zvednutý čeština

Překlad zvednutý anglicky

Jak se anglicky řekne zvednutý?

zvednutý čeština » angličtina

raised lifted cocked uppricked
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zvednutý anglicky v příkladech

Jak přeložit zvednutý do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Zvednutý nos.
Turned-up nose.
Přesto do této lodi někdo vstoupil, vstup pro těžké náklady byl zvednutý a zajištěný. a nikdo z vás nic neviděl ani slyšel.
Yet the ship was entered, the heavy-duty hatch was raised and latched back. And neither of you saw or heard anything.
Dejte mi vědět až bude můstek zvednutý.
Let me know when the gangway's landed.
Teď je to zvednutý!
Now, it's picked up!
Přísahal jsem, že žádná žena pro mě nikdy nebude znamenat víc než kamínek zvednutý na pláži.
I promised myself that, no woman would ever mean to me. more than a pebble picked up on a shore.
Budu mít zvednutý ruce.
I'm not gonna hold up my hands.
Měl jsi na přistání moc zvednutý předek, Warrene.
A carrier deck is a damn small piece of real estate to land on, Warren.
Proč ještě není zvednutý štít?
Why is the shield not yet up?
Drž oštěp zvednutý!
Come on, attack! Attack!
Nevím proč mají ten laser zvednutý tak vysoko.
I don,t know why they have that laserlight turned up so high.
A na záchodě jsi nechal zvednutý prkýnko, sviňáku!
And you left the toilet seat up, you bastard!
Záchodový prkýnko je zvednutý.
The toilet seat's up, man!
Nemusíš mít pořád zvednutý palec.
You don't have to hold the thumb up there all the time.
Padací most je zvednutý.
The drawbridge is closed.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »