žádající čeština
Příklady žádající bulharsky v příkladech
Jak přeložit žádající do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Posílají nám matematickou zprávu žádající jazykové ekvivalenty.
Изпращат ни математическо послание и искат съответния езиков еквивалент.
V noci došlo k dalšímu násilí na Marsu. Teroristé žádající nezávislost opět zdrželi těžbu turbiniové rudy.
Терористите, искащи независимост, блокираха добива на рудата турбиний.
Protože jsem ani po pěti týdnech nic neměla, riskovala jsem další návštěvu rybářství se zprávou žádající o instrukce a signalizující domů, že jsem stále naživu.
Стоейки с празни ръце пет седмици, рискувах да се върна при продавача на риба с бележка за нови инструкции, и знак за вкъщи, че съм още жива.
Znáš jeho teorii, že uměná je příbuzenství-- žádající dva umělce a publikum?
Чул ли си теорията му, че изкуството е взаимосвързано и изисква двама. творецът и публиката?
Nehodný kandidát boje proti temnotě, přicházející dobrovolně, dokonale připraven, pokorně žádající o zasvěcení do všech tajemství a privilegií.
Беден кандидат, обгърнат от мрак, идващ по своя воля и идеално подготвен, който скромно се предлага на тайнствата и правата.
Kalhoty-promočující, žádající-boha-o-záchranu strach.
Бяхме тип: подмокрени-гащи, молейки-Бог-за-спасение уплашени.
Jednotka žádající o pomoc.
Патрул иска помощ.
Oficiální požadavek mého otce žádající o pravomoc k popravě Iriny Derevko.
Официална молба от баща ми да има право да екзекутира Ирина Деревко.
Normálně bych se nesetkala s čerstvou vysokoškolačkou žádající o stáž.
Рядко си хабя времето да се срещам с първокурсници, искащи да стажуват.
To byl detektiv Daniel Martin, žádající informaci, nebo místo pobytu Codyho Martina.
Чухте детектив Даниел Мартин. Това беше молбата му, отправена към извършителя.
A prosebnou zprávu žádající pomoc.
И бележка за помощ.
Koluje petice, žádající opakovaní voleb.
Петицията цели повторение на изборите.
Podbízivá poloha, žádající o dominanci.
Подвластни пози. Молещи за контролиране.
Žádající nás, abychom byli lepší než jsme.
Като искат от нас, да бъдем по-добри, отколкото сме.