při pózování pořádně zařvat.

And I told him that the new thing is. that he has to scream while he's posing.

Uměl zařvat opravdu pěkně nahlas, měnil i výšku hlasu.

He was screaming really loud and high and low.

Kdykoliv, ve dne, v noci, stačí zařvat.

Any hour of the day or night, just shout.

Proč si zařvat?

Why don't you yell out?

Měl jsi zařvat.

Why didn't you say something?

Museli jsme něco zařvat.

We had to yell something.

Jestli se nevzpamatuje, můžem tu zařvat.

This program of incentive goes to kill some faces here.

Chcete říct, že na ni mám zařvat? - Ne.

Are you telling me to yell at her?

Doporučujeme