žádaný čeština

Příklady žádaný francouzsky v příkladech

Jak přeložit žádaný do francouzštiny?

Nevěřím, že jsem žádaný i po odhalení mé nedůležitosti.

Je doute que ma place soit encore ici, â présent.

Jako by snad ani nebyl žádaný.

On a l'impression. de ne pas être désiré.

Jako nezadaný budete velmi žádaný.

Célibataire, vous serez très demandé.

Chtěl jsem pocítit, že jsem žádaný.

J'aime me sentir aimé.

Omlouvám se, ale jste žádaný v Scotland Yardu.

Excusez-moi, monsieur vous vouliez à Scotland Yard.

Ano a je velmi žádaný.

Facile et disponible!

Jsem velmi žádaný.

Je suis très demandé.

A tohle je Joe, žádaný instruktor moderního tance.

Voilà Joe d'Enfer, le professeur de danse préféré de ces dames.

Ale jsi známý, velmi žádaný.

Mais t'es un vieil acteur qu'on aime bien, qu'on réclame.

Myslím, že to vytvoří žádaný efekt. Odlákám tím Worfa do jiné části lodi.

Je pense que cela produira exactement cet effet et entraînera Worf ailleurs.

Jste žádaný.

Vous avez été sollicité.

Kdybychom ho ukradli, nebyl by žádaný důvod se sem vracet.

Si on s'en était emparé, pourquoi serait-on revenu?

Všechno, co je žádaný.

Assez dur à obtenir.

Vypadá to, že není žádaný. Stojí úplně mimo.

Comme s' il était inutile. privé de clan.