toll | poll | moll | loll
A1

roll angličtina

houska, žemle, svitek

Význam roll význam

Co v angličtině znamená roll?
Definice v jednoduché angličtině

roll

To roll something is to make it round by bending it around many times. She rolled the newspaper into a long, thin rod.

roll

A roll is something round that was made by rolling. The cloth in the store is in big rolls. A roll is a bun: a small, round piece of bread. I like jelly rolls!

roll

válet (= turn over) move by turning over or rotating The child rolled down the hill turn over on your left side (= wheel) move along on or as if on wheels or a wheeled vehicle The President's convoy rolled past the crowds occur in soft rounded shapes The hills rolled past (= roll out) flatten or spread with a roller roll out the paper emit, produce, or utter with a deep prolonged reverberating sound The thunder rolled rolling drums a list of names his name was struck off the rolls (= axial rotation) rotary motion of an object around its own axis wheels in axial rotation (= wrap, twine) arrange or or coil around roll your hair around your finger Twine the thread around the spool She wrapped her arms around the child begin operating or running The cameras were rolling The presses are already rolling photographic film rolled up inside a container to protect it from light execute a roll, in tumbling The gymnasts rolled and jumped shape by rolling roll a cigarette (= roller) a long heavy sea wave as it advances towards the shore anything rolled up in cylindrical form walking with a swaying gait (= bowl) the act of rolling something (as the ball in bowling) a flight maneuver; aircraft rotates about its longitudinal axis without changing direction or losing altitude take the shape of a roll or cylinder the carpet rolled out Yarn rolls well show certain properties when being rolled The carpet rolls unevenly dried-out tobacco rolls badly (= undulate, wave) move in a wavy pattern or with a rising and falling motion The curtains undulated the waves rolled towards the beach cause to move by turning over or in a circular manner of as if on an axis She rolled the ball They rolled their eyes at his words move, rock, or sway from side to side The ship rolled on the heavy seas (= wander, roam, rove, drift, vagabond) move about aimlessly or without any destination, often in search of food or employment The gypsies roamed the woods roving vagabonds the wandering Jew The cattle roam across the prairie the laborers drift from one town to the next They rolled from town to town pronounce with a roll, of the phoneme /r/ She rolls her r's (= seethe) boil vigorously The liquid was seething The water rolled a roll of currency notes (often taken as the resources of a person or business etc.) he shot his roll on a bob-tailed nag (= cast) the act of throwing dice (= paradiddle) the sound of a drum (especially a snare drum) beaten rapidly and continuously (= bun) small rounded bread either plain or sweet svitek a document that can be rolled up (as for storage) (= peal) a deep prolonged sound (as of thunder or large bells) (= coil) a round shape formed by a series of concentric circles (as formed by leaves or flower petals) (= hustle) sell something to or obtain something from by energetic and especially underhanded activity
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad roll překlad

Jak z angličtiny přeložit roll?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako roll?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »

Časování roll časování

Jak se v angličtině časuje roll?

roll · sloveso

Příklady roll příklady

Jak se v angličtině používá roll?

Jednoduché věty

If you leave them lying on the desk they may roll off, so stand them in the test-tube rack.
Necháš-li je ležet na stole, mohly by se skutálet dolů, tak je postav do stojanu na zkumavky.
Mary needs a whole roll of toilet paper to wipe her ass clean.
Mary potřebuje na vytření své prdele celou rolku toaletního papíru.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

A touch more rock 'n' roll.
Trochu víc rock roll.
Roll to the left first.
Napřed otočte do leva.
Ready, set, roll.
Připravit, otočit.
I'm gonna roll.
Povalím.
Oh. - I say we roll the dice for, you know, some possible Lyme disease.
Řekla bych, že riskneme nějakou lymeskou boreliózu.
This isn't going to be like a roll in the hay and you go home.
Tohle nebude jen nějaké šup dovnitř a šup ven a jdeme domů.
I'm not buying anything that can't be worn over tights and an elastic roll-on.
Nekoupím si nic, pod čím nemůžu mít punčochy a elastickou spodničku.
Roll over RTC with chest and abdominal trauma.
Zavalený, hrudní i břišní trauma.
He was acting up again 'cause his mom keeps packing these fruit roll-ups, and they give him this satanic sugar high, you know. So.
Zase vychyloval, protože jeho máma mu pořád dává ty ovocné bonbóny a on je potom z toho cukru jako sjetý, chápeš.
I could sing or dance or roll a hoop.
Hned bych zpíval, tančil nebo skákal.
It's some preserved papyrus roll, isn't it?
To je nějakej papír ze zavařeniny, ne?
I Don't Know How Many Times I Have To Tell That Girl, That Is Not The Way I Roll.
Nevím kolikrát jsem té holce říkal, že není můj typ.
You'll be back before roll call.
Budeme zpátky než řeknete švec.
I roll them over on my tongue.
Mazlil jsem se s každým slovem.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Moscow's main strategic objective is the weakening or even roll-back of NATO as an Ant-Russian military alliance and the re-establishment of its East European and Central Asian zones of influence.
Hlavním strategickým cílem Moskvy je přitom oslabení či dokonce předefinování NATO coby vojenské aliance namířené proti Rusku a opětovné vytyčení sfér vlivu ve východní Evropě a střední Asii.
Since then, many Republicans have been deeply disappointed that the House of Representatives has been unable to roll back much of Obama's agenda.
Od té doby cítí mnoho republikánů hluboké zklamání, že Sněmovna reprezentantů nedokázala zvrátit velkou část Obamovy agendy.
Foreign investors were panicking over the prospect that Brazil would fail to roll over its foreign debts.
Zahraniční investoři panikařili při představě, že Brazílie nebude schopná se dohodnout na splácení svých zahraničních dluhů.
Even rock and roll played a part.
Dokonce i rock and roll sehrál svou roli.
The Bush administration has created a transnational apparatus of lawlessness that he alone, without global intervention, can neither roll back nor control.
Bushova vláda vytvořila nadnárodní aparát bezpráví, který on sám, bez globální intervence, nedokáže ani potlačit, ani ovládat.
On the other side of the debate, Europe's desperate reformers see no way to trim, roll back or blow up the Continent's obsessive bureaucracies and consensual politicians.
Na druhém konci diskusního spektra stojí zoufalí reformátoři Evropy, kteří už pomalu nevidí jediný způsob, jak přistřihnout, snížit či úplně vymazat z evropského kontinentu její vše zachvacující byrokracii a konsensuální politiky.
Europe's two heavyweights, France and Germany, have been vocal in their determination to roll back digital progress.
Dvě těžké váhy Evropy, Německo a Francie, dávají hlasitě najevo svoje odhodlání omezit digitální pokrok.
If the ball would roll from the center point straight into one of the goals, its track would be, or would seem to be, strictly determined and the whole thing would be boring.
Pokud by se měl míč odkutálet od středu hřiště do branky přímou čarou, byla by jeho dráha - či zdála by se - přesně určená a to by nudilo.
The periphery countries should then have been permitted not only to roll over their debt, but also to engage in full-on countercyclical fiscal policy for as long as their national governments deemed necessary.
Zemím na okraji se pak mělo povolit nejen prodloužení splatnosti dluhu, ale i uskutečňování úplné proticyklické fiskální politiky tak dlouho, jak to jejich národní vlády budou pokládat za nezbytné.
Years roll by.
Roky plynou.
This year, executive heads have started to roll.
V letošním roce totiž začaly topmanažerům padat hlavy.
Let the Good Times Roll Again?
Zavládne opět pohoda dobrých časů?
Left-leaning military officers have been on a roll lately.
Levicoví vojenští důstojníci měli poslední dobou úspěšné žně.
The Kingdom is providing financial aid to Lebanon in an effort to rebuild a stronger, more stable country, and to roll back the influence of Iran.
Království poskytuje finanční pomoc Libanonu ve snaze opětovně zde vybudovat silnější a stabilnější stát a omezit vliv Íránu.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »

roll čeština

Příklady roll anglicky v příkladech

Jak přeložit roll do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Trochu víc rock roll.
A touch more rock 'n' roll.
Ani Marty Sall, ani filmy bez sentimentu, ani herci oblečení do triček, ani rock and roll, ani jukebox, nic z toho.
THIS IS THE WORLD, DAN, RIGHT IN HERE. FROM NOW ON, I KEEP THE DRAPES DRAWN AND DOORS LOCKED.
Budemhrátrockand roll.
We're gonna roll it up.
Jsem Roll krále a toto je m? j bratr Sam.
I'm Roll King and this is my brother Sam.
To je Roll král!
This is Roll King!
A na Roll?
What about Roll?
Nezabil jsem krále Roll.
I did not kill Roll King.
Ale ty jsi opustil Roll ho zabít, protože vy a Decker si myslel, že m?
But you let Roll kill him, Because you and Decker thought Arch King would kill me.
Rock and roll, tango.
Rock and roll, tango.
Jelly Roll tě bude nenávidět, že tě něco takovýho vůbec napadlo.
Jelly Roll would hate you for even thinking in such an idea.
Má namířeno k Jelly Rollovi. - Co je zač, ten Jelly Roll?
He's going to Jelly Roll.
Jelly Roll říkal, že ho nechytíte.
He's here, he's there.
Jelly Roll je ten, kdo nás podrazil, ne Joe. Máš smyčku kolem krku a stejně se ho zastáváš.
You've got a noose surround your neck and still you stand up for him.
Starý dobrý Jelly Roll.
Good ol' Jelly Roll's stepping in wood.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Dokonce i rock and roll sehrál svou roli.
Even rock and roll played a part.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...

roled | RoLa | Rolf | role | rolelessness | Roland | rolka | rolins | Rolfer | rolag | Rolex | roleta