žádaný čeština

Překlad žádaný anglicky

Jak se anglicky řekne žádaný?

desired requested asked

Doporučujeme

Jak přeložit žádaný do angličtiny?

Nevěřím, že jsem žádaný i po odhalení mé nedůležitosti.

I can't believe I'm wanted now that my unimportance has been discovered.

Jako by snad ani nebyl žádaný.

It gives him a feeling he wasn't wanted.

Těší mne, že jsem žádaný!

Nice to feel wanted!

Jako nezadaný budete velmi žádaný.

You, being single, would be in great demand. There's quite a shortage.

Je to hotovej odborník, je žádaný. na to se vychrápat se mu stačí schovat.

He's a specialist. Much in demand. Would you believe he had to hide when he wanted to sleep alone!

Chtěl jsem pocítit, že jsem žádaný.

I guess I Iike to feel wanted.

Ano a je velmi žádaný.

Easy as can be and very available!

Jsi žádaný.

You're hot.

A tohle je Joe, žádaný instruktor moderního tance.

That's Killer Joe, society's favorite dancing teacher.

Jsem žádaný muž.

I'm a wanted man.

Ale jsi známý, velmi žádaný.

But you're popular, much in demand.

Myslím, že to vytvoří žádaný efekt.

I believe this will produce the desired effect.

Musíte být velice žádaný.

You must be very much in demand.

Nemusím ti říkat, že jsem velmi žádaný bakalář.

I don't have to tell you I'm a very eligible bachelor.

Doporučujeme