zvedající čeština
Příklady zvedající bulharsky v příkladech
Jak přeložit zvedající do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Je tu jeřáb zvedající auto, prověřím ho.
Някакъв взима кола на буксир.
Vy jste byli zvedající váhy s vaší kletbou- kletba?
Сигурно вдигаш тежести?
Já zvedající vaše maminky s mým čmuchalem.
Ще повдигна майка ти с оная си работа.
Jen šašek s ptákem zvedající počet obětí.
Просто клоун с птица известяваща смъртта.
Tato zvedající se ruka je celé téma filmu.
За да се справиш с врага, първо трябва да се справиш със себе си.
Když částice padaly dolů, setkaly se s vodní párou zvedající se z moře, zformovaly vodní kapičky a utvořily mraky.
Когато космическите лъчи падат надолу, те срещат издигащата се от океаните водната пара и образуват водни капчици, които образуват облаци.
Odsouvající se víko, zvedající se bytost, kráčící po podlaze jako Egypťan (odkaz na Bangles).
Капака е плъзнат при ставането, Ходенето на пода като египтянин.
Temnota se rozjasňuje. jako mlha, zvedající se z vody v zemi, kde jsem se narodil.
Тъмнината отстъпва. Като мъгла вдигаща се над водата, в местата, където съм роден.
Obočí stáhlé dolů a k sobě, zvedající se horní okraj těsnost okolo očí.
Веждите са надолу, горният клепач е нагоре, а под очите има бръчки.
Dav zvedající pěsti.
Ето тук тълпата куфее здраво.
Spousta drsných mužů zvedající těžká závaží, mračící se na sebe?
Много мускулест мъже вдигащи тежести, настървени един към друг?
A hubeňour zvedající činky na pláži.
И клющаво момче, което вдига тежести на плажа.
Jako zvedající se bublina.
Като балон, който се уголемява.