influx angličtina

ústí, vtok, příliv

Význam influx význam

Co v angličtině znamená influx?
Definice v jednoduché angličtině

influx

A large movement, usually sudden, in or into something. There was an influx of people into the room.

influx

(= inflow) the process of flowing in
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Překlad influx překlad

Jak z angličtiny přeložit influx?

influx angličtina » čeština

ústí vtok příliv influkce vtékání přítok

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako influx?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Příklady influx příklady

Jak se v angličtině používá influx?

Citáty z filmových titulků

As England's population growth accelerated in the late 1 7th century, trade brought an influx of new nutrients like potatoes and sugar, while colonisation allowed the emigration of surplus people.
Jak se Anglický populační růst zrychlil na konci 17. století, obchod přinesl příliv nových živin, jako jsou brambory a cukr, zatímco kolonizace dovolila emigraci přebytečných lidí.
This influx of money allowed the industrial revolution and English capitalism to get underway.
Takový příliv peněz umožnil spustit průmyslovou revoluci a anglický kapitalismus.
I don't know what the occasion was that prompted this influx of.
Nevím, čím to je, ale máme značný přísun nádherných ženských.
Now I'm not saying they should put up flames to stop the people but there has to be some way of stopping the influx of humanity.
Teď neříkám, že by měli rozdělávat ohně, aby je zastavili ale musí být nějaký způsob, jak zastavit příval lidstva.
It's forstoring information so as to speed up government business so thatwe need not take on an enormous influx of clerical staff.
Má sloužit k ukládání informací v zájmu urychlení vládní agendy, abychom nemuseli najímat obrovské množství úředníků.
I am afraid it can't cope with the influx of data at light speed, Dave.
Nezvládám příval dat při rychlosti světla, Dave.
Beginning muon influx.
Spouštím přítok mezonů.
He has had a great influx of funds to his house, Refa.
Jeho rod získal obrovský kapitál, Refo.
We've got a big influx of immigrants from Hong Kong, trying to get out before 1997, and more gang activity in Chinatown.
Z Hong Kongu sem přichází pořád víc imigrantů, co se z něj snaží dostat už od roku 1997.
A huge influx of these could easily cause it to change.
Jejich velký přsun by snadno vyvolal změnu. To je možné.
The influx of the undead. It's been building for years.
Příchody nemrtvých, nadpřirozené.příhody.
No. However, one day, Carl, an influx of hormones we can't control will overpower our better judgment and drive us to pursue the female species against our will.
Ne, ale stejně, Karle, jednou vzplanou hormony, které nebudeme schopni kontrolovat, přemohou náš úsudek.
What is manufactured in Dessau that requires. such an enormous influx of workers?
Co je vyráběno v Dessau že to potřebuje. takový příliv pracujících?
I would say the biggest challenge we face now is the increasing influx of Minstrels.
Řekl bych že největší výzva je čelit nárůstu počtu potulných zpěváků.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Concerns have been raised about the influx of cheap labor.
Panují obavy z přílivu levné pracovní síly.
Even if they refuse to be drawn in, they face an influx of refugees and other forms of contagion.
Odmítnout sice mohou, ale přesto jim pak hrozí příliv uprchlíků a jiné formy přenosu onoho konfliktu do vlastní země.
This was a long, difficult process; but German society, mindful of its historical misdeeds, has become capable of confronting moral and political challenges of the type posed by the influx of refugees today.
Byl to dlouhý a obtížný proces, avšak německá společnost, majíc na paměti své historické přehmaty, v sobě našla schopnost stavět se čelem k morálním a politickým výzvám toho typu, jakým je dnešní příliv uprchlíků.
Meanwhile, Germany is focused on organizing the reception and settlement of a massive influx of refugees.
Německo se zatím zaměřuje na organizaci přijímání a zabydlování mohutného přílivu uprchlíků.
Helping them to cope with the influx of refugees is necessary, but it is not a durable solution.
Pomoci jim vyrovnat se s přílivem uprchlíků je nezbytné, avšak není to trvalé řešení.
An influx of Western NGOs often bids talent away from nascent businesses that could help the country long after the NGOs reset their priorities and move on.
Příliv západních nevládních organizací často odhání místní schopné lidi od vznikajících oborů, které by mohly zemi pomáhat ještě dlouho poté, co nevládní organizace změní své priority a přesunou se jinam.
A huge influx of capital could lead to a significant appreciation of the peso's exchange rate, causing an increase in Mexico's currently very attractive labor costs.
Obrovský příliv kapitálu by mohl vést ke značnému zhodnocení směnného kurzu pesa, což by prodražilo dnes velmi lákavé náklady na mexickou pracovní sílu.
NEW YORK - The European Union needs to accept responsibility for the lack of a common asylum policy, which has transformed this year's growing influx of refugees from a manageable problem into yet another political crisis.
NEW YORK - Evropská unie musí přijmout zodpovědnost za absenci společné azylové politiky. Tato absence proměnila letošní sílící příliv uprchlíků ze zvládnutelného problému v další politickou krizi.
Such a massive foreign influx into so hermetic a country could not but have a significant domestic impact.
Tak mohutný zahraniční příliv do tak hermeticky uzavřené země nemohl nemít značné dopady.
Through the massive influx of refugees, the disorder in the Middle East strikes at the heart of Europe.
Prostřednictvím rozsáhlého přílivu uprchlíků zasahuje rozvrat na Středním východě srdce Evropy.
Financial stability, strong productivity, flexibility and dynamism make the US one of the choice places for capital, and this influx of capital finances America's large current account deficits.
Finanční stabilita, silná produktivita, pružnost a dynamika - to jsou vlastnosti, díky nimž se Spojené státy staly pro kapitál zemí zaslíbenou; a právě tento příliv kapitálu onen schodek obchodní bilance zalátá.
Emerging markets know this, and are upset - Brazil has vehemently expressed its concerns - not only about the increased value of their currency, but that the influx of money risks fueling asset bubbles or triggering inflation.
Tyto trhy to vědí a jsou znepokojené - například Brazílie vehementně dává najevo obavy - nejen z vyšší hodnoty vlastní měny, ale i z rizika, že příliv peněz nafoukne bubliny aktiv nebo rozdmýchá inflaci.
The influx of insurgents from Pakistan will not stop.
Příliv povstalců z Pákistánu se nezastaví.
South Africa, too, had few cases before 1990, largely because apartheid's influx controls, limited migration from countries where HIV was prevalent.
V Jižní Africe se před rokem 1990 také vyskytovalo jen pár případů, především díky apartheidní kontrole migrace lidí ze zemí, ve kterých bylo HIV hojně rozšířené.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...