C1

circulate angličtina

kolovat, cirkulovat, šířit

Význam circulate význam

Co v angličtině znamená circulate?
Definice v jednoduché angličtině

circulate

If something circulates, it moves without stopping through a space or system. The lungs move air in and out, and the heart beats to circulate the blood. A large fan kept the air circulating in the room. If information, disease, etc. circulates, it spreads from one person to another. The letter was widely circulated in American prisons.

circulate

šířit (= broadcast, spread) cause to become widely known spread information circulate a rumor broadcast the news (= go around, spread) become widely known and passed on the rumor spread the story went around in the office obíhat move through a space, circuit or system, returning to the starting point Blood circulates in my veins The air here does not circulate (= distribute) cause be distributed This letter is being circulated among the faculty cause to move in a circuit or system The fan circulates the air in the room move around freely She circulates among royalty (= circle) move in circles cause to move around circulate a rumor
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Překlad circulate překlad

Jak z angličtiny přeložit circulate?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako circulate?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Časování circulate časování

Jak se v angličtině časuje circulate?

circulate · sloveso

Příklady circulate příklady

Jak se v angličtině používá circulate?

Citáty z filmových titulků

I hate those places where you circulate, the Clarence Hotel and those places.
Nesnáším podniky, jaké navštěvujete vy, jako hotel Clarence a podobně.
Circulate. Have fun.
Tak se dobře bavte.
That'll be the time required for the heart to circulate blood through the entire body.
Srdce potřebuje čas, než je schopno dodávat krev do celého těla.
We'll circulate a photo on the chance that someone saw you on your way home.
Necháme to kolovat, kdyby se našel ještě někdo, kdo vás viděl jít domů.
Let a little air circulate.
Ať sem jde vzduch.
Circulate!
Nemůžete vcházet. Běžte pryč!
Citizens, circulate!
Občané, pokračujte dále!
There is no danger, circulate!
Žádné nebezpečí vám nehrozí! Pokračujte dále!
Do not remain here, circulate!
Neshromažďujte se tady! Pokračujte dále!
I want those bills to circulate.
Chci dát tyto účty do oběhu.
You see, indefinite acquittal all the documents are annulled. But with ostensible acquittal your whole dossier continues to circulate.
V případě absolutního zproštění jsou všechny dokumenty zničeny. ale při zdánlivém bude váš spis stále v oběhu.
Get 5,000 copies of this printed, and circulate them.
Udělejte 5000 kopií a rozšiřte je.
When you get inside, circulate around.
Až budete uvnitř, pohybujte se.
Feel free, Bob, to circulate, won't you. - Do go on, this is most interesting.
Normálně jeď, Bobe, ze všech stran, klidně.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

China's government has lost much control over the information and images that now circulate through Chinese society, but it still is capable of preventing any serious challenger from using the media to attack it.
Nad informacemi a obrázky, které dnes kolují čínskou společností, už sice čínská vláda ztratila svou někdejší kontrolu, je však stále schopna zabránit veškerým vážným pokusům médií o útok proti ní.
The only way to approach cells that might have spread throughout the body is to give medicines because only drugs circulate throughout the body.
K buňkám, které se rozšířily do celého těla, se můžeme dostat jen prostřednictvím medikamentů, neboť jen ty mohou cirkulovat v těle.
Networks based on strong ties produce the power of loyalty, but may become cliques that re-circulate conventional wisdom.
Sítě založené na silných vazbách vytvářejí sílu loajality, ale mohou se stát klikami, které recirkulují konvenční moudro.
Because they have a double cultural capital, they can circulate relatively freely between different activities and spaces--home, school, youth associations, and urban leisure space.
A protože mají dvojí kulturní kapitál, mohou se relativně svobodně přesunovat mezi různými činnostmi a prostředími - domovem, školou, mládežnickými spolky či městskými centry pro volný čas.
Fourth, the nuclear-weapon states often circulate descriptions of what they are doing to pursue these goals.
Začtvrté, jaderně vyzbrojené státy často uvádějí do oběhu popisy toho, co pro uskutečňování těchto cílů dělají.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »