žádající čeština

Překlad žádající anglicky

Jak se anglicky řekne žádající?

žádající čeština » angličtina

postulating

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Příklady žádající anglicky v příkladech

Jak přeložit žádající do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Posílají nám matematickou zprávu žádající jazykové ekvivalenty.

They're sending us a mathematical message and requesting language equivalents.

Přišlo mnoho dopisů žádající tresty smrti.

A great many processes ask for the death penalty.

V noci došlo k dalšímu násilí na Marsu. Teroristé žádající nezávislost opět zdrželi těžbu turbiniové rudy.

And more violence last night on Mars. where terrorists demanding independence. once again halted the extraction of terbinium ore.

Protože jsem ani po pěti týdnech nic neměla, riskovala jsem další návštěvu rybářství se zprávou žádající o instrukce a signalizující domů, že jsem stále naživu.

Still empty-handed after five weeks, I risked returning to the fishmonger with a note requesting instructions, and sending a signal homeward that I was still alive.

Znáš jeho teorii, že uměná je příbuzenství-- žádající dva umělce a publikum?

Do you know his theory that art is relational, that it requires two-- the artist and the audience?

Nehodný kandidát boje proti temnotě, přicházející dobrovolně, dokonale připraven, pokorně žádající o zasvěcení do všech tajemství a privilegií.

A poor candidate in a state of darkness. who comes of his own free will. perfectly prepared, humbly soliciting. to be admitted into the my steries and privileges.

Kalhoty-promočující, žádající-boha-o-záchranu strach.

Pants-wetting, ask-God-to-save-you kind of scared.

Jednotka žádající o pomoc.

Unit requesting help.

Tak.po Salzburku jsme dostali e-mail žádající zástupce WTO aby se objevil na CNBC MarketWrap Europe.

So.after Salzburg, we got an e-mail asking a representative of the WTO to appear on CNBC MarketWrap Europe.

Měl jsem tři hovory ze shora žádající o plnou zprávu, tím chci říct konečnou zprávu.

I've had three calls from upstairs asking for a full report, meaning final report.

Oficiální požadavek mého otce žádající o pravomoc k popravě Iriny Derevko.

An official request made by my father asking for the authority to execute Irina Derevko.

Oficiální požadavek mého otce žádající o pravomoc k popravě Iriny Derevko.

An official request made by my father. asking for the authority to execute Irina Derevko.

Normálně bych se nesetkala s čerstvou vysokoškolačkou žádající o stáž.

Normally I wouldn't waste my time meeting with a college freshman groveling for an internship.

Jsem plukovník KGB žádající o azyl.

I'm a coronel with KGB requesting asylum.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Kdyby byli lidé žádající o azyl v blízké zemi posláni do uprchlického tábora, kde by byli v bezpečí před perzekucí a finančně podporováni z pomoci poskytnuté bohatými zeměmi, pak by se pašeráctví lidí - a úmrtí migrantů během tranzitu - eliminovalo.

If those who claim asylum in a nearby country were sent to a refugee camp, safe from persecution, and supported financially by aid from affluent countries, people smuggling - and deaths in transit - would be eliminated.

Střelil jsem zpátky větou žádající o chybějící přílohu.

I shot a line back, requesting the missing attachment.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...