zařvat čeština

Příklady zařvat francouzsky v příkladech

Jak přeložit zařvat do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Jestli mě neuslyšíš zařvat, tak mi. budeš muset číst myšlenky, protože dvakrát zařvat nemíním!
Si vous ne m'entendez pas, devinez ma pensee. Parce je n'ai pas I'intention de me repeter.
Jestli mě neuslyšíš zařvat, tak mi. budeš muset číst myšlenky, protože dvakrát zařvat nemíním!
Si vous ne m'entendez pas, devinez ma pensee. Parce je n'ai pas I'intention de me repeter.
A kdyby se cokoli dělo, stačí zařvat.
Si vous avez un problème, vous n'avez qu'à hurler.
Moh by zařvat, až ho zasáhneš?
Sans qu'il pousse un cri?
Jestli mám zařvat, je jedno, jestli teď, nebo příště.
Si je dois y rester, autant que ce soit pour un truc comme ça.
Řekli jsme zařvat!
J'ai dit: hurlez!
A nakukal jsem mu, že nejnovějším hitem je při pózování pořádně zařvat.
Je lui ai dit que le nouveau truc c'était qu'il fallait crier en posant.
Uměl zařvat opravdu pěkně nahlas, měnil i výšku hlasu.
Il criait vraiment fort, dans l'aigu et dans le grave.
Kdykoliv, ve dne, v noci, stačí zařvat.
Jour et nuit, vous n'avez qu'à crier.
Měl jsi zařvat.
Il fallait le dire.
Museli jsme něco zařvat.
Fallait qu'on crie quelque chose.
Copak nemůžu ani jednou zařvat?
Faut laisser tomber?
Chcete říct, že na ni mám zařvat?
Je dois lui hurler aux oreilles? - Non.
Postav se ke dveřím na záchod. Chci si na tebe zařvat.
Reste à côté des toilettes, j'ai deux mots à te dire.

Možná hledáte...