angličtina
low | Flo | slow | plow
A2

flow angličtina

téci, téct, tok

Význam flow význam

Co v angličtině znamená flow?
Definice v jednoduché angličtině

flow Verb

— If something flows, it moves in a smooth and regular way. The river flows gently to the sea.

flow Noun

— A flow is a smooth regular movement of a liquid, gas, etc. A major accident is blocking the flow of traffic on Yonge St., just north of Queen.

flow

— podstatné jméno the motion characteristic of fluids (liquids or gases) — sloveso move or progress freely as if in a stream The crowd flowed out of the stadium — téci, téct, proudit sloveso (= feed) move along, of liquids Water flowed into the cave the Missouri feeds into the Mississippi — podstatné jméno the amount of fluid that flows in a given time — podstatné jméno (= stream) the act of flowing or streaming; continuous progression — podstatné jméno any uninterrupted stream or discharge — sloveso cause to flow The artist flowed the washes on the paper — proud, tok podstatné jméno (= stream) something that resembles a flowing stream in moving continuously a stream of people emptied from the terminal the museum had planned carefully for the flow of visitors — podstatné jméno (= stream, current) dominant course (suggestive of running water) of successive events or ideas two streams of development run through American history stream of consciousness the flow of thought the current of history — sloveso cover or swamp with water — sloveso be abundantly present The champagne flowed at the wedding — menstruovat sloveso (= menstruate) undergo menstruation She started menstruating at the age of 11 — sloveso (= hang, fall) fall or flow in a certain way This dress hangs well Her long black hair flowed down her back — menstruace podstatné jméno (= menstruation, menses, catamenia) the monthly discharge of blood from the uterus of nonpregnant women from puberty to menopause the women were sickly and subject to excessive menstruation a woman does not take the gout unless her menses be stopped — -Hippocrates the semen begins to appear in males and to be emitted at the same time of life that the catamenia begin to flow in females — -Aristotle
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »

Překlad flow překlad

Jak z angličtiny přeložit flow?

flow angličtina » čeština

téci téct tok proud plynout průtok proudit valit se příliv proudění řinout se zvednutí výstup vyplývat tok, příliv svah přetečení přeplnění proudem pramínek naplaveniny měsíčky menstruovat menstruace lít se

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako flow?

flow angličtina » angličtina

stream current run pour flood flux gush course trickle ooze drift tide overflow leak flowing rush outflow go feed drip circulate spout spill roll river rise move fall exude drop watercourse spurt spread rivulet rising tide rate of flow period pass ooze out menstruum menstruation menstruate menses jet influx high tide hang flow rate empty distil
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.Naučit se 15vet.cz »

Časování flow časování

Jak se v angličtině časuje flow?

flow · sloveso

Příklady flow příklady

Jak se v angličtině používá flow?

Citáty z filmových titulků

The water allows the sand grains to flow together and intermingle and form more complex structures.
Voda umožňuje zrnkům písku téci společně, mísit se a vytvářet složitější struktury.
And it's possible for water to flow there as a liquid.
A je možné, že je tam voda jako kapalina.
Things can flow around, begin to form bonds.
Z toho, co v něm plave, může dojít k počátečním svazkům.
You have extra blood flow, so your gums are super sensitive and bleed a lot.
Máš vysoký krevní průtok, z čehož máš citlivé zuby ty často krvácí.
The very walls come alive with the flow of the avalanches.
Stěny ožívají vírem lavin.
Let their blood flow in Berlin!
Ať v Berlíně teče krev!
Let their blood flow!
Nechte je krvácet!
Let their blood flow in Paris!
Ať Paříž krvácí!
Let my blood flow with yours and all the others.
Nech mou krev téci spolu s Tvou a ostatními.
With a woman it's all in one flow like a stream. Little eddies and waterfalls, but the river, it goes right on.
U ženský je to všecko v pohybu, jako řeka,. malý víry a vodopády,. ale řeka teče pořád dál.
About the spring snow melting not to flow down from dirty streets into basements.
O tom, že na jaře neroztaje sníh proto, aby ze špinavých ulic odtekl do sklepa.
From her heart has come an ever-increasing flow of virtue and moral blessing.
Z jejího srdce přichází stále rostoucí proud morální ctnosti a dobra.
For us they have brought water to flow around our islands.
Voda teče dolů, vše míjí.
It's for the Wallace Flow-Rite pen.
Reklama na Wallaceovo plnicí pero.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

At the same time, small farmers would receive a steady flow of income, which they could use for micro-investments to improve their household's wealth, education, and health.
Zároveň by drobní farmáři získali stálý příjem, který by mohli použít na mikroinvestice k pozvednutí bohatství, vzdělání a zdraví své domácnosti.
We need to change the flow of information in the Internet age.
Musíme změnit tok informací ve věku internetu.
Opiates flow freely across borders into Iran, Pakistan, and other Central Asian countries.
Opiáty volně proudí přes hranice do Íránu, Pákistánu a dalších středoasijských zemí.
These countries need to recognize that if the US and the UK do implement even modest reforms, a lot of capital will flow elsewhere, potentially overwhelming regulatory systems that seemed to work well until now.
Tyto země si musí uvědomit, že pokud USA a Británie zavedou i jen mírné reformy, hodně kapitálu poteče jinam a je možné, že přehltí regulatorní systémy, u nichž se až dosud zdálo, jak pěkně fungují.
The best imaginable deal between the US and Mexico, or the best imaginable US immigration reform, will not eliminate the flow of undocumented migrants from Mexico and South America overnight.
Nejlepší myslitelná dohoda mezi USA a Mexikem či nejlepší představitelná imigrační reforma USA nepotlačí příliv migrantů bez dokladů z Mexika a Jižní Ameriky přes noc.
Without this confidence, credit will not flow and economic activity will be constrained.
Bez této jistoty úvěry nepotečou a ekonomická aktivita bude omezená.
But factors beyond taxes and benefits also contribute to low employment rates in all the three major euro-zone economies: high minimum wages and some features of employment protection legislation slow down the flow of workers through the job market.
K nízkým mírám zaměstnanosti však ve všech třech velkých ekonomikách eurozóny přispívají také faktory mimo daně a sociální dávky: vysoké minimální mzdy a některé rysy legislativy na ochranu zaměstnanosti zpomalují pohyb pracujících na trhu práce.
Again, a great deal of attention has been lavished on the ebbs and flow of fiscal and monetary policy.
I tehdy se obrovský díl pozornosti promrhal na otázce výhod a nevýhod fiskální a měnové politiky.
By imposing a stiff tax on energy consumption, Europeans would reduce both consumption of energy and its price in world markets, in turn cutting the flow of funds to Russia and Iran.
Uvalením mohutné daně na spotřebu energií by Evropané snížili jak spotřebu energie, tak její cenu na světových trzích, čímž by přiškrtili tok peněz do Ruska a Íránu.
Since the terrorist attacks of September 2001, entry visas are fewer and more difficult to obtain, stanching the flow of young talent into US universities.
Od teroristických útoků ze září 2001 jsou vstupní víza vydávána méně a obtížněji se shánějí, což oslabuje příliv mladých talentů na americké univerzity.
Although it had oil revenue, the flow of dollars into an economy, by itself, does not boost prosperity as much as one might think.
A přestože měl již tehdy ropné příjmy, tok dolarů do ekonomiky sám o sobě nezvýší prosperitu tolik, jak by se mohlo zdát.
This is where the real test of cooperation lies, for our success will rely on securing the appropriate interaction and flow of intelligence between the relevant services and the financial and banking communities.
Právě toto je skutečná zkouška spolupráce, neboť náš úspěch bude záviset na zajištění náležité interakce zpravodajského toku mezi příslušnými službami a finančními a bankovními komunitami.
Whatever tax-law changes the US Congress approves this summer are unlikely to have big effects on the flow of purchasing power to households until April, 2004.
Ať už v létě Kongres Spojených států přijme jakékoli změny daňových zákonů, budou mít stěží větší vliv na příliv kupní síly do domácností dřív než v dubnu 2004.
On the contrary, the shadow is lengthening with each passing day, owing to the absence of effective policies to get the flow of economy-wide nominal spending back on its previous track.
Právě naopak, stín se den ze dne prodlužuje, vinou chybějících účinných politik, které by tok nominálních výdajů napříč ekonomikou vrátily na jeho dřívější dráhu.

flow čeština

Příklady flow anglicky v příkladech

Jak přeložit flow do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Tak, co máme tady ve Scapa Flow?
Now, what have we got over here at Scapa Flow?
Řeknu to vrchnímu veliteli ve Scapa Flow.
I'll talk to Commander-in-Chief at Scapa Flow.
Opustily Scapa Flow před 40 hodinami.
They left Scapa Flow 40 hours ago.
Nemám žádné cash flow.
I got no cash flow.
If I could flow against these nights Vůně podzimního větru.
Things like the smell of a fall breeze.
Takže, si musím hradit hotel sama, což je v pořádku, akorát, že mám maličko. cash flow problem momentálně a ten manažér je totální blbec.
So, I'm covering the hotel myself, which is fine, except that, uh, I'm having a slight. cash flow problem at the moment, and this manager's being a total dick.
Jinde je to flow.
Out here, it's a flow.
Vlastně, máme teď menší problém s cash flow.
Actually, we're a little low on cash flow right now.
Je celej horlivej pomoct mi vyřešit můj problém s cash-flow.
And Kern? He's eager to help me with my cash-flow problem.
Čekuj mou flow.
Then my ho's hot..
Adora nemá žádnou tetu Flow.
Adora doesn't have an Aunt Flow.
Máme tak trochu problém s naším cash-flow.
We're having something of a cash-flow problem.
Křižník Jejího veličenstva byl potopen Německou ponorkou u Scapa Flow necelých sto mil od tohoto místa.
HMS Royal Oak was lost to a German U-boat in Scapa Flow not a hundred miles from this spot.
No, všechno záleží na tvém cash-flow.
Well,it all depends your cash flow.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...

float type level gauge | Flo | float | float type pressure gauge | float a loan | float across | float along | floating | float around | float at | floatiness | float away
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA