zvednutí čeština
Překlad zvednutí rusky
Jak se rusky řekne zvednutí?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady zvednutí rusky v příkladech
Jak přeložit zvednutí do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Po zvednutí kotvy každá loď oznámí své číslo vyvěšením vlajek podle Mezinárodního signálního kódu.
После подъема якоря, каждый корабль просигналит свой номер с помощью флажков по международному сигнальному коду.
Vyřiď chlapům, že mám něco na zvednutí nálady.
Теперь дай ребятам высказаться. У меня есть весточка для нас.
Aktivuje se v okamžiku zvednutí sluchátka a po zavěšení se sám vypíná.
Оно незаметно начинает запись, когда поднимают трубку, и выключает запись, когда трубку повесили.
Je to o zvednutí závoje.
О поднятии покрова.
To bylo přesně to zvednutí nálady, co jsem potřebovala.
Мне как раз хотелось немного подкрепиться.
Jak velký zvednutí platu chceš?
Сколько ты хочешь прибавки к зарплате?
Tady máte to svoje zvednutí platu a povýšení, strážníku!
Вот вам медали и повышение, офицер.
Kolik chce Carcetti na to zvednutí platu?
На какую сумму Каркетти хочет поднять комиссарский оклад?
Díky, Maggie. Hodí se mi něco na zvednutí nálady.
Спасибо, Мегс, мне не помешает стимулятор.
Pěkný zvednutí.
Отличный подъем.
Jen něco málo pro zvednutí životní úrovně.
Только небольшое повышение.
Připravit na zvednutí.
Приготовились.
Dvě minuty do zvednutí opony, prosím.
Две минуты до занавеса.
Ale spadl a na zvednutí byl příliš těžký.
Но он упал, и его было очень тяжело поднять.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tající ledovce na pólech způsobí zvednutí hladiny moří, což zaplaví nízko položené úrodné delty řek, v nichž pěstují potravinářské plodiny miliony lidí.
Таяние полярных шапок вызовет повышение уровня моря, что приведет к затоплению низколежащих плодородных регионов, где сотни миллионов людей выращивают себе пищу.
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.