zvednutí čeština

Překlad zvednutí anglicky

Jak se anglicky řekne zvednutí?

zvednutí čeština » angličtina

rising hoist elevation rise lift raise heave flow ascent ascension
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zvednutí anglicky v příkladech

Jak přeložit zvednutí do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Po zvednutí kotvy každá loď oznámí své číslo vyvěšením vlajek podle Mezinárodního signálního kódu.
Immediately upon weighing anchor, each ship will display her number by a hoist of flags of the International Signal Code.
Vyřiď chlapům, že mám něco na zvednutí nálady.
Pass the word to the boys, I got some cheer for us.
Křesťané v ní vidí kříž, nakreslený..bez zvednutí štětce.
Christians saw it as a cross, drawn without lifting the hand.
Od pouhého zvednutí rukou na důkaz, že v nich nemáme zbraň, až po podání ruky.
It seems as if a simple movement of the hand replaced handshakes. This is how they signal that they aren't carrying weapons.
A zvednutí platu?
What a raise?
Jen tak trochu, na zvednutí nálady.
Just to smooth out the edges a little bit.
Zvednutí štítů mi dělá problémy.
But how to reassemble the shields?
A já mám pilulky, které léčí ignoranství, pilulky proti nudě. pilulky na zvednutí nálady, a pilulky, co lidem otevřou oči a ukážou hrozivou pravdu.
And I have pills to cure ignorance, pills to cure boredom. pills to elevate moods, and pills to open people's eyes to the awful truth.
Teď se zhluboka nadechni. Okamžité zvednutí očí.
OK, take a deep breath. lnstant eye lift.
Dobrá, tvých 15, plus mám další 33 na zvednutí.
All right, your 15, plus I have another 33 to raise you.
Kolikrát ji mám zvednout, když nepočítám to zkušební zvednutí, který jste si vyžádaI. ve chvíli rozčilení.
How many toggle flips are needed not counting the gratuitous toggle flip you may have asked for. -.in a moment of panic.
Je to o zvednutí závoje.
It's about lifting a veil.
Počkejte na zvednutí opony.
Stand by for curtain call.
Učila nás pít bez zvednutí skleničky ze stolu a tři kluci omdleli.
She taught us how to bob for apples and three guys passed out.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Tající ledovce na pólech způsobí zvednutí hladiny moří, což zaplaví nízko položené úrodné delty řek, v nichž pěstují potravinářské plodiny miliony lidí.
Melting polar ice will cause rising seas to inundate low-lying fertile delta regions on which hundreds of millions of people grow their food.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...