zařvat čeština
Příklady zařvat italsky v příkladech
Jak přeložit zařvat do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Jestli mě neuslyšíš zařvat, tak mi. budeš muset číst myšlenky, protože dvakrát zařvat nemíním!
Se non senti il mio primo grido. leggimi nel pensiero, perché non intendo ripetermi! -Sì, signore.
Jestli mě neuslyšíš zařvat, tak mi. budeš muset číst myšlenky, protože dvakrát zařvat nemíním!
Se non senti il mio primo grido. leggimi nel pensiero, perché non intendo ripetermi! -Sì, signore.
Moh by zařvat, až ho zasáhneš?
Griderà quando lo ferisci?
Jestli mám zařvat, je jedno, jestli teď, nebo příště.
Se me ne devo andare, un viaggio vale l'altro.
Kdykoliv, ve dne, v noci, stačí zařvat.
A qualunque ora del giorno o della notte, basta fare un urlo.
Málem jsi nás minula. -Museli jsme něco zařvat.
Abbiamo dovuto urlare qualcosa.
Nejdřív zjistíme, kdo tě štve a pak musíš zařvat.
Innanzitutto scopriamo con chi sei arrabbiato e poi sentiremo come urli.
Chceš ho zařvat?
Dopo tu vuoi strillaro mio nome?
Ať má dav proč si zařvat.
Dai alla folla qualcosa da vedere.
Když budeš něco potřebovat, stačí jen zařvat.
Se ti serve qualcosa, ti basta urlare.
Šéf castingu je skoro hluchej, takže to musíš celé zařvat.
Uh, il direttore del casting è sordo, così devi urlare tutta la tua parte.
Kvůli tomu šmejdovi můžu zařvat.
E io devo prendere una pallottola per quello lì?
Kvůli New Yorku jsme všichni mohli zařvat, ale on. Tony si musí rozmyslet, co s ním udělá, po tom všem!
Potevano morire, con la storia di New York, e ora Tony deve pensare a come sistemarlo, dopo questo casino.
Zabil jednoho z našich, takže musí zařvat.
Ha fatto fuori uno di noi, deve schiattare per forza.