zvednutí čeština
Překlad zvednutí bulharsky
Jak se bulharsky řekne zvednutí?
zvednutí čeština » bulharština
Příklady zvednutí bulharsky v příkladech
Jak přeložit zvednutí do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Po zvednutí kotvy každá loď oznámí své číslo vyvěšením vlajek podle Mezinárodního signálního kódu.
След вдигане на котва всеки кораб сигнализира своя номер с флагчетата на международния сигнален код.
Vyřiď chlapům, že mám něco na zvednutí nálady.
Кажи го на момчетата, вдигнах няколко тоста за нас.
A zvednutí platu?
А по-голяма заплата?
Jen tak trochu, na zvednutí nálady.
С ъвсем малко. За ободряване.
Zvednutí štítů mi dělá problémy.
Но как да монтираме щитовете отново?
A já mám pilulky, které léčí ignoranství, pilulky proti nudě. pilulky na zvednutí nálady, a pilulky, co lidem otevřou oči a ukážou hrozivou pravdu.
Имам лекарство против невежество и скука, хапчета, които повдигат настроението и отварят очите за ужасната истина.
Okamžité zvednutí očí.
Сега ще опънем бръчките.
Dobrá, tvých 15, plus mám další 33 na zvednutí.
Добре, твоите 15 и те вдигам с 33 бона.
NezformulovaI jste to správně. Kolikrát ji mám zvednout, když nepočítám to zkušební zvednutí, který jste si vyžádaI. ve chvíli rozčilení.
Искаме да разберем колко дърпания са необходими, като не броим неоправданото дърпане, за което настояхте в момент на паника.
Je to o zvednutí závoje.
За вдигане на було е.
Učila nás pít bez zvednutí skleničky ze stolu a tři kluci omdleli.
Учеше ни как да улавяме ябълки с уста и три момчета припаднаха.
Dobře, nos, brada, zvednutí tváří, postavení očí.
ОК, нос, брадичка, повдигнати бузи, конфигурация на очите.
To bylo přesně to zvednutí nálady, co jsem potřebovala.
Точно от това имах нужда.
Nemáš tušení, jak byl otec blízko zvednutí telefonu.
Идея си нямаш, за колко малко не вдигна татко телефона, този път.